АВТОНОМИЯ ВОЛИ СТОРОН

 (lex voluntatis) — коллизионный принцип свободы воли сторон, совершивших сделку, в отношении выбора применимого к ней права. Вопрос о пределах «автономии воли» в разных странах решается по-разному, но в большинстве случаев он ничем не ограничивается.

В законодательстве РФ автономия воли сторон закреплена в сохраняющих силу Основах гражданского законодательства 1991 (ст. 166): «Права и обязанности сторон по внешнеэкономическим сделкам определяются по праву страны, избранному сторонами при совершении сделки или в силу последующего соглашения». Выбор сторон должен быть ясно выражен в договоре или последующем соглашении или с несомненностью вытекать из обстоятельств дела. В проект части третьей ГК РФ (раздел VII «Международное частное право») включена самостоятельная статья «Выбор права сторонами договора», закрепляющая принцип автономии воли сторон договора. Новеллой является пункт, устанавливающий, что стороны могут избрать подлежащее применению право как для договора в целом, так и для отдельных его частей.

Право сторон договора выбирать применимое право по своему усмотрению включается и в международные соглашения, в частности оно предусмотрено Гаагской конвенцией о праве, применимом к договорам международной купли-продажи товаров, 1986, Конвенцией о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, подписанной государствами — членами СНГ в 1993, и др.