Вдали от шума городского

Первоисточник — стихотворение (1834) русского поэта Федора Николаевича Глинки (1786—1880), которое стало словами широко популярной в России XIX в. песни «Не слышно шума городского»:

Не слышно шума городского,

На Невской башне тишина,

И на штыке у часового

Горит полночная луна.

Иносказательно: в тишине, на лоне природы и т. д.