ВОЛКОВЫЙСК - город в Галицко-Волынской земле

ВОЛКОВЫЙСКЪ (Вълковысекъ, Волковысекъ), город в Галицко-Волынской земле, совр. г. Волковыск, Гродненской обл. БССР.

Впервые назван в Ипатьевской летописи под 1252 г.: «Данилъ же и Василько братъ его, разгадавъ со снмъ брата сп посла па Волковыескь, а сна на Оуслонимъ», Полное собрание русских летописей II 816. Ср. Волковыечъ: «а по границу по Волковыеча от Стыра» (1499 г.); Волковыи, ми. ч., название села в Волынской земле: «у Волковыяхъ по надобе», 2-я пол. XV в.; Вол- ковыя, ИС; «папу Петрашу Волковыи», 1447 г., прилаг. волковыйский (1482 г.), волковискш (1451 г.), СлСУМ I 189.

Двуосновное название, первый элемент которого происходит от др.-русск. волкъ, вълкъ, влъкъ (Лавр. лет. с 945 г. и т. д.), см. Срезп. I 379, и топоосновы -выйскъ, происхождение которой пеясио.

Предлагают связывать ее с др.-русск. выя 'шея', альтернативно со словом вить, Жучкевич, КТСВ 55, ср. др.-русск. ст.-слав, шти, шнк, оолг. вйя, чеш. v^ti, vyji. Все гипотетично.

Название, вероятно, связано с древним славянским (и глубже индоевропейским) культом волка (см. Иванов, Изв. ОЛЯ АН СССР, 1975, т. 34, № 5).