Вся библиотека >>>

Содержание книги >>>

  

Дом. Быт. Семья

 Энциклопедия молодой семьи




 

Как назвать ребёнка?

 

 

Как назвать ребёнка? Этот вопрос начинает занимать умы родителей задолго до рождения малыша и тем не менее нередко остаётся открытым чуть ли не до самого момента регистрации имени нового гражданина в органах загса. И дело здесь не только в возможном столкновении мнений самих родителей или сомнениях, порождаемых взаимоисключающими советами бабушек, дедушек и других родственников. Куда чаще окончательное решение откладывается из-за вполне естественного желания ещё раз подумать, выбрать ребёнку «самое-самое», по мнению родителей, красивое, необычное или модное имя. Трудности, связанные с выбором имени, зачастую обусловлены относительно невысокой осведомлённостью молодых родителей в области антропонимики — науки о происхождении, развитии и смысловом значении собственных имён. Историю происхождения восточнославянских имён делят на несколько периодов: дохристианский, когда использовались самобытные имена; после введения христианства на Руси, когда церковь стала насаждать вместе с христианскими религиозными обрядами иноязычные имена, заимствованные византийской церковью у многих народов; период монопольного господства православных христианских имён и, наконец, новый этап, начавшийся в нашей стране после Октябрьской революции и ознаменовавшийся проникновением в именослов большого числа заимствованных имён и активным имятворчеством.

Роль личного имени в жизни человека волновала людей всегда. С именем у всех народов связаны обычаи, традиции, легенды, предания, мифы. У белорусов, например, в прошлом существовала традиция наречения новорождённого в честь какого-либо человека — как правило, заслуженного и уважаемого. Эта традиция популярна и в наши дни и выражается в наречении именами популярных литературных и киногероев, учёных, космонавтов, писателей, поэтов, артистов, спортсменов и т. д.

Выбрать имя своему ребёнку — это исключительное, но, без сомнения, и ответственное право самих родителей, пользоваться которым следует разумно. Свободу выбора имени ребёнка в нашей стране родители получили только после Октябрьской революции. В дореволюционной России вопрос о его наречении независимо от того, были или не были его родители верующими, решался церковью, которая производила обряд крещения и регистрацию родившихся детей. Свобода родителей в этом отношении сводилась лишь к выбору одного имени из нескольких, предложенных священником и взятых им из святцев (церковных книг), содержавших календарь с полным перечнем имён «святых», в честь которых и давалось имя новорождённому. Правда, иногда священник, часто небескорыстно, мог пойти и на уступку родителям, дав ребёнку имя, которое на день его рождения в календаре не значилось, однако и в этом случае он не мог выйти за круг имён, записанных в святцах. Ныне «услуги» церкви ни смыслового, ни правового значения не имеют, и если какая-то часть родителей и прибегает к обряду крещения, то это объясняется скорее их несознательностью или недостаточным воспитанием, чем верой в бога.

Процесс образования и развития собственных имён прошёл длительный исторический путь. Сейчас мы мало задумываемся над первоначальным значением любого имени, воспринимая его как таковое, то есть только как название, данное человеку при его рождении. Между тем для наших предков имя было наполнено особым смыслом, которым и определялся его выбор. Соколиный Глаз, Хитрая Лисица, Мудрый Змей — эти и другие имена, хорошо знакомые нам из индейских романов Фенимора Купера, кажутся странными, ибо они совсем не похожи на современные имена Америки. Но столь же странными показались бы нам сегодня и имена, использовавшиеся нашими предками — жителями Древней Руси. Тогда часто употреблялись имена-характеристики (Косой, Рябой, Молчан, Добрыня, Тихоня), которыми называли человека по какому-либо существенному внешнему или внутреннему признаку. Нередко личные имена происходили от названий животных, растений, отражали время и порядок появления новых членов семьи, отношение к ним и т. п. (например, Волк, Заяц, Щука, Калина, Ворон, Веснянка, Первуха, Третьяк, Шестак и т. д.). Со временем на смену им приходили новые имена, не терявшие однако отчётливой смысловой основы, понятной окружающим. Были весьма распространены такие имена славянского происхождения, как Владислав, Ярослав, Святополк, Дружина, Драгомир, Боголеп, Пересвет, Милослав, Любим, Любава и др.

С введением в 10 в. христианства на Руси древние языческие имена были вытеснены христианскими, которые не могли сначала конкурировать с родными для славян именами и воспринимались как непонятные, странные, трудные для произношения. Со временем все имена, возникшие на иноязычной основе, подвергались изменениям, переделкам, были приспособлены к условиям местного произношения, склонения, словообразования. Пришедшие на Русь преимущественно из древнегреческих, латинских и древнееврейских источников, одни и те же имена получили различное звучание и употребление (например, широко распространённые в России имена Иван и Михаил звучат в Польше как Ян и Михал, в Германии — Иоганн и Михель, в Англии — Джон и Майкл, во Франции — Жан и Мишель и т. д.). Старые христианские имена, имевшие определённые значения (Андрей — мужественный, Афанасий — бессмертный, Галина — кроткая и т. д.), и поныне составляют основу современных русских, украинских и белорусских имён, хотя некоторая часть их уже и вышла из употребления (Архистратиг, Стратилат, Эпистима), а другая вытеснена их производными формами (Симеон трансформировался в Семёна, Сергий — в Сергея и т. п.).

В Белоруссии в прошлом были распространены 2 системы именословов: православная, то есть византийско-греческая, и римско-католическая. По традиции эти системы существуют и сейчас, образуя 2 ряда собственных имён. С одной стороны, это имена древнегреческого происхождения — Андрей, Василий, Геннадий, Дмитрий, Ерофей, Кузьма, Мирон, Нико-дим, Пётр, Степан, Тарас, Филимон, Ефим, Анисья, Вероника, Галина, Ефросинья, Лидия, Пелагея, Раиса, Софья, Татьяна, Христина, с другой стороны, это довольно значительное количество римско-католических имён типа Адольф, Бернард, Витольд, Людвиг, Ромуальд, Сигизмунд, Эдуард, Альбина, Ванда, Михалина, Юзе-фа, Ядвига и др. К тому же обе системы именословов пополнились разнообразными разговорными вариантами имён, в результате чего появилась ещё одна именная система, которую можно назвать системой народного белорусского именования. К ним относятся такие имена, как Андрос (Андрей), Базыль (Василь), Зыг-мусь (Сигизмунд), Кастусь .(Константин), Прокша (Прокоп), Алеся (Александра), Барбара (Варвара), Зося (Софья), Па-раска (Прасковья) и др. В белорусском языке некоторые мужские имена вошли в официальный оборот в 2 формах — народной и книжной. Поэтому в документах можно встретить написания Василь и Василий, Данила и Даниил, Рыгор и Григорий.

Как же молодым родителям разумно воспользоваться предоставленным им правом свободного выбора имени своему ребёнку? Однозначных рекомендаций здесь нет, поскольку на выбор имени накладывают отпечаток очень многие факторы— начиная от семейных и местных народных традиций и кончая вкусами, увлечениями и даже родом деятельности самих родителей. Прежде всего молодых родителей следует предостеречь от чрезмерного стремления к оригинальничанью. Часто, особенно в случае, когда родители задались целью создать новое имя, подобное стремление может привести к нелепостям или к появлению действительно странных по звучанию и форме, не говоря уже о содержании, имён. Собирателями русских имён зафиксировано несколько тысяч имён, которые из-за своей вычурности, «камерности» никогда не привьются, а получив с лёгкой руки родителей путёвку в жизнь, вряд ли принесут впоследствии радость их обладателям. Автор одного из популярных словарей русских имён Н. А. Петровский указывает, например, на существование таких (вызывающих ныне по меньшей мере улыбку) имён, как Дуб, Гвоздика, как имена — названия чуть ли не всех элементов периодической системы Менделеева (Ванадий, Вольфрам, Иридий, Рутений и др.), многих географических объектов (Алтай, Гималаи, Казбек), всех месяцев года (от Января до Декабря). Не были обойдены вниманием некоторых родителей и научно-технические термины, в результате чего появились и, хотелось бы надеяться, канули в лету такие личные имена, как Алгеб-рина, Медиана, Гипотенуза, Дизель, Индустрия, Комбайн, Турбина и т. п. Много новых имён в своё время породил революционный энтузиазм масс: Икки (Исполнительный комитет Коммунистического интернационала), Ревдит (революционное дитя), Ремизан (революция мировая занялась), Лорикэрик (Ленин, Октябрьская революция, индустриализация, коллективизация, электрификация, радиофикация и коммунизм) и т. п. Справедливости ради следует, однако, отметить, что некоторые из таких новых, но удачно составленных имён прижились и не могут вызывать особых возражений против их использования (например, Владлен, Ви-лен — от Владимир Ильич Ленин, Ким — от Коммунистический интернационал молодёжи, Донара — от дочь народа, Рем — от революция мировая и др.).

Далеко не всегда оправдано и увлечение части родителей иностранными именами. Хотя никаких запретов на заимствование у других народов всего лучшего не существует, на первом плане у родителей должно всегда оставаться одно из лучших человеческих качеств — постоянное чувство гордости за принадлежность к своему народу, уважение к его традициям, истории, к истокам его культуры. «Иваны, не помнящие родства», ни у одного народа не пользовались популярностью. К тому же иностранные имена, далёкие от национального языка, национальной почвы, нередко звучат диссонансом при употреблении вместе с русской фамилией или отчеством их носителей i например, Беата Сидоровна, Мэрлин Митрофановна, Рэд Попов, Сэм Зайцев и т. п.), не говоря уже о сложностях с образованием отчества будущего внука или внучки родителей, нарекающих своего сына «импортным» именем.

Ошибочным бывает и желание некоторых родителей записывать при регистрации ребёнка не полную форму его имени, а уменьшительную (Люся, Женя, Ира, Володя и т. д.). Она бывает хороша для ребёнка только в детстве, но абсолютно ке оправдана в сочетании с отчеством (Люся Петровна, Женя Иванович) у взрослого человека. Следует помнить, что после того, как родители зарегистрировали имя ребёнка, они уже не имеют права произвольно менять его.

Заслуживает внимания вопрос о моде на имя, в результате которой в яслях, детских садах и школах нередко вдруг появляется масса ребятишек с одинаковыми именами. При том богатстве имён, которым мы располагаем, слепо следовать примеру других по меньшей мере нелогично. Тем более, что среди славянских имён очень много не только красивых и благозвучных, но и таких, которые вполне могли бы получить вторую жизнь, как бы обеспечивая добрую связь времён, преемственность поколений (вслушайтесь, например, в прекрасное звучание таких имён, как Борислава, Светозар, Славяна, Любомир, Всемила, Любава).

Приводимый ниже список имён не претендует на полноту и безупречность отбора, а скорее призван служить для молодых родителей ориентиром при выборе имени ребёнку. Для тех, кто интересуется происхождением имён, в списке в ряде случаев приводится примерное, иногда предположительное, истолкование их смыслового значения. Со всем богатством имён, встречающихся в русском языке, молодые родители могут познакомиться, обратившись к специальным словарям, имеющимся в библиотеках.

 

СПИСОК ИМЁН

 

Ада

Адам — человек

Адриан — из г. Адрия

Аксинья — народная форма имени Ксения

Акулина — орлица

Александр— защитник людей, мужественный человек

Александра

Алексей — защитник

Алина

Алёся

Алла — другая, вторая, следующая

Августин — величественный, священный

Авдёй — раб,  слуга

Авдотья — народная форма имени Евдокия

Авксёнтий — растущий

Агата — красивая

Агафон — добрый, благо желательный

Агафья — добрая, хорошая

Агнесса — чистая, непорочная

Агриппина

Альберт

Анастасий — воскресший

Анастасия

Анатолий — восточный

Ангелина — вестница

Андрей — мужественный, храбрый

Андроник — мужчина, победитель

Анжелика

Анисья — исполнительная, завершающая

Анна — благодать

Антйп — крепкий, упорный

Антон — от церк. Антоний

Антонина

Анфиса — цветущая

Аполлон — имя бога солнца и покровителя искусств

Ариадна — очень нравящаяся

Арина — народная форма имени Ирина

Аркадий — пастух

Арсений — смелый, мужественный

Артём, Артемий — здоровый, невредимый

Артур

Архип — главный всадник,   старший над табуном

Афанасий — бессмертный

Афиноген — от Афины, богини мудрости

Бажён — желанный,    милый

Бажёна

Белла — красивая

Богдан — данный богом

Болеслав — большая слава

Болеслава

Бонифаций

Борис — борец

Борислав — борец за славу

Борислава

Бронислав — оберегающий славу

Бронислава

Вадим   —   обвинитель, спорщик, смутьян

Валентин — сильный,   здоровый

Валентина

Валериан — сильный,   здоровый

Валерий

Валерия

Ванда

Варвара — язычница, иноземная

Варлам, Варлаам — дородный, тучный

Василий — царственный

Василйна

Василиса — царственная

Васса

Велимйр — великий мир

Велимира

Венедикт — благословенный

Вениамин — любимый сын

Вера

Вероника — несущая победу

Веста — богиня домашнего очага

Викёнтий — побеждающий

Виктор — победитель

Виктория — победа

Вилён — сокращение от Владимир Ильич Ленин

Вилёна

Вилор — сокращение от Владимир Ильич Ленин — организатор революции

Вилора

Виолетта

Виргиния — девушка

Виринёя — цветущая,    молодая

Виссарион — лесной

Виталий — жизненный

Виталйна

Виталия

Витольд

Влада — сокращение от славянского имени Владислава

Владилен — сокращение от Владимир Ильич Ленин

Владилена

Владимир — владеющий миром

Владислав — владеющий славой

Владислава

Влас — неповоротливый,    вялый

Всеволод — всем . владеющий

Всеслав — всем славный

Всеслава

Вячеслав — большая слава

Гавриил — муж божий

Гай — рождённый землёй

Галактион — молочный

Галина — спокойная, безмятежная,    кроткая

Геннадий — родовитый, благородный

Георгий — земледелец

Герасим — почтенный

Герман — родной, единокровный

Глафира — изящная,   стройная

Глеб — крепкий, как земля

Гликерия — сладкая

Глория — слава

Гордей

Горислав — горящий славой

Горислава

Григорий — бодрствующий

Гурий — молодой лев

Давид — возлюбленный

Даниил — судья

Дарья — победительница

Демёнтий — укрощающий

Демйд — обдумывающий

Демьян — покоряющий

Денис — вдохновенный

Диана — покровительница охоты

Дмитрий — принадлежащий богине плодородия и    земледелия

Доминик — господин

Домна — госпожа

Донара — от сочетания дочь народа

Донат — подаренный

Доната

Дорофёй — дар бога

Ёва — женщина, живая,     жена Адама

Евгений — благородный, знатный

Евгения

Евграф — хорошо пишущий

Евдоким — славный

Евдокия

Евлампий — сияющий

Евмёний — благосклонный, милостивый

Евсёй — благочестивый

Евстафий — устойчивый

Евстигнёй — значимый

Евстрат — хороший воин

Евтихий — счастливый

Егор — народная форма имени Георгий

Екатерина — чистая

Елена — свет, блеск

Елизавета — почитающая    бога

Елизар — помощь бога

Елисей — спасение

Емельян — ласковый, приветливый,   льстивый

Еремёй — возвышенный

Ермил

Ермолай

Ерофей — священный

Ефим — благочестивый, благодушный

Ефрём — плодовитый

Ефросинья — радостная, весёлая

Жанна

Жюльётта

Захар — память господня

Зинаида — рождённая Зевсом, божественная

Зиновий

Злата

Зоя — жизнь

Иван — благодат ный

Иванна

Игнат, Игнатий — огненный

Игорь

Изот — дающий жизнь, животворный

Иларион   —   весёлый Илария

Илья   —   крепость Инга

Инесса

Инна — бурный поток

Иннокентий — невинный

Иов — преследуемый

Иоланта

Иона — голубь

Иосиф — приумноженный

Ипатий — высочайший

Ипполит — распрягающий лошадей

Ирайда — героиня

Ирина — несущая мир

Йрма

Исай — спасённый

Исидор — дар богини земледелия Исиды

Ия — фиалка

Казимир

Казимира

Калёрия — согревающая, зовущая

Капитолйна — рождённая на Капитолии (холм в Риме)

Капитон — голова

Карина

Карл

Каролина

Карп — плод

Касьян — шлемоносец

Ким — от    начальных   букв   названия     Коммунистический интернационал молодёжи

Кир — господин, владыка

Кира

Кирилл — господин, владыка

Клавдия — хромая

Клара — ясная

Клим

Климент — милостивый

Кондрат — четырёхугольный

Константин — постоянный, стойкий

Констанция

Корней — рогатый

Корнелия

Кристина

Ксения — чужестранка, гостья

Ксенофонт — чужестранец, иноземец

Кузьма — украшение

Куприян — с острова Кипр

Лавр

Лаврентий — увенчанный лаврами

Лада — любимая, милая

Лариса — чайка

Лев

Леда

Леон — лев

Леокадия

Леонард — отважный

Леонид — подобный льву

Леонйлла

Леонтий — львиный

Леонтина

Леопольд — смелый

Лидия — жительница    Лидии

Лилия — по названию  цветка

Лина — скорбная песнь

Лия

Лонгин — длинный, долгий

Луиза

Лука — светлый

Лукерья — народная форма имени    Гликерия

Лукьян — светлый

Любава — любимая

Любим

Любовь

Любомйла

Любомир

Любомира

Людвига

Людмила

Люциан — светящийся

Люцйна

Люцйя — светлая

Маврикий, Мавр — темнокожий

Магдалина

Майя — прародительница вселенной

Макар — блаженный, счастливый

Максим — самый большой, величайший

Максимилиан

Марианна

Марина — морская

Мария — горькая, любимая богом

Марк — молоток

Маркёл — молоточек

Маргарита — жемчужина

Марта — владычица

Мартин — посвященный богу войны Марсу, воинственный

Марфа — наставница,   госпожа

Марьян — морской

Матвей — посланный богом, божий    человек

Матрёна — почтенная    женщина

Мелания — смуглая, чёрная

Мелётий — заботливый

Мелитйна — медовая

Мечислав — славящий меч

Мефодий — прослеживающий, разыскивающий

Милана — милая

Мина — месяц

Минай

Мирон — благоухающий

Мирослав — славящий мир

Мирослава

Митрофан — имеющий славную мать

Михаил — равный богу

Михалйна

Михей — подобный богу

Модест — скромный

Моисей — ребёнок, сын

Мокёй — насмешник

Мстислав

Мстислава

Муза

Надежда

Назар — посвященный

Нана — маленькая

Наталия — родная

Наум — утешающий

Нелли

Неонила — новая, молодая

Нестор — вернувшийся на роди--ну

Ника — богиня победы

Никандр — мужчина-победитель

Никанор — видящий победу

Никита — победитель

Никйфор — победоносный

Никодйм — побеждающий   народ

Николай — побеждающий народы

Никон — победитель

Нил

Нила

Нина   —  ласковая

Нинёль — образовано при обратном чтении фамилии    Ленин

Новелла — новенькая

Нонна — девятая

Оксана — чужестранка

Олег — священный

Ольга

Онйсим — полезный

Онуфрий — священный бык

Орёст — горец

Павел — маленький

Павлин

Павлина

Панкрат — всесильный

Пантелёй — милостивый, жалостливый

Парамон — прочный, надёжный, постоянный

Парфён — девственный, чистый

Пахом — широкоплечий

Пелагёя — морская

Пётр — утёс, каменная глыба, скала

Пимен — пастух, пастырь

Платон — широкоплечий, полный

Поликарп — плодородный

Поликсёния — очень  гостеприимная

Полина

Потап

Прасковья — пятница, канун праздника

Пров — честный

Прокл

Прокоп, Прокофий — преуспевающий

Протас, Протасий— выдвигающий, устанавливающий

Прохор — пляшущий впереди, ведущий

Рада — несущая радость

Радим

Радимир

Радислав

Радислава

Раиса — лёгкая, покорная

Ратмйр

Регина  —   царица

Рем

Ренат — возродившийся

Рената

Римма — открывающая

Рогнёда

Родион — житель острова Родоса

Роза

Роксана

Роман — римлянин

Ромуальд — господствующий

Ростислав

Ростислава

Руслан — герой русских народных сказок

Руслана

Сабина

Савва — дед, старец

Савелий — непрошенный

Саломея — мирная

Самсон — солнечный

Самуил — имя божье

Светлана — светлая

Святослав

Севастьян — досточтимый, священный

Северина — строгая

Селина  —  лунная

Семён — услышанный

Серафим — пламенный

Серафима

Сергей — высокочтимый

Сидор — разговорная форма от Исидор

Силантий — молчальник

Сильва, Сильвия — лесная

Сильвестр — лесной

Сигизмунд — победитель, защитник

Софрон — здравомыслящий

Софья   —   мудрая

Спиридон

Станислав

Станислава

Славяна

Степан — увенчанный

Степанйда

Стефания — увенчанная

Сусанна — лилия

Сюзанна

Тайсия

Тамара  —  пальма

Тарас   —   бунтарь

Татьяна — устроительница

Тереза — охраняющая, защитница

 Терентий — назойливый

Тимофей — богобоязненный

Тимур — имя среднеазиатского эмира и полководца

Тит — защищающий честь

Тихон — удачный, приносящий  удачу

Трифон — живущий в роскоши

Трофим — питомец, кормилец

Ульян

Ульяна

Устйн — справедливый

Устйнья

Фадёй

Файна — сияющая, светлая

Федот — данный богами

Фёдор — божий дар

Фёкла — прославленная

Феликс — счастливый

Фелиция — счастливая

Феодосии — божий дар

Феодосия

Феоктйст — утверждающий

Феофан — являющий, показывающий

Феофания

Ферапонт — слуга

Филарет — любящий добродетель

Филарета

Филимон — любимый

Филипп — любящий коней

Флегонт — горящий Флор — цветок Флориан — цветок Флориана Фока — тюлень Фома — близнец Фотий — светящийся

Фотйна

Франтишек, Франциск — относящийся к франкам

Франц

Фрол

Харитон — любезный,    щедрый

Христина — спасённая

Хрисанф — злато-цветный

    

 «Энциклопедия молодой семьи»             Следующая страница >>>

 

Другие книги раздела «Дом. Быт»:  Домашнее хозяйство





Rambler's Top100