МЕЖИБОЖЬЕ, город в Волынской земле

 совр. нос. Меджибожь Хмельницкой обл. УССР. Отождествляется с м. Меджибожь в бывш. Подольской губ. при впадении р. Бужка (Божька) в 10. Буг (Барсов 122).

Город поименован под 114G г. в Ипатьевской летописи: «и да юмоу Боужьскыи и Межибье», Полное собрание русских летописей II 330.

Варианты X. П.: бо у жес къ, межмбоу же. Название по структуре Ргаер. + Subst. из др.-русск. лежи (межу, межю, меже, межъ, меж'б) 'между' — предлог с пространственным значением (Срезн. II 106) и топоосновы -божье/-боужье, по-видимому, связанное с предшествующим ему в тексте топонимом Боужьскыи (Боу- жескъ), см. выше.

 К аналогии ср. др.-русск. перевод греч. Mecwtotajna, название страны как МежХрЪчие, Быт. XXIV 10, Срезн. I 126, ст.-укр. Межир-Ьчьб, Межирече, название села в Волынской земле (1396 г.) СлСУМ I 584.

Ср. также блр. Мижеричи (М1жэрычы), название—ориентир: местность между двумя реками, М1ж- лессе, Жучкевич КТСБ; 228, ср. еще блр. микротопонимы МЬжброддзе, Мi-ждарожжа, МБ 155.

Название древнерусского города дано по местоположению между р. Бужок, (вар. Бужокъ, Божокъ, Божекъ) и р. Южный Буг, в которую впадает р. Бужок (см. СГУ 74).