От мечты к открытию

    При  обсуждении  ошибки,  названной  "молчащий маркер", мы

говорили  об  опасности  перепутать  несущественный  фактор   с

подлинной причиной (скажем, содовую воду с алкоголем в качестве

причины  интоксикации).  Тут,  впрочем,  второстепенный  фактор

всего  лишь  пассивно   и   безучастно   сопровождает   активно

действующий причинный фактор. А все несущественное затуманивает

картину и вносит еще большую путаницу.

     Примером  такого  рода  может  служить открытие гормона - антагониста инсулина -  глюкагона.  Когда  препараты  инсулина

только   появились,   они   имели   тенденцию  слегка  повышать

содержание сахара в крови, прежде чем вызвать  характерное  его

падение.  Это первоначальное возрастание приписывалось действию

инсулина до тех пор, пока не представилась возможность отделить

повышающий содержание сахара в  крови  фактор  -  глюкагон  от

снижающего  -  инсулина. Стало очевидно, что в этих препаратах

инсулина именно  глюкагон  способствовал  повышению  содержания

сахара  в  крови,  а  сам  инсулин  выступал  просто в качестве

маркера действия  препаратов,  вообще  влияющих  на  содержание

сахара в крови.

     Японскому  ученому  Ногучи38  удалось выделить спирохету у

больных лептоспирозной желтухой, после чего  он  заключил,  что

желтую  лихорадку  вызывали  спирохеты.  Эта  легко  объяснимая

ошибка существенно задержала изучение желтой лихорадки и в силу

традиционного для японцев  понимания  чести  привела  Ногучи  к

самоубийству [Беверидж, 2].

     Джон   Хантер39   заразил   себя  гонореей,  с  тем  чтобы

установить, отличается ли эта болезнь от сифилиса. К несчастью,

использованный   им   для   самозаражения   материал   содержал

возбудители  сифилиса.  В  результате он заболел и той и другой

болезнями  одновременно,  из  чего  извлек   ложное   убеждение

(господствовавшее  в течение долгого времени), что обе они суть

одно и то же [Беверидж, 21].

     Я до сих пор  помню  ту  растерянность,  которая  охватила

меня,  когда  я  впервые  посмотрел через микроскоп на препарат

селезенки. Я не мог разглядеть ничего из того, что  должен  был

увидеть.   Со  слов  профессора  мне  были  прекрасно  известны

различные   структурные   элементы,   образующие   человеческую

селезенку, но видел я миллионы крохотных синих и красных точек,

в  полном  беспорядке перемешанных между собой. Дело в том, что

в, селезенке так много белых  и  красных  клеток  крови  и  они

настолько  рассредоточены  в  ней,  что разглядеть во всем этом

имеющийся порядок довольно трудно. Упорядоченность  организации

соединительной  ткани  и  сосудов спрятана от неопытного глаза.

Единственным  средством,  которое  может   помочь   "прозреть",

похоже, является практика, практика и еще раз практика...