Архаическая топонимия Новгородской земли. Древнеславянские деантропонимные образования |
Межрегиональные исследования в общественных науках. Министерство образования и науки Российской Федерации «ИНОЦЕНТР (Информация. Наука. Образование)» Институт имени Кеннана Центра Вудро Вильсона (США) Корпорация Карнеги в Нью-Йорке (США) Фонд Джона Д. и Кэтрин Т. МакАртуров (США)
В. Л. Васильев АРХАИЧЕСКАЯ ТОПОНИМИЯ НОВГОРОДСКОЙ ЗЕМЛИ (Древнеславянские деантропонимные образования)
Новгородский государственный университет - НовГУ имени Ярослава Мудрого. - Великий Новгород, 2005 Исследование выполнено при финансовой поддержке РГНФ (проекты № 04-04-00030а и № 05-04-04120а). © Новгородский межрегиональный институт общественных наук, 2005 © В. Л. Васильев, 2005
Древненовгородский язык диалект
Географические названия Новгородской земли. Новгородская топонимия
Славянские топонимы архаика. Новгородские топонимические древности славянского происхождения
Ойконимы - названия населенных пунктов. Микротопонимы
Глава 1. Йотово-посессивная топонимия от личных имен
Двуосновные имена владельцев селений. Будимир, Ратмир, Доможир
Гостелюб, Хотовид, Видогост, Нудогост, Пустоперд, Быслав, Тигост
Завид, Неугод. Деление антропонимии на дохристианские, или древнеславянские и христианские имена
Названия от древнеславянских личных имен-композитов
Туховежи, Туховид – Хотовид, Хотовежи
Деревня Теребонижье - Теребонег
Деревня Чернобожье – Чернобуд, Чернобог
Деревня Раслово – Радслав, Ратислав
Деревня Редбуж – Радобуд, Редбуд
Озеро Остронежское – Остронег, Острогост, Остромир
Гослав волок, Волокославский погост Гослав, Хотислав
Деревня Андромер – Ондр, Ондронег
Деревня Буславля – Быславль, Богуслав
Село Воиславле – Воислав, деревня Всеславле - Всеслав
Деревня Вховеж – Вховид, Всевид
Озеро Городолюбское – Городолюб
Доброжир, Дорогочиж - Дорогочад
Деревня Милонеж – Милонег Миронег
Сеславль путь, дорога из Новгорода – Сеслав, Всеслав
Деревня Твердомир и Теребовижа – Теребовид
Деревня Хотовижи – Хотовид, Хтовид, Хотеж
Деревня Чесловле – Чеслав, Вячеслав
Древнеславянские имена с компонентами Слав и Мир
Названия от древненовгородских прозвищ-композитов
Новгородская топонимия и сложные имена с уникальными для славянского антропонимикона компонентами
Деревня Хотережа, Пустопержа – Хотрад, Пустоперд
Деревня Любоежа, Мироежа – Любоед, Мироед
Названия от древнеславянских префиксально-корневых имен
Урочище Оклюжье – Оклюд, Клюд, Неклюд
Урочище Пробужа – Пробуд, Непробуд
Деревня Прибуж и Несуж – Прибуд и Несуд
Деревня Неважи (Неважа) – Невад, Невадий
Деревня Збуж – Сбуд, Збуд, Избуд
Деревня Перевижа – Перевид, Перевед
Деревня Перестражье – Перестрад
Названия от древнеславянских суффиксально-корневых, гипокористических и деапеллятивных имен
Деревня Ходыни, Ходыницы - Ходыня
Деревня Котоши, Хотощи - Хотост
Деревня Витонь и Видони - Витон, Видон, Гвидон
Деревня Мстонь - Мстон, Местон
Деревня Велени - Велен, велеть
Радилово – Радил, Радуля в Свинорецком погосте
Озеро Легоща, Легощо – Легост, Ильгоща, Илегост
Деревня Борже – Борз, Борзей, Борзун
Село Менюша – Менюх, Мень, налим
Топонимия от христианских личных имен
Урочище Игначь крест — перекресток у Яжелбиц
Погост Скнятинский или Скнятин на Шелони — Коснята, Константин
Аркажский Аркажь Оркажь монастырь под Новгородом — Аркадий, Аркад
Улица Бориша — Бориш день, Борис
Деревня Нащи — Наст, Настя - замены ст > щ
Этимологическая и этноисторическая разработка топонимии с элементами -гощ-/-гост-
Деревня Хотигощи – Хотегост, Ходгост
Мирогоща, Мерогоща – Мирогост, Марогост
Ручей Негоша, Негоща – Негост, Негогост
Деревня Витогощ, Видогощи – Витогост
Река Вогоща – Воигост, Воегость
Ручей Моглогость – Модлогость, молить
Деревня Стогоща – Стоигост, Стагост
Поселок Уторгош – Утрогощ, Утрогост
Деревня Диговощи, Дивогощи – Дивогост
Деревня Коегоща – Коегост, Кой
Деревня Чагоша – Чаегост, Чегост
Река Чагодоща, Чагодоща – Чагодост, Чадогост
Деревня Тягуще – Тягость, Тихогость
Деревня Дорогостицы, Дорогожицы – Дорогост, Дорогожит
Братогост, Годогост, Любогост, Мыслогост, Черногость, Славогость
Деревня Новогоши, Новагожа - Новогость
Река Чарягоща, Черегоща - Чарогост
Озеро Дногощ, Днегощ - Деногост
Пустошь Пронегоша – Пронегост, Бронегост
Деревня Середогощ – Середогост
Деревня Жигорощо, Жирогощо – Жирогост
Тургошь, Пиногощи, Стогоща, Перегоща - Турогост, Стоигост, Воигост, Пиногост, Пирогост
Сгоще, Нудогоще, Рузогощь, Вяргость – Согост, Изгост, Нудогост, Розгост, Верхгость
Вщагоща, Щегоща, Сорогожа, Корегощь – Ушагость, Сурогость, Корегость
Антропонимы из топонимии на –гощ –гост. Замена гост на слав в именах
Этноисторические выводы по топонимии на -гощ-/-гост
Топонимы на –гощ –гост как пути продвижения славян к Приильменью
Имена с начальным гост – Гостомысл, Гостило, Гостята, Гостелюб
Топонимия с -ов-/-ев-, -ин- суффиксацией от древнеславянских личных имен
Деревня Теребуново, Теребовижа - Теребун
Озеро и деревня Нездино – Несед, Несдила, Нездил
Деревня Нехутово – Нехут, Нехот
Деревня Хутынь, Хутино – Хут, Хот
Деревня Хотимово – Хотим, Хотамир
Деревня Волостово – Волост, Власт
Деревня Милятино – Милята, Малюта
Деревня Остромково – Остромко, Остромир
Деревня Недажино, Нежадино – Недаш, Нежад
Деревня Волочек Держков – Держко, Держимир, Держислав
Некшино – Нег, Понега, Нагша, Негорад, Негослав, Негомир
Верещино – Вереща, Верещага, Верест
Здятино – Здята, Здеслав, Здемир
Жестово селище – Жесть, Жестко
Скново, Ксново – Коснило, Коснятин, Константин
Поселок Кулотино – Кулота, Колот
Любытино, Любань – Любыта, Люб
Погост Быстреево – Быстр, Ястрб
Кочигово, Елигово – Коч, Кочиг, Елиг
Деревня Нинково – Нинко, Юнко, Ниногнев, Ниномысл, Нинослав
Тужирово – Тужир, Обжир, Стежир, Жеримысл, Жирослав, Жиронег, Жиробуд, Людожир
Прибыльцино – Прибыла, Прибислав, Прибигнев
Некуришино и Опалишино – Некуриша, Опалиш
Збышево – Сбышь, Збышек, Сбыслав
Мирохново – Мир, Миронег, Мирослав, Мирогост
Рахово – Рах, Рахослав, Родислав, Ростислав
Древнее урочище Кречево, Кречевицы – Креч, Кривец
Будешино – Будеша, Будиша, Будгост, Будимир, Будислав
Дорогинино – Дорогыня, Дорогича
Названия с основами древнеславянских полных личных имен
Урочище Витославлицы, Витославицы - Витослав
Миробудицы – Миробуд, Миронег, Мирослав
Славонежицы, Славонажи – Славонег, Негослав
Гостьмеричи – Гостимир, Мирогост
Вогостицы, Доброгостицы, Радгостицы, Хотгостицы – Воигост, Доброгост, Радгост, Хотгост
Названия с основами древнеславянских имен-гипокористик Видомлицы – Видомир
Озеро Жирохлицкое – Жирохло, Жирослав
Бракловицы на реке Полисть – Братил
Урочище Радоковицы – Радок, Радко
Уношковичи, Унешковичи – Унег, Внег
Ткиковичи – Ткинь, Тких, Тешень
Хотанковичи, Хотенковичи – Хотен, Хот, Хут
Котовицы, Хотовицы – Хот, Хотовит
Мысловичи, Негодицы – Мысл, Негод
Названия с основами деапеллятивных личных имен и апеллятивов с личным значением
Погост Морконницы, Морткиничи – Морток, Мордка
Деревни Светицы на Мсте – Свет, Светко
Торковичи, Турковичи – Тур, Турко, Торок
Литовичи, Лютовичи – Лют, Лютовит, Лютогост, Лютовеж
Шереховичи – Шерех, Шорох, Шерш
урочище Бикичевицы – Бекеш, Бикич
Рабитицы, Робичицы – Робич, Робичич, Раб
Спасопископицы, Пискупицы – епископ, церковь Спаса
Черньчевичи, Черницевичи – Чернец, Черника
Названия от христианских личных имен. Демьяницы - Демьян
Игнатицы, Филиксовичи, Тереховичи, Еваничи – Игнат, Филикс, Терех, Еван Иван
Деантропонимная топонимия на -ица, -ец
Ручей Вонежица, Вонажица – Вонега, Воюнег
Деревня Тихотица – Тихота, Тих, Тихомир
Ходыбылица – Хотобыл, Хотбелик
Топонимия катойконимического типа. Названия на -ичи/-ицы (общая характеристика и отдельные этюды)
Домовичи, Домовицы – Доморад, Доможир
Лопастицы, Лопастино – Лопасть
Хрестовский, Крестовский, Крестцы – Крест, Хрест
Заозеричи, Заозерцы – живущие за озером
Гостилицы, Гостичи, Костромичи – Гостил, Гостомля, Кострома
Названия на - 'ане, -цы (общая характеристика и отдельные этюды)
Хотяне, Речани, Черняне, Бежане, Хотобужцы
Топонимия, равная личным именам. Боголюб, Гореслав
Вычерема, Вычемира – Вячемир, Вычемер
Любжир, Чебажир – Любожир, Чебажир
Жетонег, Жиробуд – Житобуд, Жеребут, Шеребут
Гомысль, Гомысл – Гоемысл, Гостомысл
Погвизд, Позвизд – Гвезда, звезда
Жерятки, Жилятицы – Жирята, Жилята, Жирослав
Топонимия Новгорода. Названия улиц средневекового Новгорода 11-15 веке
Улица Даньславля – Данислав, Дослань, Данил
Улица Розважа – Розвад, Рознег
Улица Добрыня – Добрыня, Доброслав, Добромир
Улица Людогоща, Легоща – Людогост, Людомир, Людмил
Улица Боркова – Борко, Борок, Борислав, Борис
Улица Славкова – Славко, Славобор, Славонег
Улица Виткова, Витков переулок – Витко, Витослав, Витодост, Витомир
Улица Росткина – Рост, Росток, Ростислав
Улица Рядятина – Редята, Рядобуд, Редбуж
Улица Щеркова, Щиркова – Щерко, Ощера, Ящер
Улица Коржева, Коржова – Корж, Коржак
Улица Волосова – Волос, Власий
Улица Иворова – Ивор, Ингвар, Явор
Улица Хревкова – Хревко, Хрев, Фреф
Улица Бардова – Бард, Бардак, Бардун
Названия улиц от монастырей и церквей – Яковлева, Козьмодемьяна, Воздвиженской, Здвиженской
Варяжская улица, Веряжская, Веряжка - варяги
Улицы Пискупля, Холопья, Черницына
Улицы Щитная, Лубяница, Нутная
Улицы Рогатица, Маницына, Дубошин переулок
Монография представляет собой первую часть научной трилогии, посвященной топонимическим древностям центральных районов средневековой Новгородской земли.
В книге всесторонне трактуется большое количество топонимов, появившихся на основе древнеславянских и отчасти христианских личных имен; исследуются происхождение, эволюция и словообразовательная типология географических названий, оставленных славянским населением центральных районов Новгородской земли в период политической независимости Новгорода.
Анализ новгородских топонимических древностей дан на широком общеславянском фоне. Книга будет интересна не только специалистам-филологам, но и историкам, археологам, географам, краеведам и всем тем, кто не безразличен к прошлому Новгородской земли.
Источники и литература Агеева 1973 - Агеева Р. А. Гидронимия Псковских и Новгородских (Шелон- ская и Деревская пятины) земель в свете истории заселения края: Дис. ... канд филол. наук. М., 1973. Агеева 1974 - Агеева Р. А. Географические апеллятивы в гидронимах западной части Калининской области и прилегающих районов Северо-Запада РСФСР // Вопросы географии. Сб. 94. М., 1974. С. 195-203. Агеева 1977 - Агеева Р.А. Антропонимические основы в восточнославянской гидронимии Псковских и Новгородских земель // Историческая ономастика. М., 1977. С. 209-216. Агеева 1980а - Агеева Р.А. Гидронимия балтского происхождения на территориях псковских и новгородских земель // Этнографические и лингвистические аспекты этнической истории балтских народов. Рига, 1980. С. 147-152. Агеева 19806 - Агеева Р.А. Славянские, балтийские и финно-угорские элементы в топонимии Русского Северо-Запада // Перспективы развития славянской ономастики. М., 1980. С. 250-259. Агеева 1989 - Агеева Р.А. Гидронимия Русского Северо-Запада как источник культурно-исторической информации. М., 1989. Агеева 1990 - Агеева Р.А. Страны и народы: Происхождение названий. М., 1990. Агеева, Васильев, Горбаневский 2002 - Агеева Р. А., Васильев В. Л., Горба- невский М.В. Старая Русса: Тайны имени древнего города. М., 2002. Агеева, Микляев 1979 - Агеева Р.А., Микляев А.М. Топонимы с -ля /-лъ на Северо-Западе СССР и проблема восточнославянского расселения // Проблемы восточнославянской топонимии. М., 1979. Азарх 1981 - Азарх Ю.С. О грамматических и лингвогеографических различиях имен нарицательных и собственных с омонимичными суффиксами // Ономастика и грамматика. М., 1981. С. 5-29. Азарх 1984 - Азарх Ю.С. Словообразование и формообразование существительных в истории русского языка. М., 1984. АИ - Акты исторические, собранные и изданные Археографической комиссией. Т. 1-5. СПб., 1841-1842. Указатель к Актам историческим. СПб., 1843. АИСМ - Акты Иверского Святоозерского монастыря (1582-1706), собр. Архимандритом Леонидом / Русская историческая библиотека, изд. Археографическою комиссиею. Т. 5. СПб., 1878. Акад. сп. - Академический список Новгородской 1-й летописи. Александров 1994 - Александров А. А. Ольгинская топонимика, выбутские сопки и руссы в Псковской земле // Памятники средневековой культуры. Открытия и версии. Псков, 1994. С. 22-33. Алексеев 1968 - Алексеев Л.В. О распространении топонимов «Межа» и «Рубеж» в Восточной Европе // Славяне и Русь. М., 1968. С. 245-250. Алешковский 1974 - Алешковский М.Х. Социальные основы формирования территории Новгорода IX-XV вв. // Советская археология. 1974. № 3. С. 101-103. Андрияшев 1914 - Андрияшев А.М. Материалы по исторической географии Новгородской земли: Шелонская пятина по писцовым книгам 1498-1576 гг. Вып. 1: Списки селений. СПб., 1914; Вып. 2: Карты погостов. СПб., 1913. Аничков 1916 - Аничков И.В. Историческое значение названия Прусской улицы для Новгорода Великого. Новгород, 1916. Анкудинов 1986 - Анкудинов И.Ю. К интерпретации берестяной грамоты № 361 // Проблемы истории Новгорода и Новгородской земли XV в. Тезисы докладов и сообщений научного симпозиума. Новгород, 1986. С. 15-18. Антоневич 1972 - Антоневич Е. «Прусы» в топонимике Северной Польши и Новгородской Руси // Феодальная Россия во всемирно-историческом процессе. М., 1972. Арх. пам. Новг. обл. - Археологические памятники Новгородской области. Вып. 1-3. Новгород, 1979-1980. Археологическое изучение 1978 - Археологическое изучение Новгорода. М., 1978. Археологическое описание - Археологическое описание церковных древностей в Новгороде и его окрестностях. Ч. 1. М., 1980. Архипов 1989 - Архипов А.А. Комментарии // Унбегаун Б. Русские фамилии. М., 1989. С. 325-326. АСЭИ - Акты социально-экономической истории Северо-Восточной Руси конца XIV - нач. XVI в. М., 1952-1963. Т. 1-3. АТД Лен. обл. - Административно-территориальное деление Ленинградской области: Справочник. Л., 1990. АТД Новг. обл. - Административно-территориальное деление Новгородской области: Справочник. Новгород, 1989. АТД Пск. обл. - Административно-территориальное деление Псковской области (1917-1988 гг.): В 2-х кн. Справочник. Л., 1988. АТД Твер. обл. - Административно-территориальное деление Тверской области: Справочник. Тверь, 1992. Атлас Новг. обл. - Атлас Новгородской области. М., 1982. АЮ - Акты юридические, или собрание форм старинного делопроизводства. Изданы Археографической комиссией. СПб., 1838. Указатель к Актам юридическим. СПб., 1840. Б1рыла 1966 - Бiрыла М.В. Беларуская антрапатм1я. Мшск, 1966. Б1рыла 1969 - Бiрыла М.В. Беларуская антрапашм1я. Ч. 1. Уласныя 1мёны, 1мёны-мянушю, iмёны па бацьку, прозвшчы. Мшск, 1966; Ч. 2. Прозвшны, утвораные ад апелятывнай лексш. Мшск, 1969. Б1рыла, Лемцюгова 1973 - Бiрыла М.В., Лемцюгова В.П. Анамастычныя словоутваральныя элементы на усходне- i заходнеславянсюх мовах. (Адантра- паmмiчныя айконмы). Мшск, 1973. Болховитинов 1808 - Болховитинов Е. Исторические разговоры о древностях Великого Новгорода. М., 1808. Бондалетов 1983 - Бондалетов В. Д. Русская ономастика. М., 1983. Буров 1994 - Буров В. А. Очерки истории и археологии средневекового Новгорода. М., 1994. Бучко 1986 - Бучко Д.Г. Давньорусью елементи в топоймй Покуття // Дав- ньоруська ономастична спадщина в схдаословянських мовах. Ки1в, 1986. С. 52-55. Бучко 1990 - Бучко Д.Г. Походження назв населених пункпв Покуття. Львш, 1990. Бучко 1994 - Бучко Д.Г. Праслов'янсью та давньоруськi композиты 1мена в основах ойконiмiв Прикарпаття // Питання юторично1 ономастики Укра1ш. Ки1в, 1994. С. 109-121. Варбот 2002 - Варбот Ж.Ж. К этимологии праслав. *sadlo > рус. сало // Коммуникативно-смысловые параметры грамматики и текста. М., 2002. С. 306307. Васильев 1994 - Васильев В.Л. Микротопоним и географический термин в границах отдельного говора // Х Всероссийское диалектологическое совещание «Лексический атлас русских народных говоров - 94»: (Тезисы докладов). СПб., 1994. С. 80-82. Васильев 1994а - Васильев В.Л. Топонимический ландшафт в дельте Лова- ти и окрестностях // Прошлое Новгорода и Новгородской земли: (Тезисы докладов и сообщений научной конференции). Новгород, 1994. С. 31-35. Васильев 1995 - Васильев В.Л. Восточнославянские лексические связи диалектов Новгородской области (по данным географический терминологии) // Новгород в культуре Древней Руси. Новгород, 1995. С. 163-173. Васильев 1997 - Васильев В.Л. Названия порогов реки Мсты // Прошлое Новгорода и Новгородской земли. Новгород, 1997. С. 27-33. Васильев 1998 - Васильев В.Л. Специфика народной географической терминологии: (семасиологический аспект) // Вестник НовГУ. Сер. «Гуманитарные науки». Новгород, 1998. № 9. С. 73-78. Васильев 1998а - Васильев В.Л. Замечания о характере архаической топонимии к югу от Ильменя (анализ топооснов) // Прошлое Новгорода и Новгородской земли. Новгород, 1998. С. 32-36. Васильев 2000 - Васильев В.Л. Микротопонимия как источник диалектной лексикологии (на материале одного новгородского говора) // Русское слово в языке и речи. Брянск, 2000. С. 211-217. Васильев 2000а - Васильев В.Л. «Русская» топонимия в Южном Приильме- нье // Чело. 2000. №3 (19). Великий Новгород, 2000. С. 44-49. Васильев 2001 - Васильев В. Л. Новгородская географическая терминология: (Ареально-семасиологические очерки). Великий Новгород, 2001. Васильев 2001а - Васильев В.Л. Географические названия с основой «рус-» в Новгородском крае: этимология и история // Slavia orientalis. R. L. № 1 Krakow, 2001. S. 63-76. Васильев 20016 - Васильев В.Л. Метонимическое калькирование архаических гидронимов в Приильменье // Топонимия и диалектная лексика Новгородской земли. Великий Новгород, 2001. С. 6-14. Васильев 2001в - Васильев В.Л. Ономастика Каменского новгородского говора // Сельская Россия: Прошлое и настоящее. Вып. 2. М., 2001. С. 216-219. Васильев 2002 - Васильев В.Л. Древнеевропейская гидронимия в Приильменье // Вестник НовГУ. Серия «Гуманитарные науки». 2002. № 21. Великий Новгород, 2002. С. 53-57. Васильев 2002а - Васильев В.Л. К вопросу о балтском топонимическом наследии в Новгородском регионе // Прошлое Новгорода и Новгородской земли. Материалы науч. конф. 2001-2002 гг. Ч. 1. Великий Новгород, 2002. С. 49-54. Васильев 20026 - Васильев В. Л. К проблеме этноязыкового субстрата в Приильменье и Поволховье // Русская диалектная этимология: Материалы IV Междунар. науч. конф. (Екатеринбург, 22-24 октября 2002 г.). Екатеринбург, 2002. С. 52-55. Васильев 2002в - Васильев В. Л. От древнего Демена к современному Демянску // Чело. 2003. №1 (26). Великий Новгород, 2002. Васильев 2002г - Васильев В.Л. Тайна имени села Марево // Чело. 2002. №1(23). Великий Новгород, 2002. С. 41-46. Васильев 2002д - Васильев В.Л. Топонимика падучих озер и ныряющих рек на Валдайской возвышенности // Чело. 2002. №2 (24). Великий Новгород, 2002. С. 49-52. Васильев 2002е - Васильев В.Л. Финно-угорские топонимические слои на территории Новгородской области // Прошлое Новгорода и Новгородской земли. Материалы науч. конф. 2001-2002 гг. Ч. 1. Великий Новгород, 2002. С. 4549. Васильев 2003 - Васильев В. Л. Древний Демон и современный Демянск: этимология имени и проблема локализации // Новгород и Новгородская земля. История и археология. Вып. 17. С. 304-323. Васильев 2003а - Васильев В. Л. К проблеме топонимического изучения Приильменья // Вестник Новгородского государственного университета. № 25. С. 101-106. Васильев 20036 - Васильев В.Л. Очерки новгородской субстратной топонимии (др.-балт. Должино, Цемена) // Проблемы изучения живого русского слова на рубеже тысячелетий: Материалы II Всероссийской науч.-практ. конф. Ч. 2. Воронеж, 2003. С. 112-117. Васильев 2004 - Васильев В.Л. Летописный Клин и город Холм Новгородской земли: проблемы локализации и преемственности // Новгород и Новгородская земля. История и археология (Материалы науч. конф.). Вып. 18. Великий Новгород, 2004. С. 246-259. Васильев 2004а - Васильев В. Л. От древнего Демена к современному Демянску. II. // Чело. № 2 (30). Великий Новгород, 2004. С. 60-65. Васильев 20046 - Васильев В. Л. Этноисторическая стратификация географических названий в центральных районах Новгородской земли // Словарное наследие В.П. Жукова и пути развития русской и общей лексикографии. Матер. научн. симпозиума. Великий Новгород, 2004. С. 441-443. Васильев 2004в - Васильев В.Л. О новгородском селе Зимогоръе и слове зимогор // Сельская Россия: Прошлое и настоящее. Доклады и сообщения девятой российской научн.-практ. конф. (Москва, декабрь, 2004). Вып. 3. М., 2004. С. 442-446. Васильев 2004г - Васильев В. Л. Древнеевропейская гидронимия новгород- ско-псковских земель // Вестник Российского университета дружбы народов. М., 2004. № 2. С. 159-173. Васильев, Северинов 1999 - Васильев В.Л., Северинов В.Д. Названия улиц древнего Новгорода (Софийская сторона) // Новгород и Новгородская земля: История и археология (Материалы науч. конф.). Вып. 13. Великий Новгород, 1999. С. 192-207. Васильев, Северинов 2001 - Васильев В.Л., Северинов В.Д. Названия улиц Древнего Новгорода (Торговая сторона) // Чело. 2001. №2 (21). Великий Новгород, 2001. С. 2-7. Васильев, Северинов 2004 - Васильев В.Л., Северинов В.Д. Названия улиц средневекового Новгорода XI-XIV вв. (историко-лингвистический комментарий) // Севернорусские говоры. Вып. 8. СПб., 2004. С. 61-86. Вербич 1998 - Вербич С.О. Пдротмя як система реал1заци в1дношень ряду пдротм-ойкотм-антропошм // Украшська ономастика. Кшв, 1998. С. 33-38. Вес. Он. - Веселовский С.Б. Ономастикон. Древнерусские имена, прозвища и фамилии. М., 1974. Витов 1967 - Витов М.В. Севернорусская топонимия XV-XVIII вв. (К постановке топонимического источниковедения) // Вопросы языкознания. 1967. № 4. С. 75-90. Власова 1971 - Власова И.В. Ареалы топонимов с формантом -иха и -ата, -ята в Заволжье и междуречье Северной Двины и Волги // Этнография имен. М., 1971. С. 184-194. Воробьев 1999 - Воробьев В.М. Географические названия Торопецкого района: Справочник. Тверь, 1999. ВСОРИ - Военно-статистическое обозрение Российской империи. Т. 3. Ч. 3: Новгородская губерния. СПб., 1849. Вуйтович 1981 - Вуйтович М. Древнерусские личные имена в граффити Софийских соборов Киева и Новгорода (XI-XIV вв.) // Onomastica. 1981. № XXVI. Высоцкий 1985 - Высоцкий С.А. Киевские граффити XII-XVII вв. Киев, 1985. ГВНП - Грамоты Великого Новгорода и Пскова / Под ред. С.Н. Валка. М.; Л., 1949. Где святая София... - Где святая София, там и Новгород. СПб., 1998. Ген. меж. - Материалы Генерального межевания конца XVIII в. Герд 1996 - Герд А.С. Лингвистический атлас Верхней Руси. СПб., 1996. Герд 2001 - Герд А.С. Очерк исторической диалектологии Верхней Руси: (История ландшафта). СПб., 2001. Герд 2001а - Герд А.С. Верхняя Русь в свете данных русистики // Очерки исторической географии: Северо-Запад России: Славяне и финны. СПб., 2001. С. 59-71. Герд 2001б - Герд А.С. Исторические границы и ареалы на территории Днепро-Двинской историко-культурной зоны и Верхней Руси по данных разных гуманитарных наук // Очерки исторической географии: Северо-Запад России: Славяне и финны. СПб., 2001. С. 252-254. Гвдроншш Украши 1981 - Пдрошмш Украши в ii мiжмовних i мшдшлект- них зв'язках. Ки1в, 1981. Голб, Прицак 1997 - Голб Н., Прицак О. Хазарско-еврейские документы Х века. М.; Иерусалим, 1997. Горбаневский, Емельянова 2004 - Горбаневский М.В., Емельянова М.И. Улицы Старой Руссы: История в названиях. М., 2004. Городецкая, Левашов 2003 - Городецкая И. Л., Левашов Е.А. Русские названия жителей: Словарь-справочник. М., 2003. Грк. РЛИКС - ГрковиЪ М. Речник личних имена код Срба. Београд, 1977. Гумилев 1992 - Гумилев Л.Н. От Руси до России. СПб., 1992. Даль СЖВЯ - Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. Т. 1-4. М., 1998. Демчук 1988 - Демчук М.О. Слов'янськи автохтонт особовi власш мена в побуп украшщв XIV-XVII ст. Ки1в, 1988. Джаксон 2001 - Джаксон Т.Н. AUSTR 1 GORBUM: Древнерусские топонимы в древнескандинавских источниках. М., 2001. Доп. АИ - Дополнения к Актам историческим. Т. 1-12. СПб., 1846-1872. Указатель к первым 10 т. дополнений. СПб., 1875. Древняя Русь - Древняя Русь: город, замок, село. М., 1985. ЕСЛГНПР - Етимолопчний словник лггописних географiчних назв Швден- но1 Русi. Кив, 1985. ЕСУМ - Етимолопчний словник укра1нсько1 мови. Т. 1-3. Ки1в, 1982-1989. Жекулин 1967 - Жекулин В.С. Топонимические свидетельства изменения природы Новгородской области за историческое время // Ученые записки НГПИ. Т. 21: Вопросы краеведения, 1967. С. 3-14. Железняк 1969 - Железняк И.М. Очерк сербохорватского ашропонимиче- ского словообразования. Киев, 1969. Железняк 1987 - Железняк I. М. Рось i етнолшгвютичт процеси Середньо- надднiпрянського Правобережжя. Ки1в, 1987. Журавлев 1994 - Журавлев А.Ф. Лексико-семантическое моделирование системы славянского языкового родства. М., 1994. Жучкевич 1974 - Жучкевич В. А. Краткий топонимический словарь Белоруссии. Минск, 1974. Загоровский 1975 - Загоровский В.П. Происхождение географических названий на -гощь // Теория и практика топонимических исследований. М., 1975. С. 40-44. Заим. БИ - Заимов Й. Български именник. София, 1988. Заимов 1967 - Заимов J. Заселване на българските словяни на Балканския полуостров. Проучване на жителските имена в българската топонимия. София, 1967. Зайцев, Кушнир 1975 - Зайцев И.А., Кушнир И.И. Улицы Новгорода. Л., 1975. Зализняк 1995 - Зализняк А. А. Древненовгородский диалект. М., 1995. Зализняк 1997 - Зализняк А.А. Об одном ранее неизвестном рефлексе сочетаний типа *ТъгТ в древненовгородском диалекте // Балто-славянские исследования. 1988-1996. М., 1997. С. 250-258. Зализняк 2003 - Зализняк А. А. Значение берестяных грамот для истории русского языка // Берестяные грамоты: 50 лет открытия и изучения. М., 2003. С. 218-223. Зализняк 2004 - Зализняк А. А. Древненовгородский диалект. 2-е издание, переработанное с учетом материала находок 1995-2003 гг. М., 2004. Захарова, Орлова 1970 - Захарова К.Ф., Орлова В.Г. Диалектное членение русского языка. М., 1970. Иванов 1962 - Иванов Ф.И. Значение топонимики при изучении древних водных путей верхней Волги // Вопросы географии. Вып. 58. М., 1962. Иванов 2003 - Иванов В.Ф. Топонимический словарь Селигерского края. Тверь, 2003. Иванов, Топоров 1976 - Иванов Вяч. Вс., Топоров В.Н. Мифологические географические названия как источник для реконструкции этногенеза и древнейшей истории славян // Вопросы этногенеза и этнической истории славян и восточных романцев: Методология и историография. М., 1976. Избранные жития - Избранные жития русских святых X-XV вв. М., 1992. Илчев 1969 - Илчев С. Речник на личните и фамилни имена у българите. София, 1969. Ильина, Грахов 1980 - Ильина Л.Л., Грахов А.Н. Волхов. Л., 1980. Истомина, Яковлев 1984 - Истомина Э.Г., Яковлев З.М. Голубое диво: Ис- торико-географический справочник о реках, озерах и болотах Новгородской области. Л., 1989. Казлова 1994 - Казлова Р.М. Айкан1м1чн^1я старажытнасщ Беларум // Бела- руская лшгвютыка. 1994. Вып. 44. С. 34-42. Карпенко 1966 - Карпенко Ю.А. Становление восточнославянской топонимии (закономерности словообразования) // Вопросы географии. Сб. 70: Изучение географических названий. М., 1966. С. 7-18. Карпенко 1996 - Карпенко О.П. ПдроЩмш Центрального Полюся на за- гальнослов'яньскому тт: Автореф. дис... . докт. фшол. наук. Ки1в, 1996. Карт. Гарн. - Картотека географических названий Боровичского уезда Новгородской губернии, собранная К. В. Гарновским (хранится на кафедре математической лингвистики СПбГУ). Карта Шуберта - Специальная карта Западной части Российской империи, составленная и гравированная в 1/420000 долю настоящей величины при Военно-Топографическом депо с 1826 по 1840 год под руководством генерал- лейтенанта Шуберта. СПб., 1848. КБЧ - Книга Большому Чертежу / Под. ред. К.Н.Сербиной. М., 1950. Кисловской 1968 - Кисловской С.В. Знаете ли вы? Словарь географических названий Ленинградской области. Л., 1968. Колесов 1980 - Колесов В.В. Историческая фонетика русского языка. М., 1980. Колосова 2004 - Колосова И. О. Древние улицы Пскова: Смолиговка // Псков. Научно-практический, историко-краеведческий журнал. № 21. Псков, 2004. С. 3-11. Колчин, Хорошев, Янин 1981 - Колчин Б.А., Хорошев А.С., Янин В.Л. Усадьба новгородского художника XII века. М., 1981. Колчин, Черных 1977 - Колчин Б.А., Черных Н.Б. Дендрохронология Восточной Европы. М., 1977. Ком. сп. - Комиссионный список Новгородской 1-й летописи. Кондратьева 1983 - Кондратьева Т.Н. Метаморфозы собственного имени. Казань, 1983. Конецкий В.Я. - Славянская колонизация Северо-Запада в отечественной исторической и археологической литературе // Новгород и Новгородская земля. История и археология (Материалы научной конференции. Новгород, 27-29 января 1998 г.). Вып. 12. Новгород, 1998. С. 226-241. Костомаров 1863 - Костомаров Н.И. Севернорусские народоправства во времена удельно-вечевого уклада. Т. 2. СПб., 1863. КПОС - Картотека Псковского областного словаря (хранится в Межкафедральном словарном кабинете им. Б.А. Ларина на филол. ф-те СпбГУ). Красов 1851 - Красов И.И. О местоположении Новгорода. Новгород, 1851. Крысько 1994а - Крысько В.Б. Заметки о древненовгородском диалекте (I. Палатализации) // Вопросы языкознания. 1994. № 5. Крысько 1994б - Крысько В.Б. Заметки о древненовгородском диалекте (II. Varia) // Вопросы языкознания. 1994. № 6. С. 16-29. Крысько 1998 - Крысько В.Б. Древний новгородско-псковский диалект на общеславянском фоне // Вопросы языкознания, № 3, 1998. С. 74-93; То же в кн.: Славянское языкознание. XII Международный съезд славистов: Доклады российской делегации. М., 1998. С. 367-380. Куза 1996 - Куза А.В. Древнерусские городища Х-XIII вв. Свод археологических памятников. М., 1996. Кулаков 1985 - Кулаков В.И. Пруссы и восточные славяне // Тезисы докладов советской делегации на V международном конгрессе славянской археологии. Киев, сентябрь 1985. М., 1985. Купчинский 1980 - Купчинский О. А. Древнейшие славянские топонимические типы и некоторые вопросы расселения восточных славян // Славянские древности: Этногенез, материальная культура Древней Руси. Киев, 1980. С. 4572. Купчинський 1981 - Купчинський О.А. Найдавншл слов'янсью топон1ми Укра1ни як джерело iсторико-географiчних до^джень (Географiчнi назви на - ичг). Ки1в, 1981. Кучкин 1973 - Кучкин В. А. Некоторые вопросы исторической интерпретации топонимов на -иха // Ономастика Поволжья. Вып. 3. Уфа, 1973. С. 231-242. Лемтюгова 1983 - Лемтюгова В.П. Восточнославянская ойконимия апелля- тивного происхождения. Названия типов поселений. Минск, 1983. Лебедева 1952 - Лебедева А.И. Топонимика Псковской области: Дис. ... канд. филол. наук. Л., 1952. Лихачев 1984 - Слово о полку Игореве / Сост. Д. С. Лихачев. М., 1984. Личн. зап. - Полевые записи новгородского топонимического материала, осуществленные автором в 1990-2000-е гг. Лопатин 1981 - Лопатин В.В. Словообразовательная структура названий населенных пунктов в современном русском языке // Ономастика и грамматика. М., 1981. С. 30-40. ЛЭС - Лингвистический энциклопедический словарь / Гл. ред. В.Н.Ярцева. М., 1990. Майк. КПНВ - Майков В. В. Книга писцовая по Новгороду Великому конца XVI в. СПб., 1911. Макарий 1860 - Макарий. Археологическое описание церковных древностей в Новгороде и его окрестностях. Ч. 1. М., 1860. Марасинова 1966 - Марасинова Л.М. Новые псковские грамоты XIV-XV вв. М., 1966. Мароевич 1988 - Мароевич Р. [Рецензия] В.П. Нерознак. Названия древнерусских городов. М., 1983 // Этимология 1985. М., 1988. С. 183-186. Мароевич 1989 - Мароевич Р. К реконструкции праславянской системы посессивных категорий и посессивных производных // Этимология 1986-1987. М., 1989. С. 121-139. Мароевич 1997а - Мароевич Р. Методологические вопросы реконструкции древнеславянских топонимов (деривационно-фонетический аспекты) // Вопросы языкознания, 1997, № 3. С. 76-88. Мароевич 1997б - Мароевич Р. Методологические вопросы реконструкции древнеславянских топонимов (деривационно-семантический и деривационно- фонетический аспекты) // Ономастика та етимолопя. Ки1в, 1997. С. 151-170. Мароевич 2000 - Мароевич Р. Личные имена в системе антропонимических категорий праславянского языка // Этимология 1997-1999. М., 2000. С. 96-102. Матвеев 1982 - Матвеев А.К. [Рецензия] Попов А.И. Следы времен минувших: из истории географических названий ленинградской, Псковской и Новгородской областей. Л., 1981 // Вопросы языкознания. 1982. № 3. С. 119-122. Матвеев 1987 - Матвеев А.К. Архаическая русская топонимия на северо- востоке Европейской части СССР // Вопросы языкознания. 1987. № 2. С. 66-76. Медынцева 1978 - Медынцева А. А. Древнерусские надписи Новгородского Софийского собора. М., 1978. Мельников 1984 - Мельников С.Е. О чем говорят географические названия: Историко-лингвистические и краеведческие заметки. Л., 1984. Мельникова 1999 - Мельникова Е.А. Скандинавские личные имена в новгородских берестяных грамотах // Славяноведение. 1999. № 2. С. 10-15. Микляев 1984 - Микляев А.М. О топо- и гидронимах с элементом -гост, -гощ на Северо-Западе СССР (к проблеме восточнославянского расселения) // Археологическое исследование Новгородской земли. Л., 1984. С. 25-46. Мжратапашмт - Мшрагапатм1я Беларум (Матэрыялы) / Пад рэд. М.В^рыла, Ю.Ф.Мацкевiч. Мнск, 1974. Мирославская 1955 - Мирославская А.Н. Собственные имена в «Новгородских записных кабальных книгах 100-104 и 111 годов»: Автореф ... дис. канд. филол. наук. М., 1955. МОЗУ - Материалы для оценки земельных угодий Новгородской губернии / Статистическое отделение Новгородской губернии земской управы. Новгород, 1895; 1899; 1914. Мор. СИ - Морошкин М.Я. Славянский именослов, или собрание славянских личных имен в алфавитном порядке. СПб., 1867. Муллонен 2002 - Муллонен И. И. Топонимия Присвирья: Проблемы этноязыкового контактирования. Петрозаводск, 2002. Муравьев 1828 - Муравьев Н.Н. Исторические исследования о древностях Новгорода. СПб., 1828. Мурз. СНГТ - Мурзаев Э.М. Словарь народных географических терминов. Изд. 2-е перераб. и доп. Т. 1-2. М., 1999. Мызников 2004 - Мызников С. А. Лексика финно-угорского происхождения в русских говорах Северо-Запада: Этимологический и лингвогеографиче- ский анализ. СПб., 2004. Мятежное время - «Мятежное время»: Следственное дело о новгородском восстании 1650 года. Кишинев; СПб., 2001. Мятлев 1914 - Мятлев Н. Игнач крест и Селигерский путь // Труды XV ар- хеол. съезда в Новгороде. Ч. 1. М., 1914. С. 335-346. Насонов 2002 - Насонов А. Н. «Русская земля» и образование территории древнерусского государства. Историко-географическое исследование. СПб., 2002. НГБ из раскопок 1977-1983 - Янин В. Л., Зализняк А. А. Новгородские грамоты на бересте (из раскопок 1977-1983 гг.). Комментарии и словоуказатель к берестяным грамотам (из раскопок 1951-1983 годов). М., 1986. НГБ из раскопок 1984-1989 - Янин В. Л., Зализняк А. А. Новгородские грамоты на бересте (из раскопок 1984 - 1989 годов). М., 1993. НГБ из раскопок 1990-1996 - Янин В. Л., Зализняк А. А. Новгородские грамоты на бересте: (из раскопок 1990-1996 гг.). Палеография берестяных грамот и их внестратиграфическое датирование. М., 2000. Неволин 1853 - Неволин К. А. О пятинах и погостах Новгородских в XVI в. СПб., 1853. Невская 2001 - Невская Л.Г. Из балто-славянского ономастикона: nomina propria с элементом «гость» // Имя: внутренняя структура, семантическая аура, контекст. Тезисы междунар. научн. конф. (30 января - 2 февраля 2001 г.). Ч. 1. М., 2001. С. 100-102. Непокупный 1976 - Непокупный А.П. Балто-севернославянские языковые связи. Киев, 1976. Нерознак 1983 - Нерознак В.П. Названия древнерусских городов. М., 1983. Никитин 1962а - Никитин А. С. Топонимы типа Подъяблонъка в местных названиях земельных угодий Псковской и Новгородской областей // Псковские говоры. Вып. 1. Псков, 1962. С. 96-118. Никитин 1962б - Никитин А.С. О включении местных географических имен в областные словари // Ученые записки НГПИ. Т. 6. Вып. 2. Новгород, 1962. С. 88-109. Никитин 1966 - Никитин А.В. О некоторых местных географических именах Новгородской, Псковской и Калининской областей (Из наблюдений над микротопонимией рыболовных и земельных угодий) // Ученые записки НГПИ. Т. 2: Вопросы диалектологии и истории русского языка. Мурманск, 1966. Никитин 1967 - Никитин А.В. Названия рыболовных угодий Калининской, Новгородской и Псковской областей (Опыт анализа топонимов-ориентиров): Автореф. дис. ... канд. филол. наук. М., 1967. Николаев 1988 - Николаев С.Л. Следы особенностей восточнославянских племенных диалектов в современных великорусских говорах I. Кривичи // Бал- то-славянские исследования 1986. М.. 1988. С. 115-154. Никонов 1966 - Никонов В.А. Краткий топонимический словарь. М., 1966. Никонов 1968 - Никонов В.А. Две волны в топонимии Полесья // Полесье (Лингвистика. Археология. Топонимика). М., 1968. С. 193-205. НЛ - Новгородские летописи, изд. Археографической комиссией. СПб., 1879. новг. бер. гр. - новгородские берестяные грамоты. Новг. сборник 1865 - Новгородский сборник. Вып. 1-4 / Под ред. Н.Богословского. Новгород, 1865. НОС - Новгородский областной словарь / Отв. ред. В. П.Строгова. Новгород, 1992-1995. Вып. 1-12; Великий Новгород, 2000. Вып. 13. Носов 1992 - Носов Е.Н. Новгородская земля IX-XI вв. (Историко- археологические очерки): Автореф. дис. ... д-ра ист. наук. СПб., 1992. Носов 1993 - Носов Е.Н. О грамоте Всеволода Мстиславича на Терпужский погост Ляховичи на р. Ловати (К вопросу о сложении феодальной вотчины) // Новгородский исторический сборник 4 (14). СПб.; Новгород, 1993. С. 27-39. Носов 1994 - Носов Е.Н. Еще раз о локализации пунктов Бежецкого ряда // Новгородские археологические чтения. Новгород, 1994. С. 151-155. Носов 1999 - Носов Е.Н. Речная сеть восточной Европы и ее роль в образовании городских центров северной Руси // Великий Новгород в истории средневековой Европы. М., 1999. С. 157-170. НПК - Новгородские писцовые книги, изданные императорской Археографической комиссией. Т. I: Переписная оброчная книга Деревской пятины около 1495 г. Первая половина. СПб., 1859; Т. 2: Переписная оброчная книга Дерев- ской пятины около 1495 г. Вторая половина. СПб., 1862; Т. 3: Переписная оброчная книга Водской пятины 1500 г. Первая половина. СПб., 1868; Т. 4: Переписные оброчные книги Шелонской пятины. СПб., 1886; Т. 5: Книги Шелонской пятины. СПб., 1905; Т. 6: Книги Бежецкой пятины. СПб., 1910. НПК. Указ. ГН - Новгородские писцовые книги. Указатель к первым шести томам (I-VI). Имена географические. Пг., 1915. НПЛ - Новгородская первая летопись старшего и младшего изводов. М.; Л., 1950. НТК - Новгородские таможенные книги 1610-1611 гг. Новгород, 2002. Орлов 1907 - Орлов А. Происхождение названий русских и некоторых западноевропейских рек, городов, племен и местностей. Вельск, 1907. Орлов 1964 - Орлов С.Н. К топографии Новгорода X-XVII вв. // Новгород. К 1100-летию города. Сборник статей. М., 1964. С. 264-285. ОСНиСГ - Образование севернорусского наречия и среднерусских говоров. М., 1970. Основания регионалистики - Основания регионалистики. Формирование и эволюция историко-культурных зон Европейской России. СПб., 1999. Отин 1994 - Отин Е.С. Иван-озеро // Русская ономастика и ономастика России. М., 1994. С. 92-94. Отин 1997 - Отин Е.С. Из словаря коннотативных онимов и отконнотоним- ных апеллятивов // Ономастика та етимолопя. Ки1в, 1997. С. 171-186. Охотникова 1985 - Охотникова В.И. Повесть о Довмонте: Исследование и тексты. Л., 1985. Павл. ХС - ПавловиЪ Зв. Хидроними Србще. Веоград, 1996. Пам. ист. Вел. Новг. 1909 - Памятники истории Великого Новгорода / Под ред. С.В. Бахрушина. М., 1909. Пам. истории и культуры Новг. обл. - Памятники истории и культуры Новгородской области. Каталог. Ч. 2 (Памятники археологии). Великий Новгород, 1999. Передольский 1898 - Передольский В.С. Новгородские древности. Новгород, 1898. ПКНЗ - Писцовые книги Новгородской земли / Сост. К. В. Баранов. Т. 1: Новгородские писцовые книги 1490-х гг. и отписные и оброчные книги пригородных пожен Новгородского дворца 1530-х гг. М., 1999; Т. 2: Писцовые книги Обонежской пятины XVI в. М., 1999; Т. 3: Писцовые книги Бежецкой пятины XVI в. М., 2001; Т. 4: Писцовые книги Деревской пятины 1530-1540-х гг. М., 2004; Т. 5: Писцовые книги Деревской пятины 1550-1560-х гг. М., 2004. ПКОП - Писцовые книги Обонежской пятины 1496 и 1563 гг. Л., 1930. Поведский 1997 - Поведский Ю.Н. Валдайское Приселье. Историко- краеведческие очерки. Тверь, 1997. Подольская 1956 - Подольская Н.В. Топонимика Новгородской земли по данным новгородских письменных памятников XI-XV вв.: Дис.. канд. филол. наук. М., 1956. Подольская 1977 - Подольская Н.В. Некоторые вопросы исторической ономастики в связи с анализом берестяных грамот // Историческая ономастика. М., 1977. С. 49-71. Подольская 1979 - Подольская Н.В. Антропонимикон берестяных грамот // Восточнославянская ономастика. М., 1979. С. 201-242. Подольская 1983 - Подольская Н.В. Типовые восточнославянские топоос- новы: Словообразовательный анализ. М., 1983. Подольская 1988 - Подольская Н.В. Словарь русской ономастической терминологии. М., 1988. Полковникова 1970 - Полковникова С.А. Географические названия новгородских писцовых книг XI-XVI вв.: (Однокоренные названия с разными суффиксами): Автореф. дис. ... канд. филол. наук. М., 1970. Полянский 1886 - Полянский М.И Иллюстрированный историко- статистический очерк города Старой Руссы и Старорусского уезда. Новгород, 1886. Попов 1964 - Попов А.И. Основные принципы топонимического исследования // Принципы топонимики. М., 1964. С. 34-44. Попов 1965 - Попов А.И. Географические названия. М.; Л., 1965. Попов 1981 - Попов А.И. Следы времен минувших. Из истории географических названий Ленинградской, Псковской и Новгородской областей. Л., 1981. ПОС - Псковский областной словарь с историческими данными. Л., 19671994. Вып. 1-10. Поспелов 1999 - Поспелов Е.М. Историко-топонимический словарь России. Досоветский период. М., 1999. Поспелов 2001 - Поспелов Е.М. Географические названия мира: Топонимический словарь. - 2-е изд., стереотип. М., 2001. ПСРЛ - Полное собрание русских летописей. ПСРЛ. Указатель - Полное собрание русских летописей. Указатель к первым восьми томам. Отд. 1. Указатель лиц. СПб., 1898; Отд. 2. Указатель географический. СПб., 1907. Пылаев 1929 - Пылаев В.Д. Старорусский край (природа и население). Новгород, 1929. Редько 1969 - Редько Ю.К. Довiдник укра1нських прiзвищ. Ки1в, 1969. Рогалев 1987 - Рогалев А.Ф. К вопросу о методике историко- лингвистического анализа этнотопонимов (на материале Белоруссии) // Этническая топонимика. М., 1987. С. 28-35. Роспонд 1962 - Роспонд С. Перспективы развития славянской ономастики // Вопросы языкознания. 1962. № 4. Роспонд 1968 - Роспонд С. Значение древнерусской ономастики для истории. К этимологии топонима Киев // Вопросы языкознания. 1968. № 1. С. 103112. Роспонд 1972 - Роспонд С. Структура и стратиграфия древнерусских топонимов // Восточнославянская ономастика. М., 1972. С. 9-89. Рубцова 1980 - Рубцова З.В. Топонимическая финаль -нь на восточнославянской территории (синхронное состояние) // Перспективы развития славянской ономастики. М., 1980. С. 125-141. Русская диалектология 1972 - Русская диалектология / Под ред. Н.А.Мещерского. М., 1972. Русская ономастика 1994 - Русская ономастика и ономастика России. Словарь / Под ред. О.Н. Трубачева. М., 1994. Рыбаков 1988 - Рыбаков Б. А. Язычество Древней Руси. М., 1988. Рябов 1995 - Рябов Д.С. Топонимия верхнего Пооредежья. СПб., 1995. Свердлов 1993 - Свердлов М.Б. К изучению грамоты Всеволода Мстисла- вича на Терпужский погост Ляховичи // Новгородский исторический сборник. 4(14). СПб.; Новгород, 1993. С.40-45. СГЮВП - Муллонен И.И., Азарова И.В., Герд А.С. Словарь гидронимов Юго-Восточного Приладожья (бассейн реки Свирь). СПб., 1997. Седов 1999 - Седов В.В. Древнерусская народность. М., 1999. Седов 1999а - Седов В.В. Исторические земли древней Руси и восточнославянские племенные образования // Исторические записки. 2(120). М., 1999. С. 267-295. Секретарь, Филиппова 1991 - Секретарь Л.А., Филиппова Л.А. По При- ильменью: Путеводитель. Л., 1991. Селин 2003 - Селин А. А. Историческая география Новгородской земли в ХVI-ХVШ вв. Новгородский и Ладожский уезды Водской пятины. СПб., 2003. Селищев 1968 - Селищев А.М. Из старой и новой топонимии // Селищев А.М. Избранные труды. М., 1968. С. 45-96. Семенов 1959 - Семенов А.И. Топография южной части Славенского конца Новгорода // Новгородский исторический сборник. Новгород, 1959. № 9. Син. сп. - Синодальный список Новгородской 1-й летописи. Славский 2000 - Славский Ф. Праслав. *pokojb. История и этимология // Этимология 1997-1999. М., 2000. С. 153-157. Словарь названий жителей СССР - Словарь названий жителей СССР / Под ред. А.М. Бабкина и Е.Л. Левашова. М., 1975. СлРЯ XI-XVII - Словарь русского языка XI-XVII вв. М., 1975-2002. Вып. 1-26. Смол. ГБО - Смолицкая Г.П. Гидронимия бассейна Оки. М., 1976. СНМНГ - Список населенных мест Новгородской губернии. Новгород, 1907-1912. Вып. I. Новгородский уезд; Вып. II. Демянский уезд; Вып. III. Старорусский уезд; Вып. IV. Крестецкий уезд; Вып. V. Валдайский уезд; Вып. VI. Боровичский уезд; Вып. VII. Тихвинский уезд; Вып. VIII. Устюженский уезд. СНМРИ - Списки населенных мест Российской империи, составленные и издаваемые Центральным статистическим комитетом Министерства внутренних дел. Т. 34. Псковская губерния. СПб., 1885; Т. 37. Санкт-Петербургская губерния. СПб., 1864; Т. 43. Тверская губерния. СПб., 1862. Соболевский 1923 - Соболевский А.И. Русско-скифские этюды. Названия русских рек и озер // Известия Отделения русского языка и словесности. Т. ХХШ (1923 г.). С. 252-332. Начало в т. ХХVI (1921). Сперансов 1974 - Сперансов Н.Н. Земельные гербы России XII-XIX вв. М., 1974. Срезн. МСДЯ - Срезневский И. И. Материалы для словаря древнерусского языка. СПб., 1893-1903. Т. 1-3. СРНГ - Словарь русских народных говоров. 2-е изд., исправленное / Ред. Ф.П.Сороколетов. СПб., 2002-2004. Вып. 1-38. ССМ - Словник староукра1нсько1 мови XIV-XV ст. Ки1в, 1977-1978. Т. 1-2. Сто новг. сел - Сто новгородских сел: Памятники - символы Родины в идейно-воспитательной работе. Новгород, 1990. «Столистовая карта» - Подробная карта Российской империи и близлежащих заграничных владений (или «Столистовая карта»). СПб., 1801-1804. Строгова 1993 - Строгова В.П. К истории древнего топонима Новгорода Нередица // Слово в синхронии и диахронии: Лексико-семантический аспект. Тверь, 1993. С. 136-142. Строгова 1993а - Строгова В.П. Древние топонимы Новгорода и его окрестностей. Новгород, 1993. Строгова 1994 - Строгова В.П. Древний новгородский топоним Вяжищи // Новгородское общество любителей древности и краеведческие традиции. Новгород, 1994. С. 93-97. Строгова 1995 - Строгова В.П. Из истории древнерусских личных (мирских) имен (по материалам новгородских берестяных грамот) // Вестник НовГУ. № 2. Серия «Гуманитарные науки». Новгород, 1995. С. 112-115. Судох. дор. - Судоходный дорожник Европейской России, изд. Главным управлением путей сообщения и публичных зданий. Ч. II, отд. 1. СПб., 1855. Суп. СРЛИ - Суперанская А.В. Словарь русских личных имен. М., 1998. Тихомиров, Щепкина 1952 - Два памятника новгородской письменности / Публ. М.Н.Тихомирова и М.В.Щепкиной. М., 1952. Толкачев 1975 - Толкачев А.И. К истории словообразования форм со значением субъективной оценки (квалитативов) личных имен греческого происхождения в древнерусском языке XI-XV вв. // Этимология 1973. М., 1975. С. 109-130. Толкачев 1977 - Толкачев А.И. К истории словообразовательных форм со значением субъективной оценки (квалитативов) личных имен греческого происхождения в древнерусском языке Х^^У вв. // Историческая ономастика. М., 1977. С. 72-130. Толкачев 1978 - Толкачев А.И. К истории словообразовательных форм со значением субъективной оценки (квалитативов) личных имен греческого происхождения в древнерусском языке XI-XV вв. // Этимология 1976. М., 1978. С. 112-135. Толст. сп. - Толстовский список Новгородской 1-й летописи. Толстой 1969 - Толстой Н.И. Славянская географическая терминология: Семасиологические этюды. М., 1969. Толстой 1977 - Толстой Н.И. О соотношении центрального и маргинального ареалов в современной Славии // Ареальные исследования в языкознании и этнографии. Л., 1977. Топ. и диал. лексика 2001 - Топонимия и диалектная лексика Новгородской земли: Материалы междунар. науч. конф. «Историческая топонимика Великого Новгорода и Новгородской земли» 13-15 ноября 2001 г. Великий Новгород, 2001. Топоров 1979 - Топоров В.Н. К семантике троичности (славянская *trizna и др.) // Этимология 1977. М., 1979. С. 3-20. Топоров 1995 - Топоров В.Н. О северо-западном локусе балтийской гидро- нимии (из цикла По окраинам древней Балтии) // Res Balticae. I. Pisa, 1995. С. 13-40. Топоров 1999 - Топоров В.Н. Балтийский элемент в Новгородско- Псковском ареале (общий взгляд) // Великий Новгород в истории средневековой Европы. М., 1999. С. 276-292. Топоров, Трубачев 1962 - Топоров В.Н., Трубачев О.Н. Лингвистический анализ гидронимов Верхнего Поднепровья. М., 1962. Топорова 1996 - Топорова Т.В. Культура в зеркале языка: древнегерманские двучленные имена собственные. М., 1996. Трубачев 1967 - Трубачев О.Н. Из славяно-иранских лексических отношений // Этимология 1965. М., 1967. С. 3-81. Трубачев 1968 - Трубачев О.Н. Названия рек Правобережной Украины. (Словообразование. Этимология. Этническая интерпретация). М., 1968. Трубачев 1971 - Трубачев О.М. Етимолопчш спостереження над страти- графieю ранто! сх^^о^ов^^^! топоиiмil // Мовознавство. 1971. № 6. С. 3-17. Трубачев 1978 - Трубачев О.Н. Из работы над русским Фасмером // Вопросы языкознания. 1978. № 6. Трубачев 1982 - Трубачев О.Н. [Рецензия] Udolf J. Studien zu slavischen Gewassernamen und Gewasserbezeichnungen. Ein Beitrag zur Frage nach der Urheimat der Slaven. Heidelberg, 1979. - 640 S. // Этимология 1980. М., 1982. С. 170-177. Трубачев 1987 - Трубачев О.Н. Регионализмы русской лексики на фоне учения о праславянском лексическом диалектизме // Русская региональная лексика XI-XVII вв. М., 1987. Трубачев 1988 - Трубачев О.Н. Праславянская ономастика в этимологическом словаре славянских языков. Вып. 1-13 // Этимология 1985. М., 1988. С. 310. Трубачев 1994 - Трубачев О.Н. Праславянское лексическое наследие и древнерусская лексика дописьменного периода // Этимология 1991-1993. М., 1994. С. 3-23. Трубачев 1997 - Трубачев О.Н. В поисках единства. М., 1997. Трубачев 2002 - Трубачев О.Н. Этногенез и культура древнейших славян. Лингвистические исследования. Изд. 2-е, доп. М., 2002. Трубачев 2002а - Трубачев О.Н. Из истории и лингвистической географии восточнославянского освоения // Материалы и исследования по русской диалектологии. I (VII): К 100-летию со дня рождения Р.И.Аванесова. М., 2002. С. 5-25. Трусман 1898 - Трусман Ю.Ю. Чудско-литовские элементы в новгородских пятинах. Ч. 1. Пятины Водьская, Деревская и Шелонская. Ревель, 1898. Туп. СДЛСИ - Тупиков Н.М. Словарь древнерусских личных собственных имен // Записки Отд. рус. и слав. археологии имп. Рус. археолог. об-ва. Т. 6. СПб., 1903. Унбегаун 1989 - Унбегаун Б.О. Русские фамилии. М., 1989. Фасм. ЭСРЯ - Фасмер М. Этимологический словарь русского языка / Пер. с нем. и доп. О. Н. Трубачев. М., 1986-1987. Т. 1-4. Филин 1972 - Филин Ф.П. Происхождение русского, украинского и белорусского языков. М., 1972. Фролов 2002а - Фролов А. А. Новгородский городок Деман и Демянский погост: проблема преемственности // Очерки феодальной России. М., 2002. С. 86-90. Фролов 2002б - Фролов А. А. К истории формирования средневековой административной структуры на севере Деревской пятины Новгородской земли // Новгородский археологический вестник. Научн.-пуб. издание. № 3. Великий Новгород, 2002. С. 3-12. Фролов 2003 - Фролов А. А. К дискуссии о характере пожалования Юрьеву монастырю «Терпужского» погоста Ляховичи // Новгородский исторический сборник. Вып. 9 (19). СПб., 2003. С. 57-65. Фролова 1973 - Фролова С.В. О продуктивности йотовой топонимической модели в древнерусский период: На материале образований от иноязычных имен // Ономастика Поволжья. Вып. 3. Уфа, 1973. С. 268-271. Фролова 1981 - Фролова С.В. Древнерусские отчества на -ичь в словообразовательном отношении // Межвуз. сборник научн. тр. Куйбышевский пед. ин-т. Т. 253. Куйбышев, 1981. Фроянов 1974 - Фроянов И.Я. Киевская Русь: Очерки социально- экономической истории. Л., 1974. Хабургаев 1979 - Хабургаев Г.А. Этнонимия «Повести временных лет» в связи с задачами реконструкции восточнославянского этногенеза. М., 1979. Хабургаев 1980 - Хабургаев Г.А. Становление русского языка. М., 1980. Хабургаев 1990 - Хабургаев Г. А. Очерки исторической морфологии русского языка. Имена. М., 1990. Хелимский 2000 - Хелимский Е. А. О прибалтийско-финском языковом материале в новгородских берестяных грамотах // Хелимский Е. А. Компаративистика, уралистика: Лекции и статьи. М., 2000. С. 338-350. Хостник 1901 - Хостник М. Словинско-русский словарь. Горица, 1901. Худаш 1986 - Худаш М.Л. Давньоруська спадщина в украшськш ойкошм! (до питання критерйв розрiзнення) // Давньоруська ономастична спадщина в схвднослов'янських мовах. Ки!в, 1986. С. 101-104. Худаш, Демчук 1991 - Худаш М.Л., Демчук М.О. Походження укра!нських карпатських i прикарпатських назв населених пунклв (ввдантропотмт утво- рення). Ки!в, 1991. Чайкина 1987 - Чайкина Ю.И. География словообразовательных топонимических моделей Русского Севера: На материале ойконимии Вологодской области // Диалектное и просторечное слово в диахронии и синхронии. Вологда, 1987. С. 66-85. Чайкина 2005 - Чайкина Ю. И. История лексики Вологодской земли (Бело- зерье и Заволочье). Вологда, 2005. Черепанова 1984 - Черепанова Е.А. Народная географическая терминология Черниговско-Сумского Полесья. Сумы, 1984. Черн. ИЭССРЯ - Черных П.Я. Историко-этимологический словарь современного русского языка. Т. 1-2. М., 1993. Чернов 1985 - Чернов С.З. Историческая география Взвадского погоста // Генезис и развитие феодализма в России. Л., 1985. С. 104-112. Чумакова 1992 - Чумакова Ю.П. Расселение славян в Среднем (Рязанском) Поочье по лингвистическим и историческим данным. Уфа, 1992. Шан. РЛЛО - Шанько Д.Ф. Реки и леса Ленинградской области. Л., 1929. Шилов 2002 - Шилов А. Л. Из наблюдений над берестяными грамотами // Финно-угорское наследие в русском языке. Екатеринбург, 2000. С. 145-158. Шилов 2003 - Шилов А. Л. Опыт историко-этимологического словаря топонимов Карелии (буква Б) // Этимологические исследования: Сб. науч. тр. Вып. 8. Екатеринбург, 2003. С. 148-162. Шкапский 1912 - Шкапский О.А. Озера Псковской губернии (их естественно-историческая характеристика и экономическое значение). С картографией озерных районов. Псков, 1912. Шлимперт 1980 - Шлимперт Г. Словарь славянских антропонимов по материалам средневековых немецких исторических источников // Перспективы развития славянской ономастики. М., 1980. С. 238-243. Шрамм 1994 - Шрамм Г. Ранние города Северо-Западной Руси: исторические заключения на основе названий // Новгородские археологические чтения. Новгород, 1994. Шульгач 1998 - Шульгач В.П. Праслов'янський пдроншний фонд (фрагмент реконструкщ!). Кшв, 1998. Шульгач 2001 - Шульгач В.П. ОйкоЩмя Волиш. Етимолопчний словник- доввдник. Кшв, 2001. ЭСБМ - Этымалапчны слоутк беларускай мовы / Рэд. В. У. Мартынау. Мшск, 1978. Т. 1. ЭССЯ - Этимологический словарь славянских языков. Праславянский лексический фонд. М., 1974-2003. Вып. 1-30. Яйленко 1989 - Яйленко В.П. Прибалтийско-финская микротопонимия эт- нонимического образования в древнем Новгороде // Вопросы финно-угорской ономастики. Ижевск, 1989. С. 130-141. Яйленко 1990 - Яйленко В.П. Прибалтийско-финские основы названий новгородской земли Славно, Ильмень, Меря // Uralo-Indogermanica: Балто- славянские языки и проблема урало-индоевропейских связей. Ч. 1. М., 1990. С. 35-40. Яйленко 1993 - Яйленко В.П. Прибалтийско-финская топонимия средневекового Новгорода и его окрестностей // Ономастика и этнография средневековой Восточной Европы и Византии. М., 1993. Якушкин 1986 - Якушкин П.И. Из новгородской губернии // Якушкин П.И. Сочинения. М., 1986. С. 26-95. Янин 1977 - Янин В. Л. Очерки комплексного источниковедения. М., 1977. Янин 1978 - Янин В.Л. Грамота Всеволода Мстиславича на погост Ляховичи // Восточная Европа в древности и средневековье. М., 1978. С. 23-31. Янин 1981 - Янин В.Л. Новгородская феодальная вотчина. М., 1981. Янин 1990 - Янин В.Л. Новгородские акты XII-XV вв.: Хронологический комментарий. М., 1990. Янин 1992 - Янин В.Л. «Болотовский» договор: О взаимоотношениях Новгорода и Пскова в XII-XIV веках // Отечественная история. 1992. № 6. С. 3-14. Янин 1998 - Янин В.Л. Новгород и Литва: пограничные ситуации XIII-XV веков. М.,1998. Янин 2004 - Янин В. Л. Средневековый Новгород: Очерки археологии и истории. М., 2004. Ященко 1974 - Гидронимический словарь Посемья // Проблемы ономастики. Вологда, 1974.
|
Смотрите также:
Гидронимы и топонимы. Древние названия рек и озер.
Древнебалтийская топонимия в регионе новгородской земли. названия от славянских, от ранних, архаических, непродуктивных.
Новгород и Новгородская Земля. История и археология. ТОПОНИМИЯ МОСКВЫ. развития топонимии...
Что такое топонимика - раздел науки о языке, изучающий...
Книга «Топонимия Москвы»—очерк московской топонимии общего характера...
Последние добавления:
Гельмгольт. Славянские хроники Ловмянский. Религия славян Загадки новгородской земли и округи Языческие святилища и капища Восточные славяне