ВЫРЬ, Вырев - город в Переяславской земле

Отождествляется с м. Виры Старые па границе бывш. Харьковской п Курской губ. (Барсов 45).

Название отмечено первоначально в «Поучении Владимира Мономаха» под 1096 г. в форме Выревъ: «и к Выреви бяху пришли», Полное собрание русских летописей I 250. В Сузд. лет. по Лавр, сп. представлена форма +Вырь: «и сташа оу Ратьмир-Ь дубровы, за Выремь» (1127 г.), Полное собрание русских летописей I 296.

Под 1113 г. Ипат. лет. фиксируется топооснова +Вырь: «и съвокупив- иесд и придоша къ Выры, Володимеръ же совокупивъ сны свои и сыновц-Ь, иде к Выру», Полное собрание русских летописей II 276. Ср. название р. Выръ, п. Сейма в бывш. Курской губ., Барсов 45.

Вероятно, от выръ, засвидетельствованного в ряде русских диалектов. Ср.: выръ 'вир, пучина, водоворот, водоверть, ворот, заверть, вихор, суводь, сувой, сулой', твр. 'извертина, калуга, пожня, поемный луг или покос', прилаг. выровой, вировой, вирный, Даль I 319, ср. еще блр. выръ 'поворот', выръ 'вир', ЭСБМ 2, 278. По мнению Фасмера (ЭСРЯ I 370), по фонетическим основаниям не связано с вир 'водоворот'.

О распространении географического термина вир и его межславянских связях и соответствиях см. Толстой СГТ 212—213. Сюда же, по-видимому, относится ряд гидронимов Поочья: реки М. В, ярка, Выра.!/., Бирка, оз. Вырское, р. Вырьевка1 Смолиц- кая ГБО 28, 40, 185.

 Ср. также большой ряд гидропимов Украины в исторических'написаниях — Вир — Вир («при р. Сухомъ Выр-Ь»), Вирка — Вырка, СГУ 103.