Слобода Немиля – Немил. Древнерусские имена ойконимы названия деревень

 

Древненовгородские названия ойконимы

 

 

Слобода Немиля – Немил

 

 

 

Слобода в Никольском пог. в вол. Сорогошино Беж. пят. 1545 г. [НПК VI, 443].

 

Название обусловлено личн. Немилъ с апотро- пеическим смыслом; ср. рядом с ним личн. Немилка (жен.) в документации Юго-Западной Руси 1570 г. [Туп. СДЛСИ, 518], др.-чеш. личн. Ne- mil, Nemilek [Svoboda 1964, 103, 284], др.-польск. Niemila (жен.), производное Немилов сер. XVII в., гор. Ржев [Вес. Он., 217].

 

Йотово- посессивные топонимические параллели к новг. геогр. Немиля уходят к западным славянам: Nemily, Nemile (ранее NemiJ) - сел. в Чехии, Niemil - ныне исчезнувшее селение близ Кракова, геогр. Nemil (позднее - нем. Niemehn) на западе Польши [Rospond 1983, 99]; к ним добавляются в иной суффиксации геогр. Niemilow сел. в Галиции неподалеку от Каменки Струмиловой, вероятно, и Немилия (вар. Rudnia Niemylnia) слобода недалеко от Ровно и Немильня сел. у Новограда-Волынского Волынской губ., Немильна дер. у гор. Чериков на Могилевщине [Vasm. RGN VI 1, 134].

 

Перечисленная ойконимия от личн. Немилъ дополняется новг. геогр. Немилково дер. Которского пог. Шел. пят. 1498 г. [НПК IV, 105, 114], исходный антропоним которого особенно близок к чеш. личн. Nemilek.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

К содержанию книги: Архаическая топонимия Новгородской земли

 

 Смотрите также:

 

Гидронимы и топонимы. Древние названия рек и озер.

Древнебалтийская топонимия в регионе новгородской земли. названия от славянских, от ранних, архаических, непродуктивных.

 

Новгород и Новгородская Земля. История и археология.  ТОПОНИМИЯ МОСКВЫ. развития топонимии...