ОРЕШЕК, Ореховец, Ореховый - город в Новгородской земле |
совр. г. Петрокрепость Ленинградской обл. РСФСР.
Первое свидетельство об основании города новгородским князем Юрием Даниловичем отмечепо в летописи под 1323 г.: «Ходиша Новгородци въ Неву, и поставиша городъ па усть Невы, на ОрЬховомъ остров», Полное собрание русских летописей VII 199, «ОрЬховый городокъ», 1331 г., там же, 203, «пргЬха въ ОрЬховець», 1347 г., там же, 211. В Списке городов «Ор'Ьшекъ камень» назван в числе Залесских, Полное собрание русских летописей VII 241.
Название города дано по имени острова. Ореховый остров представляет собой кальку с прибалтийско-финского названия Pahkiua saari. Следы этого названия отражены в писцовой книге Вотской пятины, где сказано, что «у города Орешка остров Пешков».
Как отмечает А. И. Попов (Следы времеп минувших, 80), топоним сохраняет старую форму пешк- 'орех', известную в этом облике из всех финноугорских языков лишь в языке мордвы — эрзя, ср. эрз. пешке 'орешник'.
Русское название образовано от топоосновы Opex-j Ореш- и суф. уменьшительности -ескъ. Предполагается следующее топонимическое развитие: местп. Pfthkina saari -> русск. ОрЪховыи островъ -> ОрЬховыи горо- докъ ОрЬховець ОрЬшекъ.
После захвата в XVII в. города шведами он стал называться Noteburg — шведский перевод русского названия. С 1702 г. после возвращения города России Петром I, он стал называться Шлиссельбург 'Ключгород', с 1044 г. переименован в Петрокреность, мемориальное имя в честь Петра I.
|
К содержанию книги: Города древней Руси
Смотрите также:
Древнерусские города. Типология городов... Древнейшие города восточных славян - древнерусские...