РИМСКОЕ ПРАВО. ДИГЕСТЫ ЮСТИНИАНА

 

 

Титул III. О прокураторах и защитниках

 

 (De procuratoribus et defensoribus)

 

1. (Ульпиан). Прокуратор - это тот, кто управляет чужими делами по поручению хозяина. § 1. Прокуратор может быть назначен или для всех дел, или для одного дела и назначается либо путем личного обращения, либо че-рез посредство вестника (nuntius), либо путем письма, хотя некоторые, как пишет Помпоний в 24-й книге9, не считают прокуратором того, кто берет поручение выполнить одно дело, равно как не может быть назван про-куратором в собственном смысле тот, кто берет на себя доставку вещи, пись-ма или известия. Но более правильно считать прокуратором также того, кто назначен для одного дела. § 2. Пользоваться прокуратором чрезвычайно не-обходимо, так как те, которые не хотят или не могут сами управлять своими делами, имеют возможность действовать и отвечать по искам. § 3. И отсутст-вующий может быть назначен прокуратором,

 

2. (Павел) если (хозяин) уверен, что тот, кто назначен, воспримет это и признает это поручение действительным. § 1. Безумный не рассматривается как отсутствующий, так как у него нет воли (animus), так что он не может признать действительным данное ему поручение.

 

3. (Ульпиан). Прокуратор может быть также назначен для будущего спора, и с определенного дня, и под условием, и до определенного дня.

 

4. (Павел) и навсегда...

 

8. (Ульпиан)... § 1. Против его воли прокуратор не может быть назна-чен;

"против воли" означает не только то, что это лицо возражает, но и то, что не доказано его согласие...

 

15. (Ульпиан). Если хозяин умрет до litis contestatio, но после того, как он заключил для своего прокуратора стипуляцию о том, что судебное реше-ние будет исполнено, то прокуратор принуждается к участию в процессе, ес-ли, однако, хозяин сделал это с ведома прокуратора и без возражения с его стороны. Если же сделано иначе, то довольно несправедливо возлагать на прокуратора без его ведома ответственность, и вступает в силу содержащаяся в стипуляции оговорка об ответственности за непредоставление защиты10.

 

16. (Павел). До litis contestatio можно свободно заменить прокуратора или самому хозяину принять участие в процессе.

 

 

17. (Ульпиан) . После же litis contestatio ответчик, который выставил прокуратора, может заменить его или выступить в процессе сам, если притом прокуратор жив или продолжает оставаться в том же городе, лишь после предварительного исследования дела". § 1. Это разрешается не только тому, кто назначил прокуратора, но и его наследнику [и другим преемникам]. § 2. В круг вопросов, подлежащих исследованию'2, включается не только то, что мы выше сказали о прокураторе, не могущем быть принужденным к участию в деле, нр и возраст (прокуратора),

 

18. (Модестин) или особые права, вытекающие из религии13.

 

19. (Ульпиан). Так же, если прокуратор внушает подозрение или нахо-щтся в оковах либо во власти врагов или разбойников.

 

20. (Павел) или если ему препятствует участие в государственном или частном процессе, состояние здоровья или управление своими более значи-тельными делами.

21. (Гай) или если он находится в изгнании, или скрывается, или сде-лался затем недругом (хозяина).

22. (Павел) или если он связан каким-либо свойством с противником либо является его наследником.

 

23. (Ульпиан) или возникло препятствие в виде длительного путешест-вия или других подобных причин.

24. (Павел) то прокуратор должен быть заменен, или же если сам про-куратор этого требует.

 

25. (Ульпиан). Все это должно быть соблюдаемо не только со стороны ответчика, но и со стороны истца. Но если противник или сам прокуратор го-ворит, что хозяин лжет, то дело должно быть кончено у претора...

 

33. (Ульпиан). Говорят, что и сын семейства, и раб могут иметь проку-ратора. Что касается сына семейства, то это верно, но в отношении раба со-мневаемся. Мы признаем, что другое лицо может вести дела, относящиеся к пекулию раба, и в этом случае оно является его прокуратором, как это при-знает и Лабеон, но мы запрещаем ему предъявлять иск. § 1. Но мы не сомне-ваемся, что тот, кто ведет процесс о своем гражданском состоянии, может иметь прокуратора не только для заведования делами, но и для участия в ис-ках, предъявляемых им и к нему, безразлично, ведет ли он процесс о своем состоянии, находясь в рабстве или будучи свободным. С другой стороны, яс-но, что он может быть назначен прокуратором. § 2. Общественно полезно, чтобы отсутствующие были кем-либо защищаемы, ибо и в процессах о тяж-ких преступлениях дается защита. Итак, если какой-либо отсутствующий может быть осужден, то справедливо и соответствует установленному по-рядку допущение того, кто выступит со словом за него и с защитой его неви-новности...

 

40. (Ульпиан) . Помпоний пишет, что не все иски могут быть предъяв-ляемы через посредство прокуратора. Так, он не может требовать интердикта о выдаче детей (interdictum de liberis ducendis), находящихся во власти отсут-ствующего, но это допускается, по словам Юлиана по рассмотрении дела, [т.е. если ему дано на это специальное поручение и отец не может сделать этого лично вследствие болезни или другой уважительной причины]...

 

41. (Павел) . Иногда женщинам разрешается предъявлять иски за роди-телей по рассмотрении дела, если родителям препятствует болезнь или воз-раст и они не имеют никого, кто мог бы предъявить иск.

 

42. (Павел). В отношении исков, которые могут быть предъявлены вся-ким (actio popularis), не может быть назначен прокуратор; однако указывают, что по справедливости может назначать прокуратора как по частному иску тот, кто предъявляет иск об общественной дороге и с кого требу-ется возмещение частного ущерба на нарушение запрещения; тем более мо-жет назначить прокуратора для предъявления иска вследствие осквернения гробницы тот, кому принадлежит эта вещь'4. § 1. Для предъявления иска об обиде на основании Корнелиева закона может быть назначен прокуратор, ибо этот иск, хотя и предъявляется в целях общественной пользы, все же является частным. § 2. Обязательство, которое существует между хозяином и проку-ратором, порождает иск из договора поручения (actio mandati). Однако ино-гда обязательство возникает не из поручения; так происходит в тех случаях, когда мы назначаем прокуратора в интересах его самого'5...

 

43. (Павел). Немому и глухому не воспрещается назначать прокуратора тем способом, которым они могут объясняться; [возможно, что и их самих назначают (прокураторами) хотя бы и не для судебных действий, а для управления имуществом] ...

49. (Павел). Положение хозяина, не имеющего сведений о данном деле, не должно быть ухудшено действиями прокуратора.

 

54. (Павел). Не считается пригодным защитником ни женщина, ни во-ин, ни тот, кто отсутствует по делам государства, или одержим постоянной болезнью, или намеревается занять должность магистрата, или не может во-преки своей воле участвовать в процессе...

58. (Павел). Прокуратор, которому общим образом предоставлено сво-бодное управление делами, может предъявлять требования, совершать нова-цию, менять одну вещь на другую.

59. (Павел). Но, по-видимому, ему предоставляется и полномочие удовлетворять кредиторов.

 

60. (Павел). В общем поручении16 не содержится (полномочия на) со-вершение мировой сделки с целью решения (спора), и поэтому, если впо-следствии давший поручение не одобрит мировой сделки, то нельзя воспре-пятствовать ему предъявлять иски...

63. (Модестин). Прокуратор, которому поручено управлять всем иму-ществом, не может отчуждать вещи хозяина, [ни движимые, ни недвижимые, ни рабов], без специального поручения хозяина, за исключением плодов или других вещей, которые легко портятся...

74. (Ульпиан). Представитель общины17 не может вести общественных дел через прокуратора...

 

77. (Павел). Всякий, кого защищают, должен быть защищаем соответ-ственно воззрениям доброго мужа.

78. (Африкан). Поэтому не может быть признан действующим сообраз-но с воззрениями доброго мужа тот, кто на суде запутывает истца, чтобы разногласие не могло быть приведено к разрешению. § 1. Прокуратор, назначенный для предъявления требований о двух вещах и требующий одной вещи, не может быть отведен путем эксцепции и доводит дело до судебного рассмотрения.

 

 

К содержанию: "Памятники римского права. Законы 12 таблиц. Институции Гая. Дигесты Юстиниана"

 

Смотрите также:

 

 Римское право. Юрист Помпоний    римское право   Римские Законы