Нежатицы – Нежата. Происхождение топонимов, гидронимов, ойконимов

 

Названия с основами древнеславянских имен-гипокористик

 

 

Нежатицы – Нежата

 

 

 

дер. на р. Хотинка Луж. у. 2-й пол. XIX в. [СНМРИ 37, № 2201], сейчас - дер. Мелковичск. Бат. Отождествляется со средневековой Нежжитици дер. «вопче Ондрюшке съ монастыремъ с Троецким съ Клопска» во Фроловском пог. Шел. пят. 1498 г. [НПК IV, 47, 53] .

 

Данный ойконим, как и другие новгородские названия: Нежатица место под Новгородом («пожня на Питьбе в Нежатице») 1535-1539 гг. [ПКНЗ 1, 324], Нкжатино дер. у гор. Копорье Вод. пят. 1500 г. [НПК III, 518], - соотносится с личн. Нежата, популярным на новгородской территории в XI-XII вв.

 

Это имя содержат бер. гр. № 586, 644, 904, 892, 742, 635 конца XI - 1-й трети XII в. (Нкжата в этих документах считается одним и тем же лицом, см. [Зализняк 2004, 266-270]) и № 509, оно отражено патронимом Нкжатиничь в гр. № 855 и притяжательным наименованием жены по мужу - Нкжаткиная (к Нкжатка) в гр. 13 из Старой Руссы, а также записано на штукатурке новгородского Софийского собора [Медынцева 1978, 67, надп. № 59].

 

Вне новгородских территорий имя мало известно, см. только др.-чеш. Nezata [Svoboda 1964, 285].

 

Среди топонимических эквивалентов у восточных славян отмечены др.-рус. геогр. Нежатинъ, вар. Неятинъ, гор. к юго-западу от Киева [Роспонд 1972, 45; ЕСЛГНПР, 93], Нежатина Нива ур. недалеко от р. Десны близ Чернигова, упоминаемое в Лаврентьевской и Ипатьевской летописях под 1078 г. [Насонов 2002, 206], Nizatycze (Niziatycze) сел. в Галиции [Vasm. RGN VI 1, 163].

 

Старописьменный вариант новгородского ойконима - Нкжитицы - в данном случае менее авторитетен, нежели совр. Нежатицы. Однако и он явно не случаен и зиждится на некоем личном имени *Нежжита, вариантном к более архаическому др.- рус. Нежата.

 

О том, что личн. *Нежжита действительно некогда имело хождение у русских, свидетельствуют, в частности, его топонимические продолжения: геогр. Нкжитино дер. на р. Руза западнее Москвы + дер. неподалеку от Владимира [Vasm. RGN VI 1, 120].

 

 

К содержанию книги: Архаическая топонимия Новгородской земли

 

 Смотрите также:

 

Гидронимы и топонимы. Древние названия рек и озер.

Древнебалтийская топонимия в регионе новгородской земли. названия от славянских, от ранних, архаических, непродуктивных.

 

Новгород и Новгородская Земля. История и археология.  ТОПОНИМИЯ. развития топонимии...