КРАТКИЙ ОЧЕРК ИСТОРИИ ПИСЬМА

Раздел: Культура

Как полагают, под сильным влиянием греко-византийского алфавита проходило формирование армянского и грузинского алфавитов.

Армянский алфавит ( 41) был изобретен на базе греческого в.393 г. великим просветителем Армении Месропом Маштоцем, 1600-летие со дня рождения которого широко отмечалось в СССР и за рубежом в 1961 г.

Месроп Маштоц перенес в армянский алфавит все буквы греческой азбуки, видоизменив их начертание, но сохранив их произношение и порядок расположения в алфавите.  Кроме этого, он дополнил создаваемый алфавит еще 12 новыми буквами, отражающими фонетические особенности армянского языка. Армянский алфавит первоначально состоял из 36 букв, затем в XII в. число их увеличилось еще на две.

Современный армянский алфавит состоит из 39 букв, одна из которых (буква L) самостоятельного значения в современном армянском языке не имеет, Время возникновения грузинского алфавита ( 42) пока в науке остается недостаточно выясненным. Древнейшие образцы грузинского письма, дошедшие до нас (надписи на Болнисском Сионе Мцхетского монастыря, рукописи библии), восходят к концу V в. н. э. Но есть все основания предполагать, что грузинский алфавит возник несравненно раньше, еще в первые века нашей эры. По всей вероятности, он происходит от арамейского письма, широко распространенного в тот период в Грузии, формируясь под сильным влиянием греческого письма, особенно при христианизации Грузии. Об этом свидетельствует сходство между некоторыми грузинскими и греческими буквами, направление строки слева направо, порядок расположения букв в алфавите.

Грузинское письмо выступает в двух разновидностях: древней — «хуцури» (буквально «священническое письмо»), применявшейся до середины XI в., и новой — «мхедрули» («светское» или буквально «воинское письмо»), возникшей с середины XI в. на основе скорописного «хуцури».

Письмо «мхедрули» в отличие от «хуцури» (уставного и скорописного), оставшегося за церковью, стало применяться преимущественно для светских целей (в канцеляриях, для книг светского содержания, частной переписки и т. д.).

Современный грузинский алфавит представляет собой несколько видоизмененное письмо «мхедрули».