Топонимы - происхождение славянских географических названий

Любжир, Чебажир – Любожир, Чебажир

В пойме оз. Ильмень при впадении Ловати находится озеро Любжир, 75 га [Истомина, Яковлев 1989, 130]. Лимноним восходит, по-видимому, непосредственно к личн. *Люб(о)жирь; мотивирующий антропоним представлен с усечением гласной первой части.

Основы -люб-, -жир- используются в составе многих дохристианских имен в первой и во второй позициях; ср., с одной стороны, прасл. личн. *L ^homin,, *L 'ubomilb, *L 'ubislavb, с другой, - личн. *Dobrozirb, *Domazirb, *Sbdezirb, *Ziroslavb, *Nazirb и т. п. Геогр. Любожир указывалось также в Волынском Полесье на Украине [Купчинський 1981, 189].

Ручей Чебажир (по [Шан. РЛЛО, 170] - Чебожир) руч., пр. пр. Луги в Волос. р-не Лен. обл.

Очевидно, данный гидроним обусловлен личн. * Чебажирь / * Чебожирь с этимологически неясным первым компонентом.

Судя по всему, это один из поздних композитов на -жирь прозвищного характера, принадлежащий к ряду др.-новг. личн. Мутижирь 2-й пол. XI - 1-й пол. XII в. [Медынцева 1978, 86; надп. 115] (которое, кстати говоря, продублировано гидронимом Мутежер, лев. пр. Турьи, лев. пр. Припяти, указанным в [Топоров, Трубачев 1962, 196]), др.-чеш. VrtSzir, др.-польск. Wircizyr [Svoboda 1964, 92].