Мысловичи, Негодицы – Мысл, Негод. Происхождение топонимов, гидронимов, ойконимов

 

Названия с основами древнеславянских имен-гипокористик

 

 

Мысловичи, Негодицы – Мысл, Негод

 

 

 

Мысловичи дер. Ивантеевск. Валд., ранее Ивантеевской вол. Валд. у. на рч. Мысловке [СНМНГ V, 44-45], по НПК не обнаружено.

 

В основе этого патронимического названия реконструируется др.-рус. личн. Мыслъ; такое имя проявилось в новг. бер. гр. № 136 (XIV в.), см. фрагмент: «Се доконьцяху МысловЬ дкгЬ» - 'Вот договорились Мысловы дети' [Зализняк 2004, 594]; ср. еще зафиксированное ранее личн. Мыс- лок, сын новгородского помещика [Туп. СДЛСИ, 318; Вес. Он., 209], равное чеш. Myslok, Myslek [Miklosich 1927, 80-81]. Личн. Mysl, Mysl знают древние зап.-слав. источники: др.-польск., др.-чеш., др.-луж., альпослав., см. [SSNO III, 589; Svoboda 1964, 283; Schlimpert 1978, 9192; Kronsteiner 1981, 208], отчасти южн.-слав., см. болг. Мисло, Мисльо [Илчев 1969, 337-338]. К данному антропониму возводится еще ойконим Мыслово дер. на Волхове Новоладожского у. Петерб. губ. 2-й пол. XIX в. [СНМРИ 37, № 3007] и гидроним Мыслово оз., 113 га, Мош. [Истомина, Яковлев 1989, 115].

 

Вненовгородские топонимические параллели уходят в сторону Белоруссии и Украины: геогр. Мыслово сел. Слонимского у. Гродненской губ., Мыслова сел. Староконстантиновского у. Волынской губ. + дер. на р. Збруч близ пункта Скалат в Галиции, Мы- слов Рог возле Бобруйска Минской губ.,Myslow сел. на р. Луква возле гор. Калуш в Галиции.

 

Вариантом к др.-слав. личн. Мыслъ выступало личн. Мысль, коль скоро оно имеет топонимические проявления примерно в том же ареале: новг. геогр. Мыслино дер. Новоладожского у. Петерб. губ. [СНМРИ 37, № 3086] (сейчас - дер. Усадищенск. Волх.), Мыслина сел. под Ковелем и Мыслин колония под Луцком Волынской губ., Мыслевичи сел. и ус. рядом с Вилейкой Виленской губ., Мыслевщина дер. на р. Люб- ня на Смоленщине и в Климовичском у. на Могилевщине, Мышлино дер. Бежецкого у. Твер. губ.; материал по [Vasm. RGN VI 1, 27, 28]. К этому западному вост.-слав. ареалу примыкают польские геогр. Myslow, Myslkow сел. [Nieckula 1971, 137].

 

Из новгородских географических названий на -ичи/-ицы, связанных с апотропеическими, негативно-охранными личными именами укажем лишь геогр. Негодицы дер. Большехрапск. Дед. (ранее - в Порх. у. [СНМРИ 34, № 10692]) + дер. Чирковицк. Волос., локализуемая недалеко от Петергофа Лен. обл.

 

По-видимому, первый из этих пунктов отмечен писцовой книгой Шел. пят. 1-й пол. XVI в. в Никольском пог. на Верхней Шелони [НПК V, 366]. Ойконим возводится к др.-рус. личн. *Негодъ,-а; ср. укр. фамилию Негода [Унбегаун, 226], геогр. Негодин сел. Черниговской и Вятской губ. [Vasm. RGN VI 1, 115] и близкое личн. Неугодъ 1565 г. [Туп. СДЛСИ, 324].

 

Такие образования составляют значительный пласт ойконимии на -ичи/-ицы, но в аспекте хронологии они не слишком показательны, поскольку многие личные имена, равные апеллятивам и этнонимам, сохраняли употребительность на протяжении всего средневековья. Проанализируем лишь некоторые из таких названий.

 

 

К содержанию книги: Архаическая топонимия Новгородской земли

 

 Смотрите также:

 

Гидронимы и топонимы. Древние названия рек и озер.

Древнебалтийская топонимия в регионе новгородской земли. названия от славянских, от ранних, архаических, непродуктивных.

 

Новгород и Новгородская Земля. История и археология.  ТОПОНИМИЯ. развития топонимии...