Основные положения соглашения - Преамбула

 

 

 

 

Предложенный вариант текста СРП представляет собой обобщение положений многочисленных вариантов проектов конкретных соглашений и модельных СРП, выполненных группой экспертов в составе: И.Б. Басович, Ю.А. Ершов, Б.С. Лазярян, М.С. Панкин, А.И. Перчик, О.О. Шеремета. Кроме того, были использованы тексты соглашений, заключенных в Азербайджане, Вьетнаме, Габоне, Малайзии, Казахстане, Папуа-Новой Гвинее, Танзании и в других странах, а также литературные источники.

За основу принят наиболее полный вариант соглашения, предусматривающий проведение геологического изучения (поиск, оценка) недр, разведку и добычу на нефтегазовом месторождении, расположенном на суше. В соответствующих разделах отмечены особенности освоения морских месторождений.

Соглашение состоит из преамбулы, статей определяющих его предмет, права и обязательства сторон, а также приложений, являющихся неотъемлемой частью соглашения.

Приведенный ниже перечень и нумерация статей, а также цифровые параметры сроков и т.п. являются достаточно типичными, но условными и в данном тексте приведены для удобства изложения.

 

Преамбула

Преамбула определяет субъектов Соглашения: Российская Федерация в лице Правительства РФ и органа исполнительной власти субъекта РФ, с одной стороны, и компания (дается ее наименование и организационно-правовой статус), с другой стороны, по настоящему Соглашению на геологическое изучение, разведку и добычу нефти и газа на Договорной Территории (Акватории) (наименование)'.

В преамбуле указывается, что «стороны договорились о следующем», и далее идет изложение статей Соглашения.

В преамбуле могут также указываться общие намерения Сторон, результаты предварительных переговоров, принципиальные требования, которые выдвигает одна и принимает другая Сторона, другие положения, характеризующие конкретные экономические, социальные, экологические проблемы в связи с реализацией настоящего Соглашения.

 

Статья 1. Определение

Перечень терминов и понятий, использованных в тексте Соглашения и требующих расшифровки, достаточно индивидуален. Основное требование — безусловная четкость определения, исключающая какое-либо двоякое толкование.

В основном требуют специального определения термины и понятия, имеющие несколько значений, но применяемые в тексте конкретного Соглашения только в одном смысле или являющиеся обобщающими для понятия, обычно описываемого несколькими словами.

Значение приведенных ниже терминов и определений относится исключительно к настоящему Соглашению. Значение терминов и определений, приведенных в настоящей статье в единственном числе, в равной мере относится к множественному числу, и наоборот.

Для целей настоящего Соглашения приведенные ниже термины изложены в порядке русского алфавита и имеют следующие значения:

Бонусы — означают разовые платежи, предусмотренные Статьей 27 настоящего Соглашения, уплачиваемые Государству Инвестором.

Бухгалтерская Учетно-Отчетная Документация — означает бухгалтерский учет и отчетность при выполнении работ по Соглашению в соответствии со Статьей 30 и Приложением к настоящему Соглашению.

Возврат Материалов — остатки товарно-материальных ценностей после их использования в течение определенного периода времени, возможности последующего использования которых по прямому или непрямому назначению, или для реализации Третьим Сторонам, устанавливаются в Программе Работ и Смете Расходов в соответствии с Приложением к настоящему Соглашению.

Возмещаемые Затраты — означают обоснованные и согласованные с Государством Расходы, понесенные Инвестором и/или Оператором на выполнение работ по настоящему Соглашению и включенные в Смету Расходов за соответствующий период, которые подлежат возмещению за счет Компенсационных Углеводородов в размере и в порядке, установленном в Статье 25 настоящего Соглашения и Приложении А.

ВИД — означает внутреннюю норму доходности Инвестора, определяемую в соответствии с Приложением В и выраженную в процентах.

Газ, или Попутный Газ — означает все Углеводороды, находящиеся в газообразном состоянии при температуре плюс двадцать градусов по Цельсию (+20 °С) и давлении, равном одной (1) абсолютной атмосфере, и любые другие газообразные компоненты, включая гелий, сероводород и т.д.

Геологическое Изучение Недр — означает и включает любые работы или операции, связанные с поисками и/или оценкой запасов Углеводородов, находящихся в недрах Договорной Территории (Акватории), включая, но не ограничиваясь этим, геологические, геохимические, геофизические и другие исследования и их интерпретацию, а также бурение поисковых скважин, закупку или приобретение предметов материально-технического обеспечения, материалов, услуг и оборудования для вышеуказанного.

Геологический Объект — означает геологическую структуру (тектоническую, литологическую, стратиграфическую и др.), представляющую собой природную ловушку, которая содержит, или может содержать, скопления и/или залежи Углеводородов. Геологический Объект может содержать несколько скоплений и/или залежей Углеводородов, залегающих непосредственно друг над другом.

Год — означает период времени (обычно триста шестьдесят пять (365) последовательных Дней в соответствии с григорианским календарем, начинающийся 1 января и кончающийся 31 декабря. Следует различать календарный Год и контрактный Год.

Годовая Программа Работ и Смета Расходов — означает программу работ и смету расходов по Геологическому Изучению Недр, Обустройству и Добыче Углеводородов, предложенную Инвестором и одобренную Государством в соответствии со Статьей 12 настоящего Соглашения.

Государство — означает совместно органы центральной исполнительной власти РФ и органы государственной власти субъекта РФ, от имени которых в настоящем Соглашении выступают Правительство РФ и орган исполнительной власти субъекта РФ.

Грубая Небрежность, или Умышленно Плохое Исполнение Обязанностей — означает действие и/или бездействие, которое выражается в неисполнении требований инструкций, приказов, правил и стандартов, договоров и соглашений, действующих на Договорной Территории (Акватории), но не означает неправильные, непреднамеренные действия из-за неверной оценки ситуации.

Дата Вступления Соглашения в Силу — означает дату, предусмотренную Статьей 3 настоящего Соглашения.

Дата Начала Промышленной Добычи — означает дату отправки из Пункта Раздела первой партии товарных Углеводородов для реализации.

Дата Подписания — означает дату, предусмотренную Статьей 3 настоящего Соглашения.

Дата Коммерческого Открытия — означает дату получения Инвестором Уведомления Государства о принятии положительного заключения о Коммерческом Открытии в соответствии со Статьей 14 настоящего Соглашения.

День — означает интервал времени, состоящий из двадцати четырех (24) последовательных часов, начинающийся в 00 часов 00 минут.

Добыча Углеводородов — означает добычу, сбор, товарную подготовку, обработку, хранение, переработку и транспортировку Углеводородов.

Договорная Территория (Акватория) — означает участок суши, (акватории) и недр в границах, определенных Приложением к настоящему Соглашению, в пределах которой осуществляет свою деятельность Инвестор.

Доллар США — означает денежную единицу Соединенных Штатов Америки.

Ежегодные Платежи за Проведение Поисковых и Разведочных Работ (Ренталс) — означают ежегодные платежи за проведение поисковых и разведочных работ, установленные в соответствии со Статьей 27 настоящего Соглашения за единицу площади использованного участка недр в зависимости от экономико-географических условий, размера участка недр, продолжительности указанных работ, степени геологической изученности участка недр и степени риска.

Извлекаемые Запасы — означают ту часть запасов Углеводородов категорий А+В+С, которые могут быть рентабельно извлечены при соблюдении положений действующей Классификации запасов месторождения, перспективных и прогнозных ресурсов нефти и горючих газов.

Инвестор — означает (следует полное наименование компании) его правопреемников и цессионариев (лицо, которому передается право).

Квартал — означает период времени, состоящий из трех (3) следующих друг за другом Месяцев, начинающийся 1-го января, 1-го апреля, 1-го июля и 1-го октября каждого Года.

Капитальные Затраты — означают все понесенные Инвестором и/или Оператором затраты и произведенные им расходы на Геологическое Изучение Недр и на Обустройство и Добычу (кроме Эксплуатационных Расходов) начиная с Даты Вступления Соглашения в Силу.

 

Коммерческое Открытие — означает обнаружение Месторождения Углеводородов в Период Геологического Изучения Недр, имеющее коммерческий характер, в соответствии со Статьей 14 настоящего Соглашения.

Компенсационные Углеводороды — означают в любом Месяце ту часть Углеводородов для Раздела, которая будет передана Инвестору для возмещения его Возмещаемых Затрат. Количество таких Углеводородов определяется в соответствии со Статьей 25 и Приложением настоящего Соглашения.

Кубический Метр — означает единицу объема сухого Газа, равную одному (1) кубическому метру при температуре плюс двадцать градусов по Цельсию (+20 °С) и давлении в одну абсолютную атмосферу.

 

ЛИБОР — означает средний банковский процент в Долларах США за двенадцать (12) Месяцев, по которому вклады в Долларах США на срок в двенадцать Месяцев предлагаются крупным банкам на Лондонском Межбанковском Рынке. Применимой ставкой ЛИБОР для каждого месяца или его части в тот период, когда такой процент применяется, будет ставка, публикуемая в газете «Файненшиал Тайме» в Лондоне в последний Рабочий День непосредственно предшествующего Месяца.

 

Ликвидационные Работы — означают работы по ликвидации всех видов скважин и демонтажу оборудования и сооружений, созданных Инвестором в ходе исполнения настоящего Соглашения, и приведения их в состояние, обеспечивающее безопасность жизни и здоровья населения, а также восстановления окружающей природной среды и рекультивации земли в пределах Договорной Территории (Акватории).

 

Ликвидационные Затраты — означают фактические затраты, издержки и расходы, понесенные в связи с осуществлением Плана Ликвидации в целом или любой его части.

Ликвидационный Счет — означает денежный фонд, создаваемый Инвестором для финансирования Ликвидационных Работ в соответствии со Статьей 29.

Ликвидационный Фонд — означает фонд, предназначенный для финансирования Ликвидационных Работ, описанный в Статье 29.

Лицензия — означает лицензию, удостоверяющую право Инвестора на пользование недрами по настоящему Соглашению в соответствии со Статьей 4 ФЗ «О СРП».

Месторождение — означает месторождение (далее следует наименование месторождения), координаты которого приведены в Приложении к настоящему Соглашению.

Месяц — означает любой календарный месяц в соответствии с григорианским календарем, начинающийся в первый День такого календарного месяца. «Ежемесячный» толкуется соответственно.

Налог — означает любой налог (включая любую форму налога на добавленную стоимость), акциз, пошлину, сбор, платеж или налог, удерживаемый в соответствии с Правовыми Мерами.

Начало Коммерческой Добычи Углеводородов — означает первую Добычу Углеводородов, добытых по настоящему Соглашению, начиная с которой Инвестор может производить регулярную отгрузку Углеводородов, соответствующих по качеству требованиям, предъявляемым организацией, осуществляющей транспортировку Углеводородов.

Нематериальные Активы — означает стоимость приобретения прав на объекты интеллектуальной (промышленной) собственности, программных продуктов, баз данных, патентов на изобретения, промышленные образцы, на товарные знаки и знаки обслуживания или лицензионные договоры на их использование, на право пользования ноу-хау, на право пользования обособленными природными объектами, организационные расходы, деловая репутация организации и др.

Независимая Собственная Технология — означает технологию, принадлежащую Инвестору, его Родственным Организациям или любому акционеру Инвестора, разработка которой не являлась непосредственным результатом работ по Освоению Договорной Территории (Акватории) в соответствии с настоящим Соглашением.

Нефть, или Сырая Нефть — означает любые Углеводороды, которые находятся в жидком состоянии при температуре плюс двадцать градусов по Цельсию (+20 °С) и давлении в одну (1) абсолютную атмосферу, включая те, которые получены из Газа путем конденсации и/или извлечения и которые находятся в жидком состоянии при тех же условиях.

Обстоятельство Непреодолимой Силы (Форс-Мажор) — означает понятие, указанное в Статье 34 настоящего Соглашения.

 

Обустройство и Добыча — означает любые и все операции и деятельность по настоящему Соглашению, кроме Геологического Изучения Недр, осуществляемые в соответствии с Программами Работ и Сметами Расходов. Такая деятельность и операции могут включать в себя, но не ограничиваться этим:

—        проектирование, бурение, углубление, ликвидацию, забурива- ние вторых стволов, заканчивание, оснащение оборудованием, обслуживание, ремонт и замену скважинного оборудования, а также эксплуатацию скважин;

—        проектирование, закупку, строительство, обслуживание, ремонт, замену и эксплуатацию оборудования, сооружений, трубопроводов, систем и объектов;

—        сбор, добычу, хранение, товарную подготовку, обработку, переработку, транспортировку, маркетинг и поставку Углеводородов;

—        поддержание пластового давления, рециркулирование и другие работы по увеличению или поддержанию уровня добычи или повышению извлечения Углеводородов из недр.

Общая Программа Работ и Смета Расходов по Обустройству и Добыче — означает технологическую программу работ по разведке Месторождения, схему разработки и/или проект разработки, или другой аналогичный документ, разработанный Инвестором и утвержденный в соответствии с действующими Правовыми Мерами и Статьями 10 и 12 настоящего Соглашения, включая все его последующие изменения и дополнения.

Оператор — означает созданный Инвестором на территории Российской Федерации филиал или юридическое лицо либо привлекав- мое Инвестором юридическое лицо для организации выполнения работ по настоящему Соглашению в соответствии со Статьями 7 и 14 ФЗ «О СРП».

 

Освоение Договорной Территории (Акватории) — означает Геологическое Изучение Недр, Обустройство и Добычу, транспортировку, использование, экспорт, реализацию и распоряжение Углеводородами и все другие виды деятельности в соответствии с настоящим Соглашением.

Отчет об Исполнении Программы Работ — означает отчет о фактически выполненных Инвестором работах в соответствии с Программой Работ на соответствующий Год.

Отчет об Исполнении Сметы Расходов — означает отчет о затратах Инвестора на фактически выполненные Инвестором в соответствующем году работы по настоящему Соглашению. Отчет об Исполнении Сметы Расходов составляется в соответствии с той же классификацией затрат на фактически выполненные Инвестором работы по настоящему Соглашению с предусмотренными в Смете Расходов на этот Год и обоснованием различий между фактическими ценами, тарифами и другими стоимостными показателями и их плановыми размерами, принятыми при составлении Сметы Расходов на рассматриваемый период.

Персонал — означает рабочих, инженерно-технический, административный, управленческий и другой состав, занимающий должности в качестве работников Инвестора и его Подрядчиков, связанный с осуществлением работ по настоящему Соглашению. Термин «иностранный Персонал» означает Персонал, состоящий не из граждан РФ.

План и Смета Расходов по Ликвидации — означает план, подготовленный Инвестором и одобренный в соответствии с положениями Статьи 29 настоящего Соглашения, включая любые последующие изъятия и/или изменения и/или дополнения к нему.

Площадь Работ по Соглашению — означает Договорную Территорию (Акваторию) вместе с любыми другими береговыми и морскими участками, которые необходимы или разумно требуются Инвестору для деятельности по настоящему Соглашению.

Подрядчик — означает любое российское или иностранное юридическое лицо и/или физическое лицо, которое осуществляет любую деятельность, составляющую часть работ по Освоению Договорной Территории (Акватории) в соответствии с договором на производство работ и/или предоставление услуг (не являющимся контрактом о работе по найму), заключенным с Инвестором или Оператором.

Правовые Меры — означают законы и иные нормативные правовые акты, действующие и обладающие законной силой на территории РФ, включая, но не ограничиваясь этим, обязательные инструкции и иные правовые акты по экологическим, налоговым, финансовым, таможенным, оборонным, банковским и другим вопросам, валютному контролю, связи, транспорту, иммиграции, найму рабочей силы, проезду, аренде, строительству, праву пользования автомобильным и железнодорожным транспортом, морскими и речными портами, трубопроводами, средствами воздушного сообщения, аэродромами, лицензированию любой деятельности, связанной с Освоением Договорной Территории (Акватории).

 

Прибыльные Углеводороды — означают в любом Месяце часть Углеводородов для Раздела, которая определяется в соответствии со Статьей 25 настоящего Соглашения, или ее стоимостное выражение, которое определяется в соответствии со Статьей 24 настоящего Соглашения.

Приложение — означает соответствующее приложение к настоящему Соглашению, составляющее его неотъемлемую часть.

Программа Работ — означает программу работ, подготовленную Инвестором в соответствии со Статьей 12 настоящего Соглашения, по Геологическому Изучению Недр и/или Обустройству и Добыче.

Произведенная Продукция — означает Добытые Углеводороды за вычетом нормативных потерь Углеводородов и нормативного расхода Углеводородов на собственные технологические нужды Инвестора.

 

Прочие Доходы — означают доходы, полученные Инвестором от продажи, сдачи в аренду или иного использования имущества, других материальных и нематериальных активов, приобретенных или вновь созданных при исполнении настоящего Соглашения.

Пункт Раздела — означает пункт или пункты, местоположение каждого из которых должно быть определено в Общей Программе Работ и где осуществляется замер, оценка и раздел между Государством и Инвестором Углеводородов, добытых по настоящему Соглашению.

Рабочий День — означает любой День, кроме субботы и воскресенья или любого Дня, который является официальным праздником в РФ или в стране регистрации Инвестора.

Разведочные Работы — означают работы, осуществляемые Инвестором по Соглашению, предусматривающие проведение доразведки и иных работ на месторождении, устанавливаемых в настоящем Соглашении на период, определяемый законодательством о недрах в РФ.

 

Ранее Понесенные Расходы — означают затраты, понесенные Государством и Инвестором до Даты Вступления Соглашения в Силу, отнесенные в соответствии со Статьей 25 настоящего Соглашения к Возмещаемым Затратам.

Расходы — означают все виды прямых или косвенных издержек, расходов или затрат, осуществленных в денежном выражении и/или в натуральной форме и подлежащие отражению в бухгалтерском учете.

Расходы на Геологическое Изучение Недр — означают все затраты, издержки и расходы, прямо или косвенно понесенные Инвестором в связи с Геологическим Изучением Недр после Даты Подписания настоящего Соглашения.

Расходы на Обустройство и Добычу — означают все затраты, издержки и расходы на Обустройство и Добычу, прямо или косвенно понесенные Инвестором по настоящему Соглашению.

 

Расходы на Финансирование — означают общую сумму затрат, издержек и расходов, прямо или косвенно понесенных Инвестором, его Родственными Организациями, акционерами Инвестора или их Родственными Организациями и Третьими Сторонами, включая проценты, гонорары за консультационные услуги, комиссионные и прочие расходы, связанные с получением, обслуживанием и использованием финансирования для Освоения Договорной Территории (Акватории).

Рентабельное Месторождение — означает Месторождение или отдельные Геологические Объекты на Договорной Территории (Акватории), содержащие запасы Углеводородов, разработка (освоение) которых, по мнению Государства и Инвестора, является рентабельной.

 

Родственная Организация — означает по отношению к Инвестору или любому Учредителю Инвестора компанию или другое юридическое лицо, которое прямо или косвенно контролирует или контролируется Инвестором или любым Учредителем Инвестора, в зависимости от ситуации, когда «контролировать» означает обладать большинством акций с правом голоса на общем собрании такого юридического лица, а «контролирует» и «контролируется» интерпретируются соответственно.

Смета Расходов — означает смету затрат, издержек и расходов, относящуюся к Программе Работ и подготавливаемую Инвестором в соответствии со Статьей 12 настоящего Соглашения.

Соглашение — означает настоящее Соглашение о Разделе Продукции (включая его преамбулу и все Приложения к нему) с любыми изъятиями и/или изменениями, и/или дополнениями, согласованными в письменном виде и должным образом подписанными Государством и Инвестором.

 

Статья — означает статью настоящего Соглашения.

Таможенные Платежи — означают все таможенные и иные пошлины, налоги, тарифы, сборы, выплаты и также другие обязательные платежи, предусмотренные Правовыми Мерами, действующими на территории РФ в отношении импорта или экспорта имущества, оборудования, материалов, товаров и услуг (включая Углеводороды).

Технологическая Схема Разработки — означает технологическую схему или проект разработки месторождения или любого отдельного Геологического Объекта, составляемую Инвестором и утверждаемую Центральной Комиссией по разработке нефтяных и газовых месторождений Минэнерго.

Тонна — означает единицу веса, равную одной тысяче (1000) килограмм.

Транспортные Расходы — означают все затраты, издержки и расходы, понесенные Инвестором в связи с транспортировкой, поставкой и страхованием Углеводородов от Пункта Раздела до пункта поставки.

Третья Сторона — означает любое физическое лицо или юридическое лицо, или объединение юридических лиц, помимо Инвестора или Государства.

Уведомление — означает любое сообщение, представляемое в соответствии со Статьей 38 настоящего Соглашения.

Углеводороды — означают любые углеводороды, находящиеся в твердом, жидком или газообразном состоянии. Для целей настоящего Соглашения «Углеводороды» означает также побочные продукты, такие как сера или другие минеральные вещества, которые извлекаются из недр вместе с Сырой Нефтью и Газом, за исключением воды.

Углеводороды для Раздела — означают общий объем Углеводородов для Реализации, оставшийся после выделения необходимого количества для уплаты Роялти в соответствии со Статьей 25 настоящего Соглашения.

Углеводороды для Реализации или Товарная Продукция — означают Углеводороды, добытые на Договорной Территории (Акватории) в ходе исполнения настоящего Соглашения, доставленные и замеренные в Пункте Раздела.

Уполномоченный Орган — означает специальную организацию, создаваемую Государством в соответствии со Статьей 10 настоящего Соглашения.

ФОБ — означает условия ФОБ (Свободно на борту), определенные в «Инкотермз 1990», опубликованные Международной торговой палатой.

Эксперт — означает эксперта, назначенного в соответствии с положениями Статьи 36 настоящего Соглашения.

Эксплуатационные Затраты — означает все затраты, издержки и расходы, понесенные Инвестором прямо или косвенно (с Даты Вступления Соглашения в Силу или с Даты Подписания), за исключением Ранее Понесенных Затрат, затрат, издержек и расходов на приобретение имущества или оборудования или Ликвидационных Затрат.

 

 

Смотрите также:

 

Преамблуа закона. Нормативно-правовой акт. Конституция.

Преамбула закона – это исходная часть (введение), предшествующая основному
Вначале необходимо изложить общие положения и принципы, лежащие в основе закона, а
Договоры (соглашения) Российской Федерации всегда имеют нормативный характер, если они касаются...

 

ПРЕАМБУЛА - вводная или вступительная часть...

В ПРЕАМБУЛЕ международных актов, как правило, перечисляются госу-. дарства - стороны данного договора, участники соглашения и т.п.
Основные... В соответствии с классификацией финансовых отношений по их сферам выделяют такие группы объектов, как...

 

Типичные ошибки в договорах поставки. Преамбула.

Преамбула. В преамбуле часто встречаются неточности в наименовании должностных лиц, подписывающих договор, и документов, на основании которых эти лица действуют.