КОРЧЕВ, древнерусский город в Крыму

 совр. г. Керчь.

Название впервые упоминается в надписи на Тмутараканском камне: «Въ л'Ьто 6567/1068 инди[кта] 6 Гл'Ьбъ кназъ м-Ьрилъ мо[ре] по лед от Тъмутороканд до Кърчева 10 ООО и 4000 саже[нъ]», А. А. Медынцева. Тмутараканский камень. М., 1979, с. 9.

Фасмер (ЭСРЯ II 225-226) предложил объяснять название Кърчевъ от русск. корчить 'корчевать' < *кърчити, см. также выше Корческъ.

Более предпочтительным представляется интерпретация имени у В. И. Абаева (ВЯ, 1959, № 1, 99) из др.-русск. кърчии 'кузнец', которая, на наш взгляд, подтверждается и другими его вариантами, греч. Kopio;, арабск. Кг5, соотносимыми с реконструируемой праформой *кърьць, Фасмер ЭСРЯ II 341.

Объяснение А. И. Соболевского (ИОРЯС 26, 1, 39) от слова къркъ 'горло', которое принимает О. И. Трубачев в дополнении к названной статье М. Фасмера, вступает в противоречие с приведенной выше иноязычной передачей имени и поэтому пе представляется убедительным.