Древнерусские топонимы и гидронимы от личных имен

Деревня Гораздица – Горазд

Деревня Гораздица 1500 г. в Григорьевском Кречневском пог. Вод. пят. под Новгородом [НПК III, 9]; под. 1568 г. отмечена как дер. Горадми- ца, под 1582 и 1584 гг. - Горазницы, под 1629 г. - Горазници [Селин 2003, 82,  1], более поздних сведений нет.

Ойконим образован на основе др.-слав. личн. Гораздъ, хорошо освещенного западно- и южнославянской письменностью. Ср. древнее польск. личн. Gorazdo с 1471 г., Gorazd, Gorazdowski с 1392 г., чеш. Horazdej [Miklosich 1927, 51; Rospond 1983, 73; Svoboda 1964, 267], альпослав. Gorazdъ IX в., Sъgorazdъ 945 г. (в немецкой документации «Karastus», «Gorazd», «Zcorazt») [Kronsteiner 1981, 207], др.-словен. Gorazd XIII в. [Kos 1886, 119], болг., серб. Горазд [Грк. РЛИКС, 66].

Источники на восточнославянской территории это деапеллятивное имя, кажется, не дают, хотя именно у русских лучше, чем у других славян, сохранились исходные лексемы: рус. горазд, гораздый 'опытный, искусный, проворный, смышленый, видный', гораздо, угораздить (материал по: [Фасм. ЭСРЯ I, 439; Черн. ИЭССРЯ 1, 203-204]).

Среди эквивалентной топонимии указывались: Гораздово дер. на р. Ломина в Романов-Борисоглебском у. Ярославской губ. [Vasm. RGN II 2, 437], укр. Гораздичг, название частей сел Менчич и Грибовичи на Волыни [Купчинський 1981, 34], геогр. Gorasdmajor, Garasdi неподалеку от Братиславы в Словакии, Geresd дважды на территории Венгрии (< словац.), Horazdovice в Чехии, Gorazda vis, Gorazde в Сербии и Герцеговине [Rospond 1983, 73; Miklosich 1927, 51].