РИМСКОЕ ПРАВО. ДИГЕСТЫ ЮСТИНИАНА

Титул IV. Что совершено по приказу (Quod iussu)

1. (Ульпиан). В силу отдания господином приказа основательно дается иск против него в полном объеме, ибо некоторым образом договор заключа-ется с тем, кто приказывает. § 1. Наличие приказа мы признаем в тех случаях, когда кто-либо приказал в присутствии свидетелей, или путем письма, или на словах, или через посредство вестника, или специально в каком-либо одном контракте, или общим образом. Поэтому если кто-либо сделал такое распо-ряжение: "Заключай на мой риск какую хочешь сделку с моим рабом Сти-хом", то это рассматривается как приказ, распространяющийся на все сделки, [если определенный закон чего-либо не запрещает].

§ 2. Но я спрашиваю, можно ли отменить этот приказ, прежде чем было установлено какое-либо требование? И я думаю, что можно (отменить приказ) подобно тому, как если (ты) дал поручение [и затем, раньше заключения контракта, отменил поручение путем (выражения) противоположной воли и известил меня]. Но если отец или господин дал поручение, то он рассматривается как приказавший... § 4. И если господин подпишет долговое обязательство раба, то он отвечает по иску, основанному на выдаче приказа.

§ 5. Но что происходит, если он да-ет поручительство за раба. Марцелл говорит, что господин не отвечает по ис-ку, основанному на выдаче приказа: ибо он вступил в качестве как бы посто-роннего лица. Но он (Марцелл) не говорит того, что возникает ответствен-ность на основании поручительства, но (говорит ), что приказывать - это од-но, а давать поручительство - другое; это мнение более правильно.

§ 6. Если кто-либо одобрил то, что совер-шил его раб или сын, то дается иск, основанный на выдаче приказа...

2. (Павел)... § 2. Если по моему приказу будет заключен договор с чу-жим рабом, а затем я куплю этого раба, то я не отвечаю по иску, основанно-му на выдаче приказа, дабы иск, который сначала не мог быть осуществлен, не был впоследствии признан имеющим силу...

406

4. (Ульпиан). Если по приказу лица, назначенного для управления де-лами общины (civitas), заключена сделка с рабом общины, то, как пишет Помпоний, к нему может быть предъявлен иск, основанный на выдаче прика-за.

5. (Павел)... § 1. Если один из господ раба приказал заключить сделку с этим рабом, то он один и отвечает, но если дали приказ два господина, то к любому может быть предъявлен иск в полном объеме, так как они подобны двоим, давшим поручение.