Вся электронная библиотека >>>

 История письменности   >>>

  

 

КРАТКИЙ ОЧЕРК ИСТОРИИ ПИСЬМА


Раздел: Культура

   

Латинское письмо

  

 

Латинский алфавит восходит, по-видимому, к этрусской азбуке, образовавшейся из западногреческого письма,  которое было занесено в Италию греческими переселенцами в период ее колонизации.

Начало формирования древнелатинского алфавита, по предположению ученых,  относится к VIII в. до н. э. Древнейшие надписи латиницей известны с VI в. до н. э. Латинский алфавит этого периода состоял из 21 буквы.

Первоначальное латинское письмо недостаточно отражало звуковую сторону латинского языка. Но в дальнейшем, по мере расширения владений римского государства и усиления сношений его с греческими колониями, первоначальный латинский алфавит, испытывая сильное влияние западногреческого письма, все более приспосабливается к фонетическим особенностям латинского языка. Уточняется употребление отдельных букв, происходит пополнение алфавита новыми буквами. Так, например, была видоизменена путем добавления к ней вертикальной черточки и приспособлена для выражения звука g(G) буква с, обозначавшая в древнелатинском алфавите под влиянием этрусского языка и письма, не знавших различий между глухим и звонким согласными, звуки к и g. Получили определенную специализацию и знаки Q и К, служившие в первоначальном латинском алфавите наряду с С для обозначения звука к.

Буква Q стала писаться перед V, обозначая вместе с ней сочетание кв. Знак К— преимущественно перед гласным а. Буква С—перед гласными i, е, о. Позднее графема К была заменена во всех случаях буквой С. И только в средние века, когда С перед е и i стала обозначать звук с, буква К опять заняла свое место в алфавитной системе латинского языка.

Знак F, передававший ранее звук V, стал обозначать теперь в латинском алфавите звук /, а знак К — и v и и (разное начертание этого знака для v и и оформилось лишь в XVII в.).

Видимо, под влиянием необходимости передавать более точно греческие заимствования латинский алфавит пополняется также новыми буквами Л'(икс), Y (ипсилон), Z(3eTa), возникшими из греческих «хи», «ипсилон» и «дзета». В латинском письме они стали соответственно обозначать звуки кс,и,з (дз), заняв место в связи с их поздним возникновением в конце алфавита.

Ко II в. до н. э. уже окончательно сложился так называемый классический латинский алфавит ( 43), который насчитывал 23 буквы (если считать U— К за одну букву, так как различаться эти буквы стали в зависимости от их звукового значения лишь в эпоху средневековья).

Получив широкое распространение в древнем Риме, а затем и на территориях, связанных с Римом экономически и политически, латинская азбука со временем вытеснила из употребления многочисленные. местные италийские алфавиты (этрусский, умбрский, оскский, фалисский и др.)-

По сравнению с греческим латинский классический алфавит имеет несколько иной состав графем. Некоторые буквы греческого алфавита (тэта, пси, кси, омега, фи) не нашли отражения в латинском алфавите, другие (например, ипсилон, эта, ро) закрепились в нем, изменив свое звуковое значение, третьи (например, ламбда, сигма), сохранив звуковое значение, изменили форму и т. д.

Отличается латинский алфавит от греческого и по названиям букв. Гласные буквы здесь называются соответственно обозначаемому ими звуку. Согласные — так же, но с прибавлением гласного звука после согласного или перед ним: В (бе), Р (пе), D (дэ), Т (те), F (эф), L (эль), М (эм), R (эр), 5 (эс).

За время своей истории латинский алфавит подвергался различным почерковым изменениям ( 44) в зависимости от изменений материала, орудий и техники письма.

В эпоху расцвета Римской империи господствующим было так называемое капитальное письмо, выступавшее в двух разновидностях: монументальной и рустичной. Это письмо сплошь большими, или заглавными, буквами.

Монументальным письмом, отличающимся строгостью начертаний и почти квадратным строением букв, обычно высекались на триумфальных арках, каменных колоннах сообщения о памятных и торжественных событиях, новые законы и т. п.

Позднее благодаря использованию нового писчего материала (восковые дощечки, папирус, пергамент) наряду с  44. Некоторые по- квадратным монументальным черковые разновидности букв латинского алфа- стало применяться так называемое рустичное письмо (от  лат. rusticus — «деревенский», «простой»), характеризовавшееся менее строгой формой букв при общей сжатости и узости их.

Капитальному письму в рассматриваемый период противостоял курсив, формы букв которого представляли быстрое и небрежное начертание капитальных форм. Отсюда ранний (древнейший) курсив латинского письма иногда называют капитальным курсивом в отличие от среднего и позднего (нового) курсива.

Ранний курсив использовался в городах Римской империи обычно в качестве обиходного письма. Но курсивом осуществлялись также надписи на стенах, содержащие цитаты из стихов, любовные обращения, шутливые или сатирические замечания. Образцы древнейшего курсива обнаруживаются в памятниках I—II вв. н. э.

Капитальное письмо (монументальное и рустичное) широко применялось до конца V в. н. э. С VI в. н. э. оно заменяется унциалом, отдельные формы которого появились в латинском письме уже в III в. н. э.

Унциал отличался от капитального письма, в частности от рустичного, на основе которого он возник, большой мягкостью и округлостью букв и вообще стремлением избегать ломаных линий и углов при их начертании.

С IV в. н. э. в унциальном письме начинают появляться наряду с прописными строчные (минускульные) написания букв. Некоторые буквы приобретают очертания чего-то среднего между унциалом и курсивом. Такая почерковая разновидность латинского письма получила название «полуунциала».

Строчное (наряду с заглавным) начертание букв окончательно складывается с конца VIII — начала IX в. в период расцвета каролингской монархии. Поэтому строчное письмо этого периода часто называют «каролингским минускулом» ( 45).

 

СОДЕРЖАНИЕ:  КРАТКИЙ ОЧЕРК ИСТОРИИ ПИСЬМА

 

Смотрите также:

  

...имеется в данном языке. Фонетический строй латинского...

Алфавит является последним явлением в истории письма (см. Письмо).
Писать на этом языке начали лишь в 1932 году — латинскими буквами, а с 1938 — буквами русского алфавита.

 

Алфавит

Теперь даже все больше и больше входит в употребление транскрипция разных всевозможных алфавитов латинскими буквами, и на основании латинского письма некоторые ученые стремятся сложить всеобщий алфавит...

 

происхождение кириллицы и глаголицы - письмена...

Греки создали свой алфавит на основе финикийского письма, но значительно усовершенствовали его, введя особые знаки для гласных звуков. Греческое письмо легло в основу латинской азбуки, а в IX веке было создано славянское письмо путем...

 

Транскрипция. Фонетическая транскрипция....

На прилагаемой таблице показана система транслитерации русского письма латинскими буквами (сводную таблицу различных систем транслитерации русских текстов латинским алфавитом см. на с. 382–383).

 

Славянская группа. Восточная и южная подгруппа....

6) Сербскохорватский; у сербов письмо на основе кириллицы, у хорватов – на основе латинского; древнейшие памятники с XII в. 7) Словенский; письменность на основе латинского алфавита; древнейшие памятники с X–XI вв.

 

...транслитерации русских текстов латинским алфавитом.

Правила транслитерации русских имен собственных латинскими буквами. (Институт языкознания АН СССР, 1951–1956 гг.) Транслитерацию следует отличать от практической транскрипции.

 

Алфавит. Самая древняя письменность, падежи, самая...

Писать на этом языке начали лишь в 1932 году — латинскими буквами, а с 1938 — буквами русского алфавита.
Самая древняя письменность на территории бывшего СССР — это колхидское письмо. Ему свыше 3 тысяч лет.

 

один из кельтских языков гэльской...

Древнейшие источники Ирландского языка — древние надписи, писанные двумя алфавитами: 1) так называемым огам (род ирл. рун); 2) обыкновенным латинским алфавитом.