Опрашиваемый, который пользовался помощью переводчика, своей подписью в конце протокола подтверждает, что сделанный ему в устной форме перевод протокола соответствует данным им объяснениям. Дополнительные требования, предъявляемые к протоколу опроса

  Вся электронная библиотека >>>

 Таможенный кодекс

 

 

Законы. Юриспруденция

Таможенный кодекс


Раздел: Экономика и юриспруденция

 

Статья 351. Дополнительные требования, предъявляемые к протоколу опроса

 

          Если опрашиваемое лицо не хочет или не может собственноручно изложить

свои объяснения по существу дела либо если должностное лицо таможенного органа

Российской Федерации, в производстве или на рассмотрении которого находится

дело о нарушении таможенных правил, считает это необходимым, устные объяснения

опрашиваемого лица заносятся в протокол, составляемый указанным должностным

лицом. Объяснения опрашиваемого лица заносятся в протокол от первого лица

и по возможности дословно. В необходимых случаях записываются заданные опрашиваемому

лицу вопросы и его ответы.

     В протоколе опроса свидетеля, достигшего шестнадцатилетнего возраста,

делается отметка, что свидетель предупрежден об административной ответственности

за отказ или уклонение от дачи объяснений, что удостоверяется подписью свидетеля.

Такая отметка не делается в протоколе опроса свидетеля, если он является супругом

или близким родственником лица, привлекаемого к ответственности за нарушение

таможенных правил.

     Если опрос производился с участием переводчика или специалиста, то в

протоколе указывается, что переводчику либо специалисту разъяснены его права

и обязанности.

     Если опрашивается физическое лицо, должностное лицо или лицо, занимающееся

предпринимательской деятельностью без образования юридического лица, привлекаемое

к ответственности за нарушение таможенных правил, либо руководитель или заместитель

руководителя предприятия, учреждения или организации, привлекаемых к ответственности

за нарушение таможенных правил, в протоколе указывается, что опрашиваемому

лицу разъяснены его права на отвод специалиста, а также должностного лица

таможенного органа Российской Федерации, в производстве или на рассмотрении

которого находится дело и отмечаются поступившие в связи с этим заявления

опрашиваемого лица.

 


 

     По окончании опроса опрашиваемый знакомится с содержанием протокола и

своей подписью удостоверяет правильность объяснений, изложенных им собственноручно,

а также правильность записи объяснений, данных им устно. Опрашиваемый вправе

требовать дополнения или изменения записи его устных объяснений. Такие дополнения

или изменения вносятся в протокол. Если протокол составлен на нескольких страницах,

опрашиваемый подписывает каждую страницу отдельно и протокол в целом.

     Присутствующие при опросе лица вправе знакомиться с протоколом опроса.

Эти лица своей подписью подтверждают правильность записи устных объяснений

опрашиваемого, а при наличии замечаний в отношении правильности и полноты

такой записи излагают свои замечания собственноручно.

     В случае, если опрос производился с участием переводчика, специалиста

или законного представителя физического лица, привлекаемого к ответственности

за нарушение таможенных правил, все эти лица подписывают протокол в целом,

а переводчик подписывает также и каждую страницу протокола опроса, если он

составлен на нескольких страницах.

     Опрашиваемый, который пользовался помощью переводчика, своей подписью в конце протокола подтверждает, что сделанный ему в устной форме перевод протокола соответствует данным им объяснениям.

     Если протокол опроса был переведен на другой язык в письменном виде,

то переведенный протокол в целом и каждая его страница в отдельности должны

быть подписаны переводчиком и опрашиваемым лицом.

 

 

 

 

 

 

  

К содержанию:  Таможенный кодекс Российской Федерации

 

Смотрите также:

 

ТАМОЖЕННЫЙ КОДЕКС. Комментарий к Таможенному кодексу...

Ялбулганов А.А. - раздел 8 (совместно с Шахмаметьевым А.А.). Таможенный кодекс комментируется по состоянию на 1 января 1996 г.

 

Таможенный кодекс. Организация таможенного дела

Комментарий к Таможенному кодексу Российской Федерации (по главам). … платежей, таможенного оформления, таможенного контроля и т.д.) создаются специальные.

 

Комментарий к Таможенному кодексу Российской Федерации (по главам)

ТК дает следующее определение таможенного контроля: "Таможенный контроль. … «Постатейный комментарий к Арбитражному процессуальному кодексу Российской Федерации».

 

Таможенный кодекс. Таможенное дело в Российской Федерации (ст.1-6)

К законодательству о таможенном деле относятся Таможенный кодекс, Закон. РФ "О таможенном тарифе", а также иные законодательные акты РФ, принятые в.

 

Заработная плата, не полученная ко дню смерти работника, выдается...

ТАМОЖЕННЫЙ КОДЕКС. Комментарий к Таможенному кодексу... Таможенный кодекс комментируется по состоянию на 1 января 1996 г. Введение.

 

Таможенный кодекс Российской Федерации, принятый в 1993 г., внес...

§ 6. Особенности административной ответственности по Таможенному кодексу Российской Федерации. Таможенный кодекс Российской Федерации, принятый в 1993 г., внес...

Административное право России

 

Таможенным Кодексом Российской Федерации. Ведомости Съезда...

Правовые, экономические и организационные основы таможенного дела определены Таможенным Кодексом Российской Федерации...

 

Комментарий к статье 188. Таможенный кодекс Российской Федерации...

3. Таможенный кодекс Российской Федерации определяет понятия таможенной территории, таможенной границы, дает определение средств таможенной идентификации

 

Комментарий к Таможенному кодексу Российской Федерации (по главам)

Глава 25. Таможенный перевозчик (ст. 164-167). Понятие и правовой статус таможенного … «Постатейный комментарий к Арбитражному процессуальному кодексу Российской Федерации».

 

Гарантии женщинам при установлении очередности предоставления...

ТАМОЖЕННЫЙ КОДЕКС. Комментарий к Таможенному кодексу... Таможенный кодекс комментируется по состоянию на 1 января 1996 г. Введение.

 

Последние добавления:

 

Русское гражданское право   Гражданское право (Суханов)  

Гражданское право (Сергеев)   Гражданское право (Осипова) 

Комментарий Гражданского Кодекса для предпринимателей    Защита прав потребителей  

Комментарий к жилищному законодательству России  

Регистрация прав на недвижимое имущество и сделки с ним   "Об ипотеке (залоге недвижимости)"  

Гражданский кодекс РФ