Село Воиславле – Воислав, деревня Всеславле - Всеслав. Этнонимы от древних имен

 

 Названия от древнеславянских личных имен-композитов

 

 

Село Воиславле – Воислав, деревня Всеславле - Всеслав

 

 

 

Воиславле. . пят. 1500 г. в пог. Богородском Врудском, в Ко- порском у., принадлежало до XVI в. новгородскому Юрьеву монастырю [НПК III, 847, 856]. К личн. Воиславъ, которое, судя по разным источникам, было известно почти по всей Славии и зафиксировано также новг. бер. гр. № 531 конца XII - 1-й пол. XII в. [Зализняк 2004, 416].

 

Из топонимических соответствий отметим Wojslawice сел. у р. Буг в Галиции + сел. близ гор. Хелм в восточной Польше [Vasm. RGN II 1, 141], польск. Wojslawka р. басс. Вислы [HW, 304, 438], болг. Воиславци сел. [Заимов 1967, 218].

 

 

 

Всеславле дер. в Бологовском пог. Дер. пят. 1495 г. [НПК I, 896]. Мотивировано личн. Вьсеславъ c местоименным компонентом. По- видимому, это имя использовалось только у восточных славян: его носили, в частности, полоцкий (1044 г.) и витебский (1175 г.) князья [Туп. СДЛСИ, 154]. См. еще геогр. Всеславль (Сеславль) сел. Козельского у. Калужской губ. [Vasm. RGN II 1, 216].

 

 

 

 

 

 

 

 

К содержанию книги: Архаическая топонимия Новгородской земли

 

 Смотрите также:

 

Гидронимы и топонимы. Древние названия рек и озер.

Древнебалтийская топонимия в регионе новгородской земли. названия от славянских, от ранних, архаических, непродуктивных.

 

Новгород и Новгородская Земля. История и археология.  ТОПОНИМИЯ МОСКВЫ. развития топонимии...