Верещино – Вереща, Верещага, Верест. Географические названия от древнеславянских имён

 

Топонимия с -ов-/-ев-, -ин- суффиксацией от древнеславянских личных имен

 

 

Верещино – Вереща, Верещага, Верест

 

 

 

дер. Подгощск. Шим., в нач. ХХ в. - дер. Подгощской вол. Станция на ручье Саватейка, впадающем в оз. Ильмень [СНМНГ III, 102-103]; рядом отдельно числилась ж. д. ст. Верещино, которая после ликвидации железнодорожного сообщения между Новгородом и Старой Руссой слилась с деревней в один населенный пункт.

 

По НПК обнаружить не удалось, хотя название имеет очень ранние др.-рус. соответствия. Оно основано на личн. Вереща, которое, в свою очередь, по форме является др.-рус. действительным причастием наст. вр. от верещати, по смыслу - 'верещащий, тот, кто верещит, кричит'.

 

Ойконим Верещино параллелен названию города Верещин в древней Волынской земле, упоминаемого Ипатьевской летописью под 1204, 1213 гг. Об антропоними- ческом происхождении последнего названия (от личн. Вереща) уже писали украинские исследователи [ЕСЛГНПР, 31] и отчасти В.П.Нерознак [Нерознак 1983, 39].

 

Ср. далее название оврага Верещинской в басс. Оки [Смол. ГБО, 58], ойконимы Верещина (польск. Wereszczyn, лит. Varascina) в Новоалександровском у. Каунасской губ. (дважды), Wereszczyn, Wereszczyna, Wereszczynska Wola в районах Восточной Польши, недалеко от гор. Седльце, Люблин, видимо, сюда же и Вере- щовка дер. на р. Верещовка неподалеку от Брянска [Vasm. RGN II 1, 45].

 

Антропоним удостоверяется отражениями в источниках: Вереща Иван, новгородский крестьянин 1498 г. [Вес. Он., 65], др.-польск. личн. Wrzeszcz [SSNO VI, 214] и его суффиксальный дериват - личн. Врещко в акте Юго-Западной Руси XVI в. [Туп. СДЛСИ, 139], др.-чеш. личн. Vresc, указанное в том числе по топонимическим данным [Svoboda 1964, 310].

 

Др.-рус. личн. Вереща в более поздний период заменилось весьма популярным прозвищем Верещага (ср. рус. диал. верещага 'резкий болтун, говорун, таранта, трещотка; брюзга, воркотун, бранчливый, сварливый человек' [Даль СЖВЯ 1, 180]), которое отражено и старорусской письменностью [Вес. Он., 65], и современными фамилиями.

 

 

К содержанию книги: Архаическая топонимия Новгородской земли

 

 Смотрите также:

 

Гидронимы и топонимы. Древние названия рек и озер.

Древнебалтийская топонимия в регионе новгородской земли. названия от славянских, от ранних, архаических, непродуктивных.

 

Новгород и Новгородская Земля. История и археология.  ТОПОНИМИЯ. развития топонимии...