Академия наук Узбекской ССР.  Институт Востоковедения им. Беруни

КАНОН ВРАЧЕБНОЙ НАУКИ

 Абу Али Ибн Сина (Авиценна) 

Сущность.

Это то, что называется «царскими ягодами». Это растение в нашей стране носит название сайсабан3, а листья его походят на маленьких рыбок длиной с палец. Плоды его [располагаются] по три и похожи на крупные лесные орехи, но иногда они бывают и меньше. В каждом плоде у них по три черных зернышка.

Естество.

Горячее, сухое в третьей [степени].

Орудия  с  суставами.

[Молочай масличный] помогает благодаря своему послаоляющему свойству от болей в суставах, от подагры и воспаления седалищного нерва.

Органы  питания.

Он полезен от водянки, [но] вызывает тошноту и   не   подходит для желудка.

Органы  извержения.

[Молочай масличный] послабляет подобно [другим] йатту. Листья его отваривают в бульоне из старого петуха и они помогают от куланджа и гонят [мочу]. Если же взять семь или шесть ягод [масличного молочая] и приготовить из них пилюли, или выпить их не [в виде] пилюль, а затем запить холодной водой, то они выведут желчь и слизь. Наибольшее количество ягод, которое пьют, пятнадцать крупных или двадцать мелких.

Если хотят вызвать более сильное и более действенное послабление, ягоды следует хорошо прожевать, а если желательно послабление более нежное, их следует глотать как они есть

1 Euphorbia iathyris L.