Русская ономастика

 

 

ЕЛЕЦ

 

 

 

— город в Липецкой обл., на р. Сосне. Впервые зафиксировано в 1146 г. в тексте Патриаршей, или Никоновской, летописи (список XVI в.): «Князь же Святославъ Олговичь иде в Рязань, и бывъ во МченскЬ, и въ ТулЬ, и въ ДубкЬ на Дону, и въ ЕлцЬ, и въ ПронскЪ, и пр1иде въ Рязань на Оку...» Через город протекает приток Сосны — небольшая речка Ельник (в 20-е гг. нашего века длина ее была приблизительно 20 км).

 

Как название города топоним Елец отмечается в Софийской первой и второй летописях под 1395 г. в форме Еленъ («чоканье», ср. выше Мченск)\ в «Книге Большому чертежу» и во многих письменных источниках XVII в.: «выше города Ельца», «на Сосне город Елец» и т. д. Со следом «чоканья» (неразличения ц и ч и совпадения их в звуке н) название Елец в роли гидронима зафиксировано и в «Росписи сторожам из украиных городов от польския украины по Сосне, по Дону, по Мече и по иным речкам» (1571): «налево черезъ Елечъ до усть Полны».

 

В этой форме названия города — Елец — получила отражение первичная, часто встречающаяся в южнорусских документах XVI— XVII вв. разновидность наименования реки, возле устья которой он возник. В старорусский период еще обычна омонимия названий реки и поселения на ней: «А ниже Воргла 7 верст, на Сосне, город Елец, а под ним пала в Сосну речка Елец» («Книга Большому чертежу»), «верхъ Елца» (1592), «на рек£ на ЕлцЪ», «цо обе стороны Елца» (1593—1594 гг.).

 

В XVII в. топоним Елец в сочетании с предлогом на (на Елец, на Елъце и т. д.) нередко употреблялся и как обозначение урочища, объединяющего в себе как реку, так и поселение с прилегающей к нему местностью. Изредка предлог встречается и при названии населенного пункта. Этот факт, а также этимология названия (по мнению В. А. Никонова, от народного географического термина елец 'еловый или дубовый лесок, дубовый кустарник') свидетельствуют о том, что данное географическое имя вначале возникло как название елового леса, ельника, являвшегося каким- то природным рубежом, урочищем.

 

Благодаря контактному переносу географического имени (топонимической метонимии) первоначальное название урочища перешло на протекавшую через него речку и поселение. Топоним Елец находится в зоне распространения названий с суффиксом -ец (в части из них он входит в состав народного географического термина, перешедшего в название речки или ручья): Студенец, Па- никовец, Песковатец, Хмелинец, Репец, Талец, Воронец, Кривец, Мокрец, Лукавец, Хомутец, Ламовец, Таволжа- нец, Ржавец, Жерновец и др.

 

Омонимия названий реки и города в ее устье постепенно устраняется к XIX в. К этому времени за названием города закрепляется старая форма Елец, а гидроним обновляет суффиксальную часть, изменившись в Ельник. Аналогичный процесс расподобления первоначально одинаковых названий речек и расположенных поблизости поселений имел место и во многих других случаях. Ср.: вначале река и город Орел, теперь город Орел и река Орлик; река и город Изюм, затем город Изюм — река Изюмец. В самом бассейне Сосны (или Быстрой Сосны), которому принадлежит Ельчик: село Талец — речка Тальник (в XVIII в.— Талец), село Ломоватец на речке Ломовник, село Кривец на речке Кривник. Формальному расподоблению способствовала не только тенденция к устранению омонимии названий разнохарактерных сопредельных географических объектов — реки и города, но и усиление роли населенного пункта в жизни местного населения.

 

Имя города или села стало восприниматься как «главное» и исконное. От него затем и образуется новое суффиксальное слово с уменьшительным суффиксом -ник. Название Елец не одиноко, его носит также один из притоков реки Москвы.

 

Литература: Астраков В. И. Гидрографический очерк Москвы-реки и ее притоков. М., 1879.

 

 

К содержанию книги: Русская и российская ономастика

 

 Смотрите также:

 

Липецкая область. Город Елец. Герб Ельца

Елец. Герб Ельца. В серебряном щите с зеленой оконечностью стоящий у зеленой ели. червленый олень. Утвержден 16 августа 1781 г.

 

Открытки царской России. Зимний путь 25 ноября 1914 года. Елец

Поздравляю со днемъ Ангела…» Адрес: Елец, Екатерине Тихоновне Ростовцевой.