Ручей Вонежица, Вонажица – Вонега, Воюнег

 

Древнерусские топонимы и гидронимы от личных имен

 

 

Ручей Вонежица, Вонажица – Вонега, Воюнег

 

 

 

указанная в Пажеревицком пог. Шел. пят. 1539 г.: «д. Воробьево на рЪчкЬ на ВонАжицА» [НПК IV, 398]. В этом же погосте локализуется дер. Воежитцы 1539 г. [НПК IV, 398], отождествленная по материалам Ген. меж. конца XVIII в. с дер. ВонАжицы или Вонега, «а по крестному званию» - ОбонАженка на р. ВонАженке, позднее - дер. Ба- ниженка к северу от Пажеревиц Дед. р-на Пск. обл. [Андрияшев 1914, 325].

 

Следовательно, геогр. Воежитцы нужно скорее всего квалифицировать как ойконим ВонАжицы, смежный с гидронимом ВонАжица.

 

Последний (если он не вторичен, т. е. не произведен от ойконима на -ицы) образован через йотовую суффиксацию с последующим добавлением форманта -ица от личн. ВоинАъ. Ср. имя ВоюнАгъ из надписи № 192 на штукатурке новгородской Софии [Медынцева 1978, 127], а также др.- болг. Войнег, Войняг [Заим БИ, 55], серб. Во]нег [Мор. СИ, 45; Грк. РЛИКС, 57].

 

В данном случае имя предстает сократившим первый компонент (Вои- > Во-); такое же сокращение наблюдается еще в геогр. Во- тгово сел. Закарпатской обл. Украины, которое известно с сер. XIV в. в написании Vojnag, и в геогр. Утж сел. в Ивано-Франковской обл., первоначально - Woynesz 1454 г. [Худаш, Демчук 1991, 63, 205]. См. еще новг. геогр. Вонижицы дер. в Городенском пог. Шел. пят. 1571 г. [НПК V, 344], правда, оно скорее иного, патронимического образования, как и Войнеговци сел. в Болгарии [Заимов 1967, 238].

 

 

К содержанию книги: Архаическая топонимия Новгородской земли

 

 Смотрите также:

 

Гидронимы и топонимы. Древние названия рек и озер.

Древнебалтийская топонимия в регионе новгородской земли. названия от славянских, от ранних, архаических, непродуктивных.

 

Новгород и Новгородская Земля. История и археология.  ТОПОНИМИЯ. развития топонимии...