БОРОВСКЪ Боровеск - город в Московской земле

совр. Боровск Калужской обл. РСФСР.

В Списке городов назван в числе Залесскнх, Полное собрание русских летописей VII 241; VIII 147.

Название образовано от прилагательного боровской < др.-русск. боръ 'лес, сосновый лес, хвойный лес'. Ср.: «Да ему же Петру на бору анбаръ съ перерубомъ и с м-Ьстомъ, и дворъ боровской и со вс'Ьми хоромы, и съ поддворною землею», ДАИ II 94, 1629 г., СлРЯ XI— XVII вв. 1, 295. Ср. русск. дпал. (арханг.) боровской, боровой 'находящийся, расположенный в лесу', Арх. сл. 2, 80. Др. русск. боръ (бъръ) 'сосна', Изб. Святосл. 1073 г., 'сосновый лес' ПВЛ, ми. ч. борове, Срезн. I 156, русск. бор 'большой сосновый или еловый лес, растущий на сухом возвышенном месте' от праслав. *Ьогъ ЭССЯ 2, 216—217, блр. бор 'чистый, старый сосновый лес', Яш- кин БГП, 25.

Названия от основы бор широко представлены на территории Восточной Славин с периода древнерусской языковой общности.

Ср. урочище Боровое в Киевской земле, Полное собрание русских летописей II 140; Борок — там же, 60; Борок, Новгородская волость в Заволоцкой земле, Полное собрание русских летописей III 107; IV 115; V 260. Бор, урочище в Чудской земле, Полное собрание русских летописей III 4, 122; IV 176; Бор Еоровш в Псковской земле, Полное собрание русских летописей IV 314, Бор Сковышии, урочище в Смоленской земле, Полное собрание русских летописей II 123 (Указатель к Полное собрание русских летописей 16), ср. также Боровичи, г. в Новгородской обл.

От топоосновы Боров, ср. целый ряд гидронимов на Украине: Боровая Боровенъка, Боровий, Боровица, Боровичка, СГУ 65; .многочисленные топонимы от лексемы бор в Белоруссии, Жуч- кевнч, КТСБ 32, в Поочье: Боровая, Боровеика, Боровка, Боровляика, Боровня, Смолицкая ГБОЗОО—301 (Указатель).