ПРЕСНЕНСК, Плеснеск - город в Галицкой земле

Название засвидетельствовано в Ипатьевской летописи под 1188 г.: «Роман же нередъ свои посла ко ПрЬсньскоу, да за'Ьдоуть Пресненскъ переди, илш же затворишасд. Оугре же и Галичане заехаша и оу Пресненскъ», Полное собрание русских летописей II 662. Вариант Пл'Ьсньскъ в той же лет. под 1232 г.: «Данилъ же поиде со братомъ и со (йлександромъ Пл-Ьсиьскоу», Полное собрание русских летописей II 770.

Толкование имени зависит от того, какой вариант имени считать исходным.

Если исходить из аутентичности форм топонима Прйсньскъ, Пресненскъ, то они могут быть сопоставлены с др.-русск., ст.-слав, ирЬснъ 'пресный' или же с названием р. Пересна, басс. Днепра. Гидронимы Пересна, Пресня, л. Москвы но В. Н. Топорову, балтийского происхождения ТТ, 201; ВСИ, 1981, 40. Ср. также ИЛ Василий Иванович Преснец Толбузин, 1-я иол. XVI в.; Преснец, холоп, 1539 г. Новгород, Веселовский, Ономастикой, 258.

В случае же принятия первичности варианта Пл-Ьспьскъ, имя разъясняется от топоосновы Пл-Ьсн- и суф. -}(ь)скъ.

Топооснова Плесн- восходит к славянскому географическому термину *plesb, известному в разных вариантах почти во всех славянских языках, ср. др.-русск. плесъ 'колено реки от одной луки до другой', 1391 г., Срезн. II 963, русск. плесо 'открытая, широкая часть реки', Фасмер ЭСРЯ III 280, плес, плесо 'участок реки между перекатами, обычно с ровным течением, с ириглубым и ровным дном', Мурзаевы СМГТ, 173, укр. плесо 'глубокая яма в реке с водоворотом', 'расширенное незаросшее место в реке с медленным течением', Марусенко, МСУГА, 242, блр. плес 'глубокое место па болоте', 'приречная сеножать, которая заливается водой во время разлива', 'заболоченные берега озер', плёс 'широкое ровное и спокойное место на реке без поворотов' п др., см. Яншин БГН, 145—146. Подробно термин плёсо и его варианты рассматривает И. И. Толстой (см. Толстой СГТ, 202—206).

Топонимы от основы Плес- широко представлены на славяноязычной территории, ср. город Плес Ивановской обл., с. Плёсы на р. Упе Тульской обл,, ср. также от топоосновы Плесн-, р. Плесненка, л. р. Плесневка, правые притоки р. Клязьмы, Смолицкая ГБО, 226.