ОПИСАНИЕ ОРДИНОВАНИЯ, ИЛИ ПОЛОЖЕНИЯ, КАРАВАНА МОРСКОГО АГЛИНСКОЙ МОНЕРЫ КАК В СТОЯНИИ, ТАК И В ПОХОДЕ

Знаки дневные, которые надлежит примечать при метании якорей, и при

стоянии на якоре, и при подымании якорей в день

Часть 1-я

Егда адмирал желает, чтоб караван готовился в день на якорь становитися, то велеть ему обыкновенной тройной флаг назади флажной свой жезл поднять и роспустить и однажди из пушки выстрелить.

Егда адмирал желает, чтоб караван в день другой якорь кинул и тако на двух стал, и тогда велеть ему однажди выстрелить и поднять круисзеил с подобраными шхотовеми рогами, или углами.

Егда адмирал желает, чтоб караван в день якори свои отрубил или конат якорной отпустил в морс, то велеть ему дважды выстрелить и отпустить оба свои марсзеилн, и тогда лейварт, то есть по ветру, стоящим караблям наперед надлежит якори свои отсечь, дабы пространное место дать, и луфвартс, то есть против ветру, стоящие карабли також де могли, иарусы свои управя, в путь пойтить.

Егда адмирал желает, чтоб караван в день якори свои поднял, тогда надлежит ему свой передней марсзеил роспустить и выстрелить один выстрел, и тогда всякому караблю итить в поход, подняв парусы сколь скоро возможно.

Знаки, которые надлежит примечать при походе парусами в день

Егда адмирал желает, чтоб задние и по ветру стоящие карабли сперва поворотились, и тогда надлежит ему королевской флаг на флаговой жезл на круис-стенг поднять и однажды выстрелить, такоже и всем флаги имеющим караблям в караване тогда тот же знак учинить.

Егда адмирал желает, чтоб передние и против ветра обретающияся карабли сперва поворотились, и тогда надлежит ему королевской флаг на флаговом жезле на фруге-стенге¹ поднять и однажды выстрелить, и всякому караблю, флаг на себе имеющему, в караване надлежит тогда то же учинить.

Егда караван прямым ветром идет и адмирал желает, чтобы оной чрез стнрборт, то есть направо, бейдраен или сопцом поворотил, и тогда велеть ему красной флаг поднять на флаговой жезл круис-стенга и однажди выстрелить, а буде желает, чтоб они чрез бакборт, или налево, поворотили, то велеть на том же месте синей флаг поднять и выстрелить однажды, каторой знак и всем флаг имеющим караблям учинить надлежит.

Уведомление при походе парусами в день туманной

Егда увидишь, что мисбик, то есть туманное оболоко, взойдет или туманно станет, адмирал будет иттить с теми парусами, каторые у него и преже туману были, и тогда надлежит ему на всякой час стрелять по однажды ис пушки, еже и на всех караблях, флаги имеющих, чинить надлежит, рядовые ж карабли да отвещают на то мушкетною стрелбою, барабанным боем и звоном в колокола.

Ест ли адмирал желает, чтобы караван в туман поворотил, и тогда выстрелить ему из пушки четырежди, еже и на всех караблях, флаги имеющих, в караване учинить надлежит, и тог[да] задним и по ветру обретающимся караблям наперед поворотить и иттить на тех же парусах, каторые они до поворотки имели, и не дожидатся, покамест адмирал паки наперед обойдет, потому что в такую погоду опасно одному караблю другова обходить.

Егда адмирал присудит, что дабро в туман дрейван, или, подобрав парусы, шататься, на бокбортовую, или правую,² страну, уставя адин марезеиль на маште против ветру, и тогда ему выстрелить шесть выстрелов из пушек, а буде шататься на левую сторону, или стирборт, парус уставя, то выстрелить осьмью, и то надлежит и на всех флаги имеющих караблях чинить.

Егда адмирал желает, чтобы парусы паки розпустить, после того как он несколко времени вышепомянутым образом, уставя марезеил против ветру, пошатался, и тогда надлежит ему десятью выстрелить велеть же, и на всех флаги имеющих караблях учинить надлежит, и тогда подобает передним и против ветру бывшим караблям наперед парусы роспустить.

Егда адмирал желает, чтоб караван в туман на якорь стал, и тогда велеть ему выстрелить дважди из пушки, и то же надлежит учинить и всем флаги имеющим караблям в караване, и ест ли б карабли некоторые подалеко назади остались и для того стрелбы с тех флаги имеющих караблей слышати не возмогли, и тогда адмиралу и протчим флаги имеющим караблям еще дважди из пушки выстрелить, постояв полчаса на якорях.

Егда адмирал желает, чтоб караван в туман паки в поход парусами пошел, и тогда надлежит ему десять выстрелов из пушки учинить; то же надлежит учинить и на всех флаги имеющих караблях в караване, и подобает во осмотрении иметь, чтобы все для знаков учиненные выстрелы в туман с одной стороны чинить, дабы тако смятения в слушании не учинить.

Знаки, каторые надлежит во осмотрении иметь в ночи при метании якоря и при стоянии на якоре, також де и при подымании якорей Егда адмирал в ночи хочет на якорь стать, и тогда надлежит ему дважди из пушки выстрелить в малое время, помешкав один после одного, еже надлежит и со фсякого флаг имеющаго карабля учинить, а рядовым караблям надлежит тогда по два фанаря поставить.

Егда адмирал желает, чтобы караван в ночи якори обсек или якорные канаты, отвезав, в море пустил, и тогда надлежит ему четыре фанаря повесить, а имянно: на всяком конце болшой раины по единому да на всяком же конце фока-раины по одному ж — и выстрелить дважди из пушки, еже на всех флаги имеющих караблях також учинить, и тогда на всяком рядовом карабле поставить по одному ж фанарю.

Егда адмирал желает, чтобы караван в ночи якори поднял, и тогда повесить ему в своем болшем ванте аднн фанарь и выстрелить однаждн из пушки; то же чинить и на всех флаги имеющих караблях, а редовым караблям повесить тогда по единому фанарю в своем безань-ванте.

Знаки, каторые во осмотрении иметь надлежит в походе парусами в ночи

Егда адмирал желает, чтобы караван в ночи поворотил, и тогда надлежит ему два фанаря один поверх другаго поднять на свой флаговой жезл поверх обыкновенного фанаря назади и выстрелить однажди; то ж надлежит учинить и на всех флаги имеющих караблях, а всякому рядовому караблю в караване поставить тогда по одному фанарю в прибавку, и никому не снимать, а иных до тех мест, покамест адмирал свои чрез обыкновенные фанари далой сымет, и надлежит после учинения того знака по ветру обретающимся караблям сперва поворотить, сколь скоро оным возможно будет, а заднему флаг имеющему караблю, поворотя, надлежит тогда караван вести, и тому за ним иттить, чтобы тако всякое бедство тем упредить и никто б друг на друга в ночи не наехал.

Егда адмирал желает, чтобы караван во время злые погоды, фоки подобрав, а марсзеили на маштах, то есть на щеглах, против ветру поставил и тако каровану в ночи шататься, и тогда надлежит ему четыре фанаря повесить в равной высоте на грот-реи и выстрелить дважди из пушки, то ж надлежит чинить и на прочих флаги имеющих караблях, и каждому рядовому караблю надлежит тогда також по четыре фанаря повесить.

Егда адмирал желает, чтобы караван паки парусы розпустил в ночи, после того как, подобрав парусы, шетался, и тогда надлежит ему три фанаря повесить один над одним во своем болшем ванте и выстрелить дважди из пушки; то ж учинить и на всяком флаг имеющем карабле, а на кождом рядовом карабле тогда також по три фанаря повесить и до тех мест далой не снимать, покамест адмирал свои фонари далой сымет.

Егда адмирал хочет в ночи курс, то есть ход, переменить, и тогда выстрелить ему один выстрел, не чиня перемены никакой в пастоновленин фонарей; то ж чинить також де и на иных всех флаги имеющих караблях в караване.

Знаки главным и иным офицером о прихождении к адмиралу на карабль ³

Объявление [и знаки?], которые надлежит во осмотрении иметь во время

бою

Егда адмирал желает, чтобы караван остановился и шел бы в линию де- баталия, то есть боевою линиею или строем один карабль за другим по предписанному уставу, всякому капитану тогда врученному, и тогда⁴ надлежит ему королевской флаг на безанс-руд роспустить велеть и выстрелить однажды из пушки, и всем флаги имеющим караблям надлежит то ж чинить.

Егда адмирал желает, чтобы караван в строй, или боевое учреждение, один карабль подле другова установился и шел, и тогда надлежит ему каралевской флаг и вимпел на безанс-руд роспустить и выстрелить однажды из пушки, и всем флаги имеющим караблям в караване надлежит тот же знак учинить.

Егда адмирал желает, чтобы ариергард, то есть задней строй, и потом задней карабль в караване наперед поворотил, и тогда надлежит ему королевской флаг на флаговой жезл круйс-стенга поднять и выстрелить однажди из пушки, то же надлежит учинить и на караблях в караване; сколь скоро адмирал красной флаг на флаговом жезле на фор-стенге роспустит, и тогда надлежит всякому караблю по крайней мере трудитися, чтобы с неприятелем в бой приттить таким строем и порядком, как им от адмирала впредь писано есть.

Егда неприятель побежит и адмирал пристойно быть розсудит, чтоб весь корован за ним в погоню шел, и тогда надлежит ему стол ко парусов розставить на своем карабле, сколко может, и выстрелить вперед из двух пушек.

Часть 2-я

Буде ирилучится, что каторые-ннбудь карабли от каравана отлучатся и в день паки друг друга увидят, и тогда надлежит против ветру бывшим [вопрошать],⁵ а по ветру стоящим отвещать. Своим написано вопрошать, какой карабль. Сказать: «Азов», а, естли он спросит, и ему сказать: «Москва». А противу того вышевопросителному отвещать: «Боже, сохрани царское величество».

Егда кто в день какой карабль или несколко караблей на море увидит, кроме иво царского величества каравана, и тогда велеть ему свой флаг назад поднять и розпустить и так иметь до тех мест, покамест и адмирал иво свой флаг на том же месте поставит, и тогда надлежит ему тот свой флаг столко крат поднимать и паки снимать, сколко караблей он видит, и держать ему свой карабль к ним, чтоб адмирал могл ведать, где те карабли обретаются и сколко их числом, и буде розстояние далеко будет, что невозможно того флага видеть, и тогда надлежит ему носом карабелным стоять в тое сторону, где те карабли или целой караван он видит, и подобрать свои изподние парусы, и велеть непрестанно кверху поднимать и паки спущать свои марсзеили, и, свертев, поднять свой брамзеиль бутто флаг.

Кто с адмиралом желает в день видетися, тому велеть поднять флаг на вершине болшаго или фор-стенгового ванта своего и спустить далой свой болшой парус или фор-ма[р]сзеил и велеть стрелять по единому выстрелу с переметкою, покамест то адмирал уведает и на то ему чрез выстрел ответ учинит.

Естли кто в день какую землю увидит, и тому велеть свой флаг и гейс поднять и не снимать, доколе то адмирал увидит и такоже свой флаг роспустит, и тогда ему свой флаг снять.

Егда кто в день порог или мель увидит, и тогда надлежит ему оттуды отворотить прочь и гейс свой розпустить на грот-стенг-салингах, четыре бруска, каторые у конца машты прикреплены, и дважды выстрелить, а буде тот карабль на тое мель попадет и станет на ней, и тогда ему все парусы далой спустить и учинить тот же знак гейсом и стрелять из пушек до тех мест, доколе увидит, что все карабли в караване тот иво знак увидели и от мели отворачивают.

Егда какой карабль в ночи увидит, каторой в караван идет, и тому, каторой ближе от него обретается, надлежит всяко трудится, чтобы с ним поговорить и принудить иво на якорь стать и не позволить ему, чтобы он мимо каравана прошел, а буде случится, что кто караван увидит, а тогда бы жестокой ветр был, чтобы невозможно ему было приехать к адмиралу о том з доношением, и тогда велеть ему на своем корабле великое число фонарей поставить и непрестанно из пушек стрелять выстрел по выстрелу, докамест ему адмирал ответ учинит выстрелом из пушки.

Егда в ночи караван кто увидит, и тому стрелять, и учинить или фетилем, или запалением немногова пороха фалшивые огни, и поставить один фанарь на марс да три фанаря назади, и, к тому каравану идучн, стрелять непрестанно, но аще адмирал иным курсом, или ходом, пойдет и выстрелит однажди, или дважди, или трижды из пушки, и тогда надлежит ему паки в караван иттить и адмиралу последствовать.

Часть 3-я

Егда кто принужден от каравана отстать, как караван парусы розпустит, и тогда выстрелить ему однажди из пушки и повесить три фанаря во своем безань- ванте.

Естли каторой карабль от карабля отстанет и ночью паки в караван придет, и тогда вопрошателю кричать, откуды карабль, а другому отвечать.

Смотрите также:

Всемирная история