Древние новгородские названия ойконимы

Лучье, Яковле — Лука, Яков

Лучье Ржище дер. Ситенского пог. Дер. пят. конца XV в. [НПК I, 587]: здесь посессив Лучье (переоформленный из *Луче по типу посес- сивов с суф. -ь/ь) базируется на христианском личном имени Лука.

Многократно проявляется в топонимии йотовый суффикс при христианском личн. Яковъ: Яковле - дер. Дер. пят. [НПК I, 44, 274, 446, 463, 541, 570, 788, 882; II, 49, 61, 406, 585, 629], Шел. пят. [IV, 225], Беж. пят. [VI, 148, 183, 190, 255, 275], Яковльская Нива Беж. пят. [НПК VI, 368], Яковльское [НПК VI, 183, 416, 462], Яковля курья местность в Двинской земле [ГВНП, 189, 217], Яковля ул. в Новгороде (поздний вариант - Яковлева), отмеченная в древних новгородских летописях XII-XV вв. (подр. см. в гл. 7).

Нужно заметить, что йотовый посессив Яковль, очевидно, был устойчив и в позднюю, старорусскую эпоху, а «дважды посессивная» форма Яковлев стабилизировались в качестве одной из самых распространенных русских фамилий.