Топонимия с -ов-/-ев-, -ин- суффиксацией от древнеславянских личных имен

Дорогинино – Дорогыня, Дорогича

дер. Успенского Хрепельского пог. Вод. пят. 1500 г. [НПК III, 146].

По более поздней документации прослеживаются колебания вариантов ойконима: Дорогичино дер. 1539/40 г., Дарахиничи пуст. 1582 г., Дорогони пуст. 1788-1791 гг. [Селин 2003, 184,  17], в нач. ХХ в. - Дорогони дер. на руч. Безымянном Самокражской вол. Новг. у. [СНМНГ I, 68-69], к настоящему времени селение не сохранилось.

Самая ранняя письменная форма названия - Дорогинино - обосновывается др.-новг. личн. *Дорогына / *Дорогыня, ср. его дериват Дорогинин в наименованиях крестьянина Вод. пят. 1500 г. [НПК III, 445] и дворцового сытника в Суздале 1609 г. [АИ II, 276].

См. еще новг. геогр. Дорогини дер. Бологовского пог. Дер. пят. 1551 г. [ПКНЗ 5, 250] и с отражением др.-новг. диалектного неполногласия геогр. Дрогини дер. Карачуницкого пог. Шел. пят. 1576 г. [НПК V, 598] (= совр. Дорогини Логовинск. Порх.) - эти ойконимы могут быть рассмотрены как йотово-посессивные образования от указанного личного имени. На других территориях известны геогр. Дорогинина сел. Ельнинского у. Смоленской губ., Дорогиничи и Дорогинички - пункты недалеко от гор. Владимир-Волынский, Дорогинь - селения в окрестностях городов Брянск, Гжатск и Могилев, Дорогинь Старый (и Новый) сел. близ гор. Овруч на Волыни [Vasm. RGN III 1, 80].

Общий корневой элемент с Дорогинино разделяет новг. геогр. Дорогочино дер. в Успенском Хрепельском пог. Вод. пят. 1500 г. [НПК III, 151]. Оно отражает исходную др.-рус. гипокористику Дорогоча, удостоверяемую альпослав. антропонимом Dragoca XII в. [Kronsteiner 1981, 210]; к нему примыкают луж. Drogac, Drogac [Schlimpert 1978, 45], серб. Dragac [Miklosich 1927, 17].

Максимально похожим именем обосновывается, в частности, название др.-рус. гор. Дорогычинъ в Волынской земле, указанного Ипатьевской летописью под 1142 г. [ПСРЛ II, 310], = совр. Дрогичин гор. в Брестской обл. Белоруссии.