Истоки географических названий Беларуси

 

 

Происхождение названия Брест - Берестье

 

 

 

На самых западных рубежах нашей республики расположен древний город Брест, тысячелетий юбилей которого уже совсем близок.

 

170 лет назад в Бресте служил русский поэт Л.С. Грибоедов Окружающая природа, редкие живописные виды, река Буг. местечко Терссполь. красивые островки дубрав и вязовых рощ, отдаленные усадьбы, леса н долы вызывали у поэта радостное настроение и вдохновили его па написание "Писем", где он с большой теплотой говорит о Берестье Значит, еше во времена, описанные А С. Грибоедовым, город назывался Берестьс. как свидетельство того, что на этом месте много- много столетий назад велась заготовка бересты (березовой коры). Правда, при археологических раскопках древнего Берестья не обнаружено ни одной берестяной грамоты, а все письменные документы, обнаруженные там. были написаны на коже, пергаменте и дереве. Следовательно, первоначальное предположение неверно.

 

Многие ученые выдвигают сейчас новую версию происхождения названия - от растения берест. Так в древности местные жители, для которых характерен полесский говор, называли дерево вяз, или ильм. Еще и в наши дни пожилые люди Брестского. Кобринского. Дро- гичннского. Ивановского районов дерево вяз называют берестом. В настоящее время в окрестных лесах встречаются единичные экземпляры этих могучих растений Зато в этих районах берест (вяз) является основной древесной породой, украшающей улицы сел и деревень. Весь этот край в древности назывался Берестсйской землей, входившей в свое время в состав Волынского княжества. Такие названия у древних славян не единичны Древесина вяза издавна славится своей долговечностью. Сваи, сделанные из вяза и кедра, уже целые века держат на воде многие здания города Венеции. А толченая кора вяза не раз спасала наших предков от голодной смерти.

 

Под Киевом в X - XI веках возникло поселение Берестово. бывшая летняя резиденция киевских князей, построенное на Печерекой торе Ныне это Кисво-Печсрская лавра

 

При объяснении названия Брест можно упомянуть и древнее балтийское слово врезе - дерево. Но город Брест возник уже в те времена. когда здесь поселились славянские племена. В связи с таким предположением следует выяснить происхождение названия французскою Бреста Так вот. это название несет в себе балтекую основу врезе Началось все со времен викингов, которые, завоевав земли северных окраин бывшей Гашшн (Франция), основали там город Брезс. Брест, что значит деревянный город. У себя дома они строили деревянные дома, благо что Скандинавия - лесной край. Север Франции в растительном отношении - это вересковые пустоши, лишенные древесной растительности Поэтому для строительства ноной военной крепости викинги на морских судах привозили сюда деревья

 

Родина викингов - Норвегия, для которой характерна суровая природа высокие горы, порожистые реки, вековые леса вдоль рек Издавна этот народ связал свою судьбу с морем Холодное Северное море сделало викингов сильными и выносливыми Рослые, крепкие и могучие, они в IX - XI веках наводили ужас на многие европейские сграны - Францию. Британию и даже Византию.

 

Через знаменитый путь "из варяг в греки", проходивший и по землям Беларуси, объединенные воинские дружины викингов занимались торговлей, устанавливали связи, строили свои фактории, провоцировали военные стычки. В топонимическом фоне Беларуси об этом свидетельствуют названия рек и селений.

 

Пускаясь в далекие плавания, считая себя "морскими королями". викинги совершали дерзкие набеги на города и селения, расположенные по морскому побережью Польши. Голландии. Дании. Франции

 

Само слово викинг первоначально означало "морской набег" Оно имело краткую форму vik (набег). Определенного мнения об истинном значении слова викинг нет. Некоторые специалисты связывают его со старонорвежским vik - залив, бухта, считая, что викинг - это "затаившийся в заливе". Другие полагают, что в основе этого термина лежит старонорвсжское vikia, что значит "уйти в сторону" (спрятаться). Во время переходов викинги, готовясь к разбою, грабежу, меняли курс, чем вводили в заблуждение относительно истинного своего направления Есть мнение, наиболее распространенное в России, что слово vik происходит от латинского vikus - укрепленный торговый лагерь.

 

Поэтому слово викинг можно трактовать и как разбойник, и как торговец. Викинги, или. как их называли европейцы, норманны (северные люди). опустошали берега Франции, терроризировали Британских островов, бороздили Средиземное уюре. грабили феодальные замки и через морской ПУТЬ "ИЗ варяг в греки" добирались до Константинополя (Византия). Дружинные певцы (скальды) прославляли их подвиги в своих песнях. В глубине России, куда они заходили, отрезанные от широкого моря, викинги не осмеливались промышлять грабежами и разбоем, предпочитая вссти мирную торговлю Недаром русские называли их варяги (от слова варяжить - торговать).

 

Под именем варягов разумелись дружины, состоящие из людей. покинувших свое отечество и принужденных искать счастья на морях иди в чужих странах.

В некоторых сагах содержится упоминание о походах викингов в Древнюю Русь, которая была известна скандинавам под именем Гардарнка Варяги нередко нанимались на службу к русским князьям

 

Северная часть Франции, покоренная норманнами, и поныне называется Нормандией. Норманны удивительно легко приспосабливались к новым условиям, строили деревни и города, перенимали язык, нравы, обычаи передовых в культурном отношении народов.

 

Таким образом, два города, расположенные в разных странах, с одинаковыми по звучанию названиями, заключают в себе различный этимологический смысл.

 

 

К содержанию книги: Топонимы Беларуси. Истоки географических названий Беларуси с основами общей топонимики

 

 Смотрите также:

 

Профессии в географических названиях

 

Географические топонимы от названий растений и животных  Топонимы новгородской области. топонимия...

 

Географические топонимы в честь золота  Что изучает наука топонимика – макротопонимика...