ПСКОВ, Плесков - город в Псковской земле

 (Плесковъ, Пльсковъ, Пьсковъ, Пъсковъ),  совр. г. Псков, РСФСР.

Один из древнейших русских городов. Впервые в летописях упоминается под 903 г., ср. в Повести временных лет: «Игоревн же възрастъшю и хожаше по ООлз'Ь и слоушаша кзго, и нри- ведоша IGMK женоу от Пьскова, нмепемъ Олгу», Полное собрание русских летописей I 29. Под 947 г. въ Плесков-Ь, — там же, 60, Плесков-Ь, — там же, 151 (1036 г.), не Плескова (1138 г.), 305, «за Пле- сковолгь на и'зер'Ь» (1242 г.), 470, Плесков^ (1216 г.), стб. 502, «КПАЗЬ же б'Ьжа въ Пъсковъ», въ Плесков-b, там же: изо Пъскова, (1293 г.), Полное собрание русских летописей I 527. В этом фрагменте летописи самоочевидно вытеснение формой Пъсковъ архетипической формы Плесковъ, Пльсковъ. Ср. позже: въ Пъсковъ (1327 г.), Полное собрание русских летописей I 530.

Название местожителей также представлено в двух основных вариантах: Плесковичи (1138 г.), Полное собрание русских летописей I, 305, (1207 г.), — там же, 430: но Вълодимера Пьсковь- ского со Пьсковичи (1216 г.), 493. Под этим же годом успешно конкурируют нмепа от архетипической топоосновы Плеск-: Володимеръ Плесковьскы съ Плесковичи, 497, с Плесковичи, 498, Плесков1'чи (1237 г.), 514, Плесковичемъ (1368 г.) Полное собрание русских летописей I 533.

Название города связано с именем реки Псковой, протекающей вблизи города, ср. еще Псковское озеро; известна также небольшая речка Пскова в басс. Ильменя, у устья Ловати (Попов, Следы времен минувших, 70).

Ср. также иноязычные названия города, балт.-нем. Pleskau, эст. Pihkva, финск. Pihkava.

Существует ряд попыток объяснения названия города, которые можно условно разделить на две версии — славянскую и неславянскую (дославянскую).

Из попыток разъяснить название па славянской почве следует отметить ту, которая, исходя из первичности формы, сближает топоним Плесков с болг. названием Плиска, ср.-греч. ГШокора, ПХЬха, ПХюу.сю{Заг польск. Pszczyna в Верхи. Силезин « *Plbscina), Фасмер ЭСРЯ III 397—398, Никонов КТС, 344 (там же и другие по- иытки этимологии имени).

На неславянском происхождении названия города Псков наставивает А. И. Попов (Следы времен .минувших, 69—72), который исходит из положения о большей древности формы Пьсков. Ее он сравнивает с финск. названием города Pihkava «pihka 'смола') и эст. Pihkva « pihk- 'липкая масса', дополняя сближением с ливск. piisk 'смола'). Тем самым он выводит форму Пьсков < *Piisk-va, где первая часть piisk- означает 'смола', a -va, финно-угорский словообразовательный формант. Название реки определено при этом как первичное по отноше- к названию города.

Славянское происхождение названия города представляется несомненным. Первоначальной формой топонима следует признать тополексему Плесковъ, Пльсковъ, а Пъсковъ — вторичной. По своей структуре имя состоит из топоосновы Плеск-у Нльск- и суф. принадлежности -овъ. Топоосиова Плеск- происходит от уменьшительной формы восточнославянского географического термина *плесъкъ 'небольшой плес' от др.-русск. плесъ 'колено реки от одной луки до другой', Срезн. II 9632 рухск. плес, плёсо 'широкая, открытая часть реки', ср. г. Плес, Ивановской обл., см. Ир-Ьсненскъ, ПлЬсньнскъ.

Параллелью топооснове Плеск- служит блр. микротопоним Плэска 'вузкае нашжэнне, якое злучае два ба- лотцы', ср. Плэса 'поле, паша, сенажаць', Плэсо 'уро- чышча' (все три Брестской обл.), МБ, 193.

Таким образом, становление названия Псков развивалось следующим образом: Плесковъ Пльсковъ —>- -Пьскбвъ ~> Пъскбвъ -> Псков. В безударном ноложе- нии развитие пле- пль > пъ вполне закономерно. Название реки Пскова образовано от названия города добавлением показателя ж. р. -а.