ВОРОНОЧЬ - город в Псковской земле

 (Вороначь, Вороничь), город  совр. Воронин Псковской обл. на р. Сороть.

Упоминается в Псковской первой летописи под 1348 г.: «и посемъ Андрей съ Полочаны изъ своея украйны при- гнавше, безъ вОсти повоеваша н-Ьколико селъ Вороночской волости», Полное собрание русских летописей IV 190.

 Во Второй Псковской летописи: «. . .и повоеваша н'Ьколико Вороначькоя волости», Полное собрание русских летописей V 14. Ср. также: «. . .и подъ городомъ Опочкою подъ Вороночемъ», Полное собрание русских летописей IV 204. Ср. также Вороначани, Вороначанъ, къ Вороначю, Полное собрание русских летописей V 25.

49

Вероятно, связано с группой топонимов, от осповы воронъ 'вороной, черный' (см. выше). Однако словообразование ойконима не вполне ясно, от основы * воронок]? Впрочем, такая реконструкция не дает возможности удовлетворительно объяснить вариант Вороначь, Вороничь.

Название Вороночь может быть формой прилагательного от сущ. воронъ, ср. блр. воронены 'варонин', воронечэ кубло 'воронье гнездо', Туров, сл. I 142. И. И. Срезневский считает, что название Воронежъ, Вороночь, Воронцово — производные от слова ворон (Срезн. I 303).