Твердомир и Теребовижа – Теребовид. Ойконимы названия от древних имен

 

 Названия от древнеславянских личных имен-композитов

 

 

Деревня Твердомир и Теребовижа – Теребовид

 

 

 

Твердомир дер. Илеменского пог. Шел. пят. 1498 г. [НПК V, 163]. Йотово-посессивное образование от личн. Твьрдомиръ с дальнейшим отвердением мягкой конечной р' после падения редуцированных.

 

Ср. др.-польск. личн. Twardomir [SSNO V, 493], др.-чеш. Tvrdmir, а также др.-словен. личн. «Turdumere», указанное в [Svoboda 1964, 90].

 

 

Теребовижа дер. Щирского пог. Шел. пят. 1498 г. [НПК V, 115], сохранявшаяся до конца XVIII столетия: дер. Теребовижа на руч. Панаш- боровском, по материалам Ген. меж., № 1461 [Андрияшев 1914, 60], более поздних сведений нет.

 

К личн. *Теребовидъ, ср. йотово-посессивные топонимы на базе данного личного имени в Польше (геогр. Trzebowidz) и Чехии (геогр. Trebiz) [Rospond 1983, 140]. В самостоятельном использовании отмечено сходное имя: др.-польск. Trzebowit [SSNO V, 478], альпослав. Trebwit XII в. [Kronsteiner 1981, 211]. См. также Теребони- жье, выше.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

К содержанию книги: Архаическая топонимия Новгородской земли

 

 Смотрите также:

 

Гидронимы и топонимы. Древние названия рек и озер.

Древнебалтийская топонимия в регионе новгородской земли. названия от славянских, от ранних, архаических, непродуктивных.

 

Новгород и Новгородская Земля. История и археология.  ТОПОНИМИЯ МОСКВЫ. развития топонимии...