Хомировичи – Хомир, Хотимир. Топонимы ойконимы из имен в новгородской земле

 

Названия с основами древнеславянских полных личных имен

 

 

Хомировичи – Хомир, Хотимир

 

 

 

дер. на р. Тесова басс. Луги Ям-Тесовск. Луж., в нач. ХХ столетия относилась к Тесовской вол. Новг. у. [СНМНГ I, 84-85].

 

Со 2-й пол. XVI в. разные варианты ойконима прослеживаются по письменным источникам: дер. Ухомира Тесовской вол. Вод. пят. (список 1568 г. с писц. кн. Вод. пят.), далее Хомеровичи (1573-1578 гг.), Хомировичи (источники 1584, 1620, 1629, 1674-1678, 1709, 1748 гг.), Хамировичи (1718 г.), Фоме- ровища (1669 г.), см. [Селин 2003, 140,  9].

 

Самый ранний засвидетельствованный вариант Ухомира (скорее: У Хомира, предложно- падежная форма) либо фиксирует начальную стадию возникновения ой- конима, вскоре закрепившегося по модели на -ичи, либо случайную морфологическую модификацию уже устоявшегося ойконима на -ичи (в свою очередь, вариант Фомеровища являет собой фонетическую модификацию).

 

Геогр. Хомировичи имеет в этимологическом исходе др.-слав. личн. Хот())миръ / Хот(и)миръ, которое испытало синкопу гласной ) или и первого компонента. Ср. фактическое проявление синкопированного личн. *Хотмиръ в геогр. Хотмирово дер. к востоку от Твери в бывшем Корчевском у. [СНМРИ 43, № 7304], Хотмирово Старое дер. неподалеку от Брянска [Vasm. RGN IX 3, 531].

 

В дальнейшем произошло упрощение сочетания тм > м. Данное преобразование, приведшее к утрате слога в основе личного имени, вполне могло случиться еще на дотопонимиче- ском уровне или уже в составе топонима. Название с аналогичным упрощением группы согласных отмечалось в бывшей Ярославской губ.: Хоми- рово дер. в Угличском у. [Vasm. RGN IX 3, 516].

 

Личн. Хот)миръ /Хотимиръ являлось очень популярным именем на славянском западе. Многократно фиксировались др.-польск. личн. Chociemir, Chocimir, Kociemir [SSNO I, 321; VII, 29], др.-чеш. ChotSmir, Chotimir, Chotomir [Svoboda 1964, 76], полаб.-помор. и альпослав. Chocimir, ChotSmer, Chotimer [Schlimpert 1978, 35; Kronsteiner 1981, 205].

 

В несокращенном виде это имя прослеживается в еще одном патронимически оформленном ойкониме Новгородской земли - геогр. Хот&мирицы дер. Ясеновичского пог. Дер. пят. 1495 г. [НПК I, 42], позднее - Хотимирицы дер. в Вышневолоцком у. Твер. губ. [СНМРИ 43, № 4025]. Название, вероятно, образовано от отчества, содержащего суф. *-j- вместо -ов-: Хот)миричь.

 

Топонимические следы полного Хот)миръ / Хотимиръ встречаются в Белоруссии (сел. Хотимирщина на Витебщине), на Украине (геогр. Хутомир оз. в басс. Стохода в Лю- бешевском р-не Волынской обл., Хотимир поле в Маневичском р-не Волынской и село в Тлумачском р-не Ивано-Франковской обл.), на западе славянства и отчасти на юге: польские ойконимы Kotomierz неподалеку от гор. Быдгощ и Chocierz в повете Мястко, Kottmarsdorf в Германии, преобразованное из лужицкого йотово-посессивного топонима, Chotimer дважды в Чехии, словац. Hetemer в Венгрии, Hotemez трижды в Словении, Kottmannsdorf в Австрии (< словен.).

 

Топонимическая параллель к новг. ойкониму есть в Чехии: ChotSmSrice сел. [Svoboda, Smilauer 1960, 556]. Все материалы даны по: [SSNO I, 321; Rospond 1983, 55; Vasm. RGN IX 3, 530; Шульгач 1998, 114; 2001, 145; Худаш, Демчук 1991, 93; ЭССЯ 8, 85].

 

 

К содержанию книги: Архаическая топонимия Новгородской земли

 

 Смотрите также:

 

Гидронимы и топонимы. Древние названия рек и озер.

Древнебалтийская топонимия в регионе новгородской земли. названия от славянских, от ранних, архаических, непродуктивных.

 

Новгород и Новгородская Земля. История и археология.  ТОПОНИМИЯ. развития топонимии...