Пирятино – Пирята, Пирогост. Древние географические названия от древнеславянских имён

 

Топонимия с -ов-/-ев-, -ин- суффиксацией от древнеславянских личных имен

 

 

Пирятино – Пирята, Пирогост

 

 

 

дер. Яжелобицкого пог. Дер. пят. 1495 г. [НПК I, 801]. Ойконим происходит от др.-рус. личн. *Пирята.

 

Топонимические соответствия сравнительно многочисленны на старых восточнославянских землях за пределами новгородской территории: геогр. Пирятинъ - древний гор. в Переяславской земле, известный по Лаврентьевской лет. с 1154 г. [ПСРЛ I, 342] (= совр. гор. Пирятин, или Пырятин Полтавской губ.), Пирятин, или Перятин, дер. Суражского у. Черниговской губ. + селения близ гор. Дубно на Волыни и Равы Русской в Галиции, Пиря- тина дер. на р. Вазуза Сычевского у. Смоленской губ., Пирятиница - две дер. Городецкого у. Витебской губ., Пирятино дер. на р. Угра Ельнинского у. Смоленской губ. + дер. на р. Шача Буйского у. Костромской губ., Пирятинская дер. на р. Устья Вельского у. Волынской губ., Пиря- тинщина хут. в Гадячском у. Полтавской губ., Пирятинка (Пырятинка) дер. на руч. Черная Грязь Карачевского у. Орловской губ. (последний ойконим смежен с гидронимом Пырятинка рч. среди правых притоков Жиздры в Верхнем Поочье [Смол. ГБО, 34]). Этот материал можно дополнить геогр. Пирютино дер. Даниловского у. Ярославской губ. + дер. на р. Ракитня Ржевского у. Твер. губ., Пирутино - две дер. на руч. Луче- нец в окрестностях Полоцка Витебской губ., Пиратичи дер. неподалеку от Слуцка Минской губ. (сведения из [Vasm. RGN VII 1, 27, 30]).

 

Обращает на себя внимание достаточно широкая география перечисленных названий (только вост.-слав.) при отсутствии образующего их личн. *Пирята в др.-рус. памятниках письменности; в актах СевероВосточной Руси зафиксировано лишь Филя Пирутин 1392 г., производное от максимально близкого личн. *Пирута, отнесенного к дохристианским именам, см. [Толкачев 1978, 117].

 

Значение корневой морфемы не очевидно. Скорее всего нужно сблизить с др.-рус. пиръ 'пир; угощение; праздник' (аналогично др.-рус. личн. Жирята через полные Жиро- славъ, *Жирогость сближается с жиръ, Мирята через полное Мирогость - с миръ), привлекая сюда и личн. *Пирогость, отложившееся в геогр. Пирогоща (см.).

 

 Существует много древнерусских производных от культурно значимого слова пиръ: пирянин 'участник пира', пирник 'устроитель пира', пиряти, пировати 'пировать', пирный 'относящийся к пиру', пиритва, пиря 'пир' и др. [СлРЯ XI-XVII 15, 47-50]; сюда же ст.-рус. личн. Пир, Пиров (новг.) [Вес. Он., 244], рус. диал. пирун 'любитель ходить в гости' (сев.-зап., новг.), 'капризный ребенок' (ворон.), см. [НОС 7, 141; СРНГ 27, 43], серб. личн. Пиро, Пирко, Пирько [Мор. СИ, 151; Железняк 1969, 127], быть может, серб. Перун, Перута [Грк. РЛИКС, 156]. М. Вуйтович намечает иную возможность истолкования личн. Пирута: как деривата от христ. имени Пира (< Пирр) [Wojtowicz 1986, 60], что для большинства перечисленных случаев сомнительно.

 

 

К содержанию книги: Архаическая топонимия Новгородской земли

 

 Смотрите также:

 

Гидронимы и топонимы. Древние названия рек и озер.

Древнебалтийская топонимия в регионе новгородской земли. названия от славянских, от ранних, архаических, непродуктивных.

 

Новгород и Новгородская Земля. История и археология.  ТОПОНИМИЯ. развития топонимии...