Шереховичи – Шерех, Шорох, Шерш. Происхождение топонимов, гидронимов, ойконимов

 

Древнерусские топонимы

 

 

Шереховичи – Шерех, Шорох, Шерш

 

 

 

село на р. Белой, пр. пр. Мсты Шереховичск. Люб. , в нач. ХХ столетия обозначено деревней, которая вместе с одноименным погостом и усадьбой считалась центром Шереховской вол. Бор. у. [СНМНГ VI, 138-139].

 

Списки селений 1-й пол. Х!Х в. отмечают погост Шереховской с одной церковью и село Шереховича Бор. у. [Неволин 1853, 190], материалы Ген. меж. 1785 г. дают село Шереховичи под № 1968 [Карт. Гарн.]. Первое упоминание относится к 1495/96 г. в связи с дер. Офромейково Шегринского пог. Дер. пят., «что бывала владычня, а тянула к Шереховичам к Бежицкой пятыне» [ПКНЗ 1, 81].

 

Описание Никольского пог. в Шереховичах (Шереховского на Белой) содержится в документации Беж. пят. под 1498/99 г. [ПКНЗ 1, 230-231], под 1525/26 г., под 1538/39 г. [ПКНЗ 3, 3, 4, 9-11], под 1501 г. [НПК VI, 16], под 1564 г. [НПК VI, 877-893]. Деантропонимная трактовка ойконима отчасти затруднена неоднозначностью квалификации исходного лексического элемента шерех-.

 

Он проявляется только в новгородской, псковской и белорусской топонимии. Ср. геогр. Шерехова пуст. Любытинской вол., указанная под № 1962 в материалах Ген. меж. 1780-1785 гг. и в МОЗУ 1914 г. [Карт. Гарн.], пуст. Шерехово в Велильской вол. Дер. пят. 15601561 гг. [ПКНЗ 5, 368], неподалеку от которой в Данковской вол. средневекового Торопецкого у. значилась дер. Шерихово; кроме того, в Бо- лобинской переваре Торопецкого у. была дер. Шерехово, согласно описанию 1540/41 г. [ПКНЗ 4, 602, 641]. Отметим еще дер. Шерехова в Ду- нянском стане Великолукского у., известную из писцовой книги 16251627 гг. (по [Янин 1998, 171, № 85,  9]) и совр. пск. деревни Шерехово в Локнянском и Опочецком р-нах (одна из них, надо полагать, продолжает средневековую Шерехова Великолукского у.). Южнее, в Верхнем Поднепровье, указывались Шерехов хут. и Шереховская Буда дер., оба пункта под Рогачевым на Могилевщине [Vasm. RGN Х 2, 275].

 

Основу перечисленных названий, очевидно, следует сблизить с лексическим гнездом слов шорох, шершавый, рус. диал. шерех, шорох, шершь, шершень и др. 'мелкий осенний лед, идущий по реке, сало' и особенно с шероховатый, укр. шерехатий 'то же', шерешь 'неровности, негладкая поверхность', шерохий 'рытый, неровный', новг. диал. шерехать 'мыть пол, натирая его песком' и т. п. (см. подр.: [Даль СЖВЯ 4, 629; НОС 12, 90; Мурз. СНГТ 2, 323-324], к этимологии: [Фасм. ЭСРЯ IV, 430-432; Черн. ИЭССРЯ 2, 409-410, 420]).

 

В частности, сравнение с обозначением неровностей (шероховатостей), как будто, отвечает ландшафту новгородского села Шереховичи: местность здесь сильно пересеченная, холмистая. Однако скорее всего основа Шерех- в данном названии подразумевает антропоним - прозвище *Шерехъ, перенесенное из апеллятивной лексики. На это намекает и само прозвище жителей села, употребительное до сих пор, - шерехи [Личн. зап., 2003 г.].

 

 

 

К содержанию книги: Архаическая топонимия Новгородской земли

 

 Смотрите также:

 

Гидронимы и топонимы. Древние названия рек и озер.

Древнебалтийская топонимия в регионе новгородской земли. названия от славянских, от ранних, архаических, непродуктивных.

 

Новгород и Новгородская Земля. История и археология.  ТОПОНИМИЯ. развития топонимии...