ТОРЧЕВ, город в Волынской земле

 отождествляется с м. Торчин бывш. Луцкого у., бывш. Волынской губ., Барсов, 200.

Город назван в Ипатьевской летописи под 1231 г.: «исполчивъ. полкы свое, поиде ко Торчевоу», Полное собрание русских летописей II 767.

Назваппе образовано от топоосновы Торч-, неоднократно засвидетельствованной в гидронимах, и суф. -евъ, ср. р. Торч. 1. басс. Юж. Буга, 2. п. Роси п. Днепра, р. Торчин, второе название реки Крппички, п. Багвы, басс. Юж. Буга, ср. также Торчикъ, Торчица, Торчь, Торц\ р. Торчанка л. Ужа п. Припяти п. Днепра, р. Торчинка, басс. Дпепра, СГУ, 570; ср. также названия сел в Белоруссии: Торченка (Торчанка), с. Климовичского р-па, Торчицы (Торчыцы), с. Бараповичского р-на, Жучкевич, КТСБ, 376, блр. микротопоним Торчына, урочище в Гомельской обл., МБ, 237; верх Торчевой в Поочье, Смолицкая ГБО, 57.

Топооснова Торч-, вероятно, связана с корнем торч- в др.-русск. торчати, торчХ Срезн. III, 982, укр. торч. 'плетень', болг. стърча 'торчу, вздымаюсь', Фасмер ЭСРЯ IV 81, 88.