Кочигово, Елигово – Коч, Кочиг, Елиг. Старинные географические названия от древнеславянских имён

 

Топонимия с -ов-/-ев-, -ин- суффиксацией от древнеславянских личных имен

 

 

Кочигово, Елигово – Коч, Кочиг, Елиг

 

 

 

К др.-слав. антропонимам с редким суф. -игъ возводятся еще несколько новгородских географических названий на -ово.

 

Среди них Кочигово дер. Сеглинского пог. Дер. пят. [НПК I, 425] - к личн. *Кочигъ (корень, видимо, тот же, что в кочка, кочан, диал. коч 'петух'). Уникальностью мотивирующего личного имени отличаются геогр. Елигово дер. Беж. пят. 1564 г. в пог. Волок Держков [НПК V, 977] (в нач. ХХ в. это был пункт Десятопятницкой вол. Бор. у. на Тихвинском тракте [СНМНГ VI, 30-31], сейчас - дер. Елигово Волокск. Бор.) и геогр. Ялигово дер. Сеглинского пог. Дер. пят. 1495 г. [НПК I, 475].

 

Атрибуция образующих эти названия личных имен (*Елигъ, *Ялигъ) не совсем понятна, надо полагать, данные реконструкты - произносительные варианты одного и того же антропонима. Проблему новг. Ялигово, Елигово, возможно, отчасти проясняет польская топонимическая параллель: геогр. Jeligowo (Jaligow) сел. в повете Косцян.

 

Разнобой исторических вариантов в парадигме польского ойконима (Ialigow 1250 г., Geligovo 1393 г., Nyeligowo 1425 г., Ielygowo 1435 г.) очевидным образом свидетельствует о неславянском характере исходного антропонима *Jeligъ или *Jaligъ, который рассматривался в качестве подвергшегося ассимиляции нем. личн. Ehlig или Helwig, см. [Nieckula 1971, 89] .

 

Неясно, можно ли включить в число межтерриториальных соответствий рассматриваемой ойконимии геогр. Елегино дер. на р. Матвеевка Буйского у. Костромской губ. [Vasm. RGN III 1, 196].

 

 

 

 

К содержанию книги: Архаическая топонимия Новгородской земли

 

 Смотрите также:

 

Гидронимы и топонимы. Древние названия рек и озер.

Древнебалтийская топонимия в регионе новгородской земли. названия от славянских, от ранних, архаических, непродуктивных.

 

Новгород и Новгородская Земля. История и археология.  ТОПОНИМИЯ. развития топонимии...