ГУБИН, город в Волховской земле

Отождествляется с с. Губкин бывш. Подольской губ., бывш. Гайспнского у., Барсов, 59.

Упомянут под 1241 г. в Ипатьевской летописи: «Данилъ же возьма гогЬнъ многъ вратисд, и пойма грады их: Деревичь, Гоубннъ и Кобоудъ, Коудипъ, Городець, Божьскыи, ДАДЬКОВЪ», Полное собрание русских летописей II 792.

Название происходит от др.-русск. губа 'залив', Срезн. I 606, русск. диал. губа 'полоса земли, вдающаяся в реку', 'мыза, дача, селение', СРНГ 7, 192; ср. также МН Губа (бывш. Новг. губ. RGN II, 594); ср. еще блр. губа '(узкое) болото, мера (земли)' и др. ЭССЯ 7, 165. Ср. также блр. губа 'кусок земли, который крестьянин мог обработать сохой в течение дня', Яншин БГН, 54.

Ср. в гпдроппмпи Поочья н. Губец, нрот. Губин, р. Губинка, Смолицкая ГБО, 73, 81, 106; Губинское болото в долине р. Нерской, в 14,5 км восточнее от г. Орехово- Зуево (Все Подмосковье. Географический словарь, 65).

Ойконимии от этой же основы представлена и в Белоруссип, ср. пазвапня сел Губинка, Губино, Губили и др. Жучкевич неоправданно считает их производными от фамилий {Губин, Губач). Ср. также гидроним и ойкопим Губенъ, р. Губипа (3 названия) на Украине, СГУ, 160. В качестве микротопонима одноименное название ср. Губин поле в Белоруссии, МБ, 66.

Таким образом, др.-русск. Губин — производное от слова губа со значением географического термина и суф. -инъ.