Хрестоматия по истории

ПРОЕКТ ПОЛЬСКО – ЛИТОВСКОЙ УНИИ

ПРОЕКТ УНИИ, КОТОРЫЙ СЕНАТ И ПОСЛЫ КОРОЛЕВСТВА ДАЛИ ЛИТОВСКИМ ПАНАМ —РАДЕ,

СОГЛАСНО ИХ ЖЕЛАНИЮ. ОН СОСТАВЛЕН ЕПИСКОПОМ КРАКОВСКИМ, А ИСПРАВЛЕН ЗЕМСКИМИ

ПОСЛАМИ

Мы, Сигизмунд Август всем вообще и каждому в особенности кому ведать надлежит, людям настоящего

времени и будущих времен, объявляем настоящею грамотою следующее: нам известно, что все чины

королевства часто напоминали славной памяти отцу нашему Сигизмунду, королю Польскому и просили его на

еймах и в других случаях, чтобы завершено было то соединение или уния великого княжества Литовского с

королевством Польским, которые, по согласию всех чинов литовских, установлены славной памяти прадедами

нашими — Владиславом Ягайлой и Александром Витовтом , которые не только изложены были в грамотах и

привилегиях, но и осуществлены были на самом деле, и которые затем при дяде нашем Александре, сначала

великом князе Литовском, а потом короле Польском, по взаимным договорам польского народа с литовским

б, по согласию чинов королевства, в силу братской любви были объяснены в более обширных словах и

выражениях и утверждены и закреплены клятвою и рыцарским словом.

 И нас самих, во время нашего правления, они просили и сильно представляли нам, чтобы мы, согласно нашему

званию и нашей обязанности, ту-то унию так привели к концу, чтобы она была тверда на вечныя времена и

чтобы таким образом исполнены были — мысль и желание наших предков, наши собственный мысли и наша

обязанность: поэтому, зная, что это соединение приносило великую славу и пользу обоим народам, мы

склонили к этому делу нашу мысль и волю, назначили без дальнейшего замедления здесь общий сейм, чтобы

решить и выполнить это дело, чтобы уже непременно на этом сейме было постановлено и кончено

справедливое и основательное соединение и слитие этих государств, так чтобы на будущее время уния не только

не могла быть прервана и расстроена, но чтобы приносила такие плоды, которые бы могли доставить польскому

и литовскому народу прежде всего возможно больший и твердый мир и сохранение в целости, а затем славу и

украшение.

На созванном таким образом настоящем сейме явились лично все господа сенаторы духовные и светские и все

другие чины польского и литовского народа и, по нашему допущению и согласию, после взаимных между ними

совещаний, придерживаясь вполне всех привилегий, окончили все это дело унии между ними, в братской

любви, и эта уния изложена нами, по согласию всех тех чинов обоих народов, в нижеследующих пунктах.