ИСТОРИЯ СССР

 

 

ВОССТАНИЯ В НОВГОРОДЕ

(Перевод)   

 

 

 

ВОССТАНИЕ ПРОТИВ ПОСАДНИКА ДМИТРА

 

II. Когда новгородцы вернулись в Новгород, они собрали вече против посадника Дмитра и братьи его, потому что они велели с новгородцев брать серебро, по волостям куны брать, с купцов виру дикую, и повозы возить и всяческое зло (делали). Пошли грабить их дворы.

 

Двор Мирошкин и Дмитров зажгли, имущество их забрали, села и челядь их распродали, сокровища их отыскали, захватили без числа, а избытки разделили по 3 гривны по всему городу, так что всякому досталось; кто тайком захватил, то один бог знает, а от того многие разбогатели, а что (было долгов) на досках, то оставили князю...

 

ВОССТАНИЕ ПРОТИВ ТЫСЯЦКОГО ВЯЧЕСЛАВА

 

III. Возмутился весь город и пошли с оружием с веча против тысяцкого Вячеслава, разграбили его двор, его брата Богуслава, Андрея стольника владыки, Давыдка Софийского и Судимира. Также послали грабить Душильца Липенского старосту, а его самого хотели повесить, но он убежал к (князю) Ярославу, а жену его схватили говоря: «эти на зло князя наводят». Большой был мятеж в городе...

 

Тогда же отняли должность тысяцкого у Вячеслава и дали Борису Негочевичу, а к князю Ярославу послали сказать: «Поезжай к нам, перестань нарушать клятву, судей по волости не посылай; ты наш князь на всей воле нашей и на всех грамотах Ярославлих, или — ты сам по себе, а мы — сами по себе».

 

В ту же зиму убежал Федор Данилович с тиуном Якимом, взяв с собою 2 княжичей, Федора и Александра, во вторник сыропустной недели, в ночь. Тогда же новгородцы сказали: «Видно, что зло задумал на святую Софию, и убежал, а мы их не гнали, но братьев своих наказали, а князю зла не учинили никакого; бог им и крест честный; а мы себе князя добудем». И целовали (образ) святой богородицы, стоять им всем за одно, и послали за князем Михаилом в Чернигов Хота Станимировича и Гаврилу с Лубяницы...

 

В 1229 году пришел князь Михаил из Чернигова в Новгород, после пасхи, на исходе Фоминой недели, и рады были новгородцы, что (вышло по) их желанию. Целовал он крест на всей воле новгородской и на всех грамотах ярославлих; дал свободу смердам на 5 лет не платить дани, кто сбежал в чужую землю; а тем, что здесь живет, велел так и платить дань, как установили прежние князья.

 

Со сторонников Ярослава и жителей Городища взяли новгородцы много денег, а дворов их не грабили и отдали (деньги на постройку) большого моста.

 

 

 

Смотрите также:

 

О восстании Новгородцев

О восстании Новгородцев в 1418 году.
Как узнала та сторона о прибытии святителя, пришел посадник Федор Тимофеевич с другими посадниками и с тысяцкими, поклонились владыке.

 

Бояре. Новгородское боярство. Житые люди. Купцы и черные люди.

Из них новгородское вече выбирало посадников и тысяцких; их члены наполняли
Волховской мост разметали; обе стороны стояли друг против друга по берегам реки 3 дня
В 1471 г. прекращение подвоза хлеба Иваном III и восстание простого народа в Новгороде...

 

Новгород горел в 1111, 1113 и в 1134 гг. В 1127 и 1128 гг

Начинается с того, что сообщается о смерти следующего посадника Дмитра Завидича 9 июля и добавляется: “посадницявъ 7 месяць одину”.
Однако возникает вопрос - где та грань, которая отделяет волнение от восстания, если изгнание князя ею не является. Скорее, был прав М. Н...