ЗОПИШЬ, город в Галицкой земле

 (Зъпишь), город в Галицкой земле.

Топонимический гапакс. Название города засвидетельствовано в Ипатьевской летописи под 1211 г.: «и СНАСА СЪ Лесть- комъ во Зъпиши», Полное собрание русских летописей II 731. Вариант в X. П.: въ зпиши. Неясно.

Может быть искаженное Збуж, ср. название реки и НП в Житомирской обл., СГУ 209.

Не исключена здесь также описка вместо возопиши, ср. «Черниговци въепиша къ Всеволоду» Ипатьевской летописи 301 (1339 г.), «возпи плачемь» Палея Толк.2, 116, СлРЯ XI—XVII вв. 2, 302-303.