ПРИЛУК, город в Киевской земле

 совр. г. Прилуки Чсрииговской обл. УССР.

Название города впервые появляется иод 1092 г. в Ипатьевском списке и восстановлено по нему в Лавр, лет.: «грады П'Ъсоченъ. Переволоку, [ПрилуктЛ и многа села воеваша', Полное собрание русских летописей I 215. Упоминание о нем содержится в «Поучении Мономаха» под 1096 г.: «и 'Ьдучи к Прилуку городу», Полное собрание русских летописей I 248, ср. также: «и вздша Прилукъ» (1138 г.), 305, (1146 г.), 312.

Ср. также Прилоукъ, городок в Киевской земле, от- меченпый в староукр. памятнике: «Писанъ на прилоуцб за (д)нбпромъ» 1459 г., СлСУМ II 241. С. Роспонд (ВСО I 18) со ссылкой на Д. С. Лихачева (ПВЛ II 445) толкует слово прилук как 'пристанище, постоялый двор', что, конечно, спорно.

Название древнерусского города находит ряд точных соответствий в восточнославянской топоппмии, ср. с. Прилуки на р. Волге, выше гор. Углича Ярославской обл., с. Прилуки на пзлучине р. Меты Новгородской обл., с. Прилук северо-восточнее г. Вельска, Архангельской обл., Мурзаевы, СМГТ, 182; Прилуки — названия нескольких сел в Белоруссии, КТСБ, 307.

В основе именования города Прилукъ лежит славянский географический термин прилук, прилука, ср. русск. прилук 'край излучины, луки, обрыва, также место, противоположное мысу', Мурзаевы, СМГТ, 182, укр. прилука 'поляна в горпых лесах', прилуки 'попеременно то лес, то ноле' Марусенко, МСУГА, 244; блр. прылука, прылучча, прылук 'место возле речной луки', Яшкин БГН, 156.

Далее слово прилук (где -лук < праслав. *l$k-/luk- 'влажный, низкий луг, расположенный в изгибе (излучипе) реки') находит соответствия в нольск. przylOfk 'бугристое место в низине, па влажном лугу', сербск. диал. прелука, Роспонд ВСО I 19.