Древние новгородские названия ойконимы

Деревня Хотигощи – Хотегост, Ходгост

Деревня Городецк. Вол. при р. Псиже на южном побережье Ильменя, ранее - Хотигоща дер. Городецкой вол. Ст. у. [СНМНГ III, 36].

Восходит к личн. *Хотегость с глагольной основой (прасл. *xoteti), активно участвовавшей в создании др.-слав. антропонимии; ср. чеш. Chotebud, польск. Chotibqdz, чеш. Chotebor, польск. Chociebor, польск. Chociemir, Chocieslaw, чеш. Chotemir, Chotimir, чеш. Chotemysl, Chocerad и др. Межтерриториальными параллелями выступают геогр. Chotohost' в Чехии, др.-луж. Chotеhosc (> нем. Kordigast) в окрестностях Лихтенфельса к северу от Нюрнберга, полаб. геогр. Chotegosc (сегодня - Kirhsee) к северу от Гамбурга и Chotegosc (сегодня - Gadegast) сел. в Северо-Восточной Германии, см. материалы: [Rospond 1983, 54-55; Arumaa 1960, 156; Мор. СИ, 201].

Скорее всего к этому ряду примыкает и геогр. Котогощь (с заменой х на к) - р. в Среднем Поочье, при которой стоит село Катагощи Захаровского р-на Рязанской обл. [Смол. ГБО, 172; Чумакова 1992, 60-61].

Тождественную или максимально близкую антропонимическую базу содержит также геогр. Ходгостицы дер. Дягиленского пог. Вод. пят. на Ижорском плато [НПК III, 687; ПКНЗ 1, 102], восходящее к личн. *Хотегость или даже *Хотогость с именной основой; в данном случае проявилось характерное для новгородской языковой области усечение первого члена антропонимического сложения.