Топонимы - происхождение славянских географических названий

Сопша, Сопшева гора – Собша

дер. Логовинск. Порх. южнее Порхова в 5 км к юго-западу от устья Белки, лев. пр. Шелони, = Собша (Сопша) дер. Порх. у. во 2-й пол. XIX в. [СНМРИ 34, № 11623]. Ойконим впервые зафиксирован новг. бер. гр. № 568 (сер. 40-х - 70-е гг. XIV в.) в форме Мест. мн.: «на Со- пшахъ». Его местонахождение в среднем течении Шелони конкретизируют несколько других ойконимов в контексте этой же грамоты, которые легко отыскиваются рядом с Сопшей и на современных картах, см. [НГБ из раскопок 1977-1983, 36-37; Зализняк 2004, 562]. Под таким же названием - Сопши - пункт отмечен писцовой книгой Шел. пят. на территории Карачунского пог. 1539 г. [НПК IV, 442].

Объяснению геогр. Сопши (Сопша) способствуют межтерриториальные соответствия, среди которых особенно показательным и надежным выглядит геогр. Сопшева Гора в Молвятицкой вол. Дер. пят. 1561 г. [ПКНЗ 5, 408, 410].

Структура последнего названия, выраженного сочетанием посессива на -ева с опорным термином гора, однозначно идентифицирует основу Сопш- как антропонимическую: она оформлена по модели, характеризующейся в Новгородской земле высокой продуктивностью: Байкова Гора, Брилина Гора, Филистова Гора, Шуйгина Гора, Труфанова Гора и т. п.

Далее указывались геогр. Собшино (вар. Сапошино) недалеко от Смоленска и Собош (Sobos) сел. на рч. Радомке в Словакии [Vasm. RGN VIII 2, 408], геогр. Soboszow, Sobieszyn, Sobes - селения в Польше и в Лужицах [Nieckula 1971, 193, 310; Rospond 1983, 130], Sobieszyn р. в Повисленье [HW, 410].

Перечисленные названия мотивированы др.-слав. личными именами с корневым элементом Соб- и формантом -ш-; ср. польск. личн. Sobiesz, Sobisz, Soboszko, словац. Sobes, чеш. Sobis, полаб.-помор. Sobes, Sobis, Sobus (согласно материалам: [SSNO V, 134-140; Miklosich 1927, 98; Schlimpert 1978, 129-130]), из средневековых украинских источников сюда же относятся личн. Sobosz, Sobosko [Демчук 1988, 82].

Данные антропонимы находятся в кругу родственных имен с иными формантами: др.-рус. личн. Собко [Туп. СДЛСИ, 424], Собина [Вес. Он., 82], укр. Собко, польск., сербохорв. Sobko, чеш., хорв. Soba, Sobak, польск. Sobiech, чеш. Soben и др.; они также соотносятся с композитами, такими как польск. Sobiebor, Sobi- eslaw, чеш. Sobehrd, сербохорв. Sobimisl, см. материалы [Демчук 1988, 82; SSNO V, 134-140; Svoboda 1964, 300; Miklosich 1927, 15; LISRH, 650].

Элемент Соб- в перечисленной антропонимии репрезентирует основу возвратного местоимения sobe / sebe [Svoboda 1964, 85].

Новг. геогр. Сопши (позднее в ед. ч. - Сопша) имеет, очевидно, в качестве исходного личн. *Собша / *Собьша, которое органично вписано в круг антропонимических дериватов на -ша (перед предыдущей твердой или мягкой согласной), ср. немалое их число в новгородской берестяной письменности: Григша, Павша, Евша, Говша, *Глогша, Олекша, Обокша, Прокша, Якша, Демша, *Городьша, Тверьша, Ратьша, Братьша, Хотьша, Путьша и др. [Зализняк 2004, 835-836]. Форма мн. ч. относит геогр. Сопши к разряду родовых ойконимов.

Ср. относительно деривации восточнославянские ойконимы-плюративы с общей ан- тропонимической базой Соб-: укр. геогр. Собки сел. в окрестностях гор. Каменец-Подольский, Собковцы сел. на Волыни, Собяки в Орловской губ. и др. [Vasm. RGN VIII 2, 404, 408].