Деревня Нащи — Наст, Настя - замены ст > щ в древнерусских именах

 

Древние новгородские названия ойконимы

 

 

Деревня Нащи — Наст, Настя - замены ст > щ

 

 

 

Ермолинск. Новг., которая в досоветский период входила в Черновскую вол. Новг. у. [СНМНГ I, 98-99], рядом с деревней при железной дороге Новгород - Луга стоял пос. Нащинский (Нащи 2-е), появившийся со строительством дороги в конце XIX столетия.

 

В советскую эпоху вырос второй одноименный пос. Нащи на 10 км ближе к Новгороду. Местные жители для различения этих пунктов именуют ближайший к Новгороду поселок Нащи 1-е, а более отдаленный остановочный пункт - Нащи 2-е.

 

Ойконим Нащи предположительно обосновывается как йотово-посессивный дериват на базе личн. Настъ, Наста; семантически - 'деревня Наста; принадлежащая Насту'. Имя Настъ следует считать одним из усеченных вариантов полного муж. Анастасий, старокалендарного Анастасо. Усечение до базиса Наст- хорошо знакомо в современном женском варианте данного имени: Анастасия > Настя.

 

Сходным образом элемент -ас- пропадает и в муж. Афанасий, давшем, помимо прочих, хорошо известное усеченное Афоня (< Афа- нас). См. др.-польск. личн. Nastka [SSNO VII, 162], др.-чеш. Nasta [Svoboda 1964, 284], болг. муж. Насте, Насто XVI в., сокращенные из Анастас [Заим. БИ, 164], Настка по источнику 1150-1374 гг. («История Венгрии и ее соседей») [Мор. СИ, 134]. С этим антропонимом связаны еще новг. геогр. Настино дер. и особенно геогр. Настовица поч., известные по книге Беж. пят. 1545 г. [НПК VI, 378, 493].

 

Проявление «йотовой» замены ст > щ в Нащи свидетельствует о значительной древности названия и связанного с ним поселения. Дело, однако, осложняет наличие старописьменной фиксации пункта «в Напщах в Заверяжье» 1498 г. [НПК IV, 1], с которым отождествляется совр. дер. Нащи [Анд- рияшев 1914, 6]. Но эта неясная форма нигде более не проявляется, изолирована на широком фоне межтерриториальных соответствий, что дает право объяснить ее появление ошибочным написанием.

 

Йотовая суффиксация, исчезнувшая в XIII в. как способ деривации, обусловила закрепление отдельных прилагательных от нарицательных обозначений лиц, таких как епископль, посадничь, сокольничь, княжь, давших современные историзмы посадничий, сокольничий, княжий.

 

Данные посессивы хорошо отражены древней и новой топонимией новгородских земель: Пискупля (Епископля, Епископская) ул. в древнем Новгороде, указанная впервые под 1049 г. (см.), Посаднича Гора (есть и Посадникова Гора), Посадниче дер., Посадничье оз. [НПК I, 549, 651, 652; V, 94; VI, 553], Сокольнича пуст. Шел. пят. [НПК V, 298], Соколь- ниче сельцо Дер. пят. [НПК II, 454, 468], Ключничь Двор дер. в Пречистенском Тихвинском пог. Обон. пят. 1605 г. [АИ II, 74], очень многочисленные по писцовой документации геогр. Княжа Гора, Княже, Кня- жо, Княжий, Княжий Остров, Княж Стан (перечислены по [НПК. Указ. ГН, 145]), современные новг. Княжее Село близ пос. Любытино, р. ц. Новг. обл., Княжий Бор Добростск. Кр., Княжево Ивантеевск. Валд., Княжово Яжелбицк. Валд. и др.

 

 Следует отметить, что перечисленные географические названия могут иметь весьма широкую, не только древнерусскую, но и старорусскую хронологию, поскольку основаны на устоявшихся йотово-посессивных лексемах, употребительных вне хронологии своего способа деривации.

 

 

К содержанию книги: Архаическая топонимия Новгородской земли

 

 Смотрите также:

 

Гидронимы и топонимы. Древние названия рек и озер.

Древнебалтийская топонимия в регионе новгородской земли. названия от славянских, от ранних, архаических, непродуктивных.

 

Новгород и Новгородская Земля. История и археология.  ТОПОНИМИЯ МОСКВЫ. развития топонимии...