БРЯСЛАВЛЬ, Браславль

совр. Браслав Белорусской ССР.

В Списке городов Браславль поименован в числе Польских между городами Иловечь и Соколець, Полное собрание русских летописей VII 240.

Браславль, город в Подольской земле.

Назван в памятниках XV в.; ср.: «. . .ис тыми горо(д) исъ кремдницьмъ и с братславлемъ (Кременец, 1434 г., Р 130), «отъ Браславля» (1498 г.), «брАСлавлемъ» (1435 г.), СлСУМ I 118.

По форме посессивное прилагательное на -jb- от незасвидетельствованного др.-русск. имени личного *Бряславъ, *Браславъ, ср. Брячиславъ, неоднократно встречающееся в летописях: «ПрестависА Издславъ сиць Брдчпславль снъ Володимерь» (1001 г., IIBJI); «и родисд оу Стополка снт, и нарекоша ИМА кзму Брдчиславъ» (1104 г.), Полное собрание русских летописей I 280; ср. «Брячислав сын Изяслава Володимеровича», Полное собрание русских летописей I 129, Тупиков 122; ср. cir^e ст,- чеш. Bfecislav, ЭССЯ 3, 24. Ср. еще Вряславлъ (Бряслов) Литовский, Полное собрание русских летописей IV 296; VI 28, 54.

Вполне вероятно допустить упрощение формы Брячиславль (см. выше) в *БрАславль, Бряславль.